外国小说
-
最经典的中国文学名著导读禹田编本书所选篇目既是文学经典,又对其内容作了概述,并配以大量彩色图片。需要说明的是,所选的这些经典文学名著,都在中国文学史上占有一定的地位,在群众中也有着广泛而深远的影响,便就作品的内容来说,大都是以成年人为主的,很少有完全适合少年儿童阅读的,因此,也只能让少年朋友们有个总的印象,起码知识从古到今,在我国文学史上,有哪些作品可以称得上是经典史著,对所选的文学作品一个大概的了解,目的是激发大家的读书热情,先睹为快嘛!今后,随着年龄的增长,知识的积累,阅历的丰富,如果有时间、有精力、有兴趣,愿意阅读这些书目的原著,最好再找来细致地读一读。< -
双城记狄更斯本书是《世界文学名著宝库》系列之——青少版。巴黎著名外科医生马内特出诊时,目睹艾弗勒蒙德侯爵孪生兄弟俩霸占农家少妇,而且还害死她全家,仅小妹妹一人幸免。出于正义医生向朝廷告发,信落侯爵兄弟之手,从而被他们弄进巴士底监狱,一关十八年。亚里山大·马内特医生在可怕的巴士底监狱监禁18年后获释,在英国开始了新的生活;他的女儿路茜爱上了贵族查尔斯·代尔那;西德尼·卡尔登出于对路茜的爱献出了自己的生命。书中并插有精美的卡通彩图。 -
毒蛇关(英)A.J.布切(A.J.Butcher)著;詹颂译街上出现了一种可怕的毒品,它能让人很快上瘾,并将吸毒者变成嗜血的毒蛇。间谍学校的少年特工们都被派去调查毒品的来源。但邦德队的一位成员詹妮弗没有参加这次行动,她独自一个追寻一条更加危险的线索,最终遭遇了一个名为毒蛇帮的街头团伙。原来这是一次疯狂的复仇行动。一切危在旦夕……精彩片段:屋顶裂开了。有许多地方向内裂开,钢筋和混凝土由于震耳欲聋的力量,都裂了缝。碎片暴雨般向下面的毒蛇帮袭来。一双双惊骇的眼睛都不由自主地抬了起来——包括里夫尔,包括泰龙。可是邦德队队员们没有这样做。机会总是会来的,即使你不知道它会来自何方。你只是不得不等待着,去抓住它们。杰埃克、罗瑞,还有本猛地采取了行动。一扫。一踢。一抛。他们自由了。凯利和埃迪迅速调转了目标。泰龙的肋骨成了诱惑埃迪的靶子。凯利在里夫尔的墨镜中间发现了一个射击点。可是他们都没有开枪。炮火从屋顶袭来,就像燃烧的雨一样咝咝作响,同时,一道道绳子从直升机上垂下来,穿着黑衣戴着黑色面具的人们从上面降下。情况有了新的进展,就是邦德队的队员们也被震撼了。“瓦拉几亚人!”泰龙咒骂着,他纹身下面的皮肤由于仇恨而变成了青紫色。“他妈的!毫无疑问就是他们!” -
心灵的焦灼(奥)斯台芬·茨威格(Stefan Zweig)著;张玉书译斯台芬·茨威格(1881~1842),著名小说家、传记作家,出身于富裕的犹太家庭。青年时代在维也纳和柏林攻读哲学和文学。后去世界各地游历,结识罗曼·罗兰和罗丹等人,并受到他们的影响。第一次世界大战时从事反战工作,成为著名的和平主义者。20年代赵苏联,认识了高尔基。1934年遭纳粹驱逐,先后流亡英国、巴西。1942年在孤寂与感觉理破灭中与妻子双自杀。茨威格,一位绝对令你无法平静的人。他有一种力量,逼使你面对自己的内心,日本人称他为“打开了弗洛伊德危险闸门的心灵猎手”。在他生前,他已经是世界上“被翻译出版得最多的作家”。这个“格外焦急不耐的人”尽管先我们而去了,但我们还活着,我们的灵魂还将时时产生震荡……张玉书,北京大学德语系教授、博士生导师。1934年生于上海,1957年毕业于北京大学西语系德语专业。1984年升教授,1985年特批为博士生导师。2002年德国图宾根大学授予名誉博士学位。1982年当选为全国德语教学研究会副会长。1984年吸收为中国作家协会会员,1988年起任欧华学会理事,1990年起任德国图宾根东亚科学论坛理事。1995年当选为国际日尔曼浫理事。1999年当选为国际茨威格学会理事。2002年被授予图宾根大学名誉博士学位。主要著作有论文集《海涅、席勒、茨威格》,《海涅名作欣赏》(合作者:宁瑛),主要译著有海涅的《诗歌集》,《思想·勒格朗庥》,《论浪漫派》、《回忆录》及《卢苔齐娅》,席勒的戏剧《玛利亚·斯图亚特》、斯·茨威格的长篇小说《心灵的焦灼》,《里昂的婚礼》等,主编《海涅文集》(四卷本),《外国抒情诗赏析词典》,《斯·茨威格小说选》,《德语国家中短篇小说选》,《海涅研究》(1987年北京国际海涅学术讨论会中文文集),《20世纪欧美文学史》(1,2卷),《海涅也属于我们》(1997年北京国际海涅学术讨论会德文文集),《文学之路》(中国日尔曼学会德文版年刊)(巳出4卷,2000-2003)。他,就在你心中最感动的地方,茨威格,一位绝对令你无法平静的人。他有一种力量,逼使你面对自己的内心。在他生前,他已经是世界上“被翻译出版得最多的作家”。这个“格外焦急不耐的人”尽管先我们而去了,但我们还活着,我们的还将时时产生震荡…… -
永不安宁的心(奥)斯台芬·茨威格(Stefan Zweig)著;张玉书译斯台芬·茨威格(1881~1842),著名小说家、传记作家,出身于富裕的犹太家庭。青年时代在维也纳和柏林攻读哲学和文学。后去世界各地游历,结识罗曼·罗兰和罗丹等人,并受到他们的影响。第一次世界大战时从事反战工作,成为著名的和平主义者。20年代赵苏联,认识了高尔基。1934年遭纳粹驱逐,先后流亡英国、巴西。1942年在孤寂与感觉理破灭中与妻子双自杀。茨威格,一位绝对令你无法平静的人。他有一种力量,逼使你面对自己的内心,日本人称他为“打开了弗洛伊德危险闸门的心灵猎手”。在他生前,他已经是世界上“被翻译出版得最多的作家”。这个“格外焦急不耐的人”尽管先我们而去了,但我们还活着,我们的灵魂还将时时产生震荡……张玉书,北京大学德语系教授、博士生导师。1934年生于上海,1957年毕业于北京大学西语系德语专业。1984年升教授,1985年特批为博士生导师。2002年德国图宾根大学授予名誉博士学位。1982年当选为全国德语教学研究会副会长。1984年吸收为中国作家协会会员,1988年起任欧华学会理事,1990年起任德国图宾根东亚科学论坛理事。1995年当选为国际日尔曼浫理事。1999年当选为国际茨威格学会理事。2002年被授予图宾根大学名誉博士学位。主要著作有论文集《海涅、席勒、茨威格》,《海涅?餍郎汀罚ê献髡撸耗饕胫泻D摹妒杓罚端枷搿だ崭窭殊印罚堵劾寺伞贰ⅰ痘匾渎肌芳啊堵ζ腈罚盏南肪纭堵昀恰に雇佳翘亍贰⑺埂ご耐竦某て∷怠缎牧榈慕棺啤罚独锇旱幕槔瘛返龋鞅唷逗D募罚ㄋ木肀荆锻夤闱槭臀龃实洹罚端埂ご耐裥∷笛罚兜掠锕抑卸唐∷笛罚逗D芯俊罚?1987年北京国际海涅学术讨论会中文文集),《20世纪欧美文学史》(1,2卷),《海涅也属于我们》(1997年北京国际海涅学术讨论会德文文集),《文学之路》(中国日尔曼学会德文版年刊)(巳出4卷,2000-2003)。他,就在你心中最感动的地方,茨威格,被高尔基誉为“世界上最了解女人的作家”。他的“那种惊人诚挚的笔调,那片对于女人的超人的温存,那派对于主题的独创性,以及只有真正的艺术家才具有的表现力,把我深深的打动了……” -
悲惨世界(法)雨果 著;郎维忠 杨元良 译探讨社会问题的《悲惨世界》动笔于一八四五年,直至一八六二才在布鲁塞尔出版。小说真实地描绘了一八一五年拿破仑惨败滑铁卢到七月王朝初期的法国社会生活。作者以充满人道主义的笔触,反映了资本主义社会贫苦阶层的悲惨命运,对不幸的人们深表同情,主张以仁慈博爱来杜绝罪恶、改革社会、拯救人类,揭露社会的黑暗,并且谴责法律的不公正。贯穿全书的主人公冉阿让正直,胸怀坦荡,乐于助人,以德报怨,品格高尚,是受苦难,遭迫害,受压迫人民的形象,他起初是纯朴的园艺工人,由于不忍心看见七个外甥挨饿,偷了一快大面包,被当场抓住,成了苦役犯,他几次逃走,过了十九年的非人生活,后来逃走成功,遇到女工芳汀,为了救她,他放弃了来之不易的市长位置,开始流亡带着女工的女儿珂赛特。事事变迁,经历了万苦千辛后,珂赛特与青年马利尤斯产生爱情,而冉阿让也最终走进了坟墓。< -
黑箭(英)斯蒂文森 著;李自修 译《黑箭》是一部历史小说。它以红白玫瑰战争初期的英国为背景,描写主人公理查德历尽艰险,战胜以丹尼尔为代表的邪恶势力,与乔娜终成眷属的故事。斗争中,理查德得到了绿林好汉的支持。他们隐身丛林,以黑箭为号,同丹尼尔斗智斗勇,巧于周旋,最后使正义得到伸张。 总之,无论是斯蒂文森作品中的情节安排,还是叙事的铺排,都广泛而清晰地留在了读者的记忆之中。他那非凡的叙事风格,精到大胆的性格刻画,以及出奇制胜的情节,都深深地吸引着读者,也都使人想到了笛福和华盛顿·欧文,特别是爱伦·坡那种阴郁的浪漫主义手法。在这些方面,应当说他是上述作家特别是司各特当然的继承人之一。此外,他还是一个追求优美文体的作家。他的语言细腻而没有矫饰,因为他的目的是借助故事的生动和奇特,使读者产生心灵的震荡和想像。当然,由于斯蒂文森不愿意描写他那个时代的社会现实,因此从社会意义和思想深度上说,他同狄更斯和萨克雷等批判现实主义大师相比,就显得有些苍白。这也可以说是其局限性的所在。 最后想说的是,本书是根据简写本译出的。但是,这个简写本保留了原作的风格,所以,仍然不失为青少年的优秀读物之一。 -
金银岛(英)斯蒂文森 著;吴山 译世界少年文学经典文库。故事以少年吉姆·霍金斯自述的口吻,讲述了一个海岛寻宝、与海盗斗智斗勇的冒险故事。吉姆本是一个小旅店店主的儿子。他无意中得到了一张老海盗留下来的藏宝地图,从而卷入了海盗们争夺宝藏的阴谋之中。他和大夫李维西、居劳尼先生等人出海寻宝,却不料一起落入了海盗们的陷阱,被迫弃船上岛。在岛上,擅自离开岗位的吉姆却偶然遇到了本·刚恩。本早年也是海盗,寻宝未果而被放逐该岛,终于回归正道。在本的帮助下,正直的人们几经周折,终于击败海盗,得到了巨额的宝藏。但出航时的一船人马只剩下了七人,其余的不是葬身鱼腹就是抛尸荒岛。即使是那些回家并得到了宝藏的人,也无法摆脱这次充满血腥与死亡的经历所带来的精神重负。本书充分体现了斯蒂文森的浪漫主义风格,被誉为继《鲁滨孙漂流记》之后最伟大的冒险故事之一。让一代又一代的少年儿童爱不释手。 -
苔丝(英)哈代 著;吴笛 译《苔丝》是一部悲剧作品。小说女主角苔丝是一个美丽善良的农家姑娘。由于家境贫寒,她不得不听从母亲劝说,跑到地主庄园去做工,被地主少爷亚历克奸污,怀着身孕回到家乡。孩子夭折后,她又到一家牛奶场当挤奶工,在那里遇上了牧师的儿子安淇·克莱尔,两人产生了爱情。新婚之夜,苔丝出于一片忠诚,向克莱尔坦白了自己失身的遭遇,不想却为丈夫所不容。克莱尔立即丢下妻子,独自去了巴西。苔丝被遗弃后,又跑到一家农场做苦工。恰在这时,亚历克又突然出现,一再跑来纠缠苔丝。后来,在父亲去世,母亲患病,弟妹失学,一家人沦落街头,而克莱尔又杳无音讯的情况下,苔丝只好“舍身救家”,答应与亚历克同居。谁知克莱尔经过一场磨难,终于回心转意,从巴西回来寻找苔丝。苔丝悔恨交加,怒不可遏地刺死了亚历克。她在逃亡中与丈夫度过了几天幸福生活,最后被捕,并被判处死刑。< -
河边的石阶(印)泰戈尔 著,何斌 译“第一次”总是让人记住一辈子的。第一次恋爱,第一封书信,第一滴泪水。而美丽的梦是一片薄薄的玻璃,在第一次的感伤里摔得粉碎。在这部泰戈尔的短篇小说集里,泰戈尔用诗意的笔调向我们讲述了若干小人物的小故事。其中的主角多数都是女性。有寄人篱下被逼嫁给疯子丈夫的凄苦少女,有青梅竹马为爱守候却落魄到沿路乞讨的痴情女子,有投身妇女解放运动发誓终身不嫁的前卫少女,还有死后还魂却不为这个世界接受的悲苦妇女。这些故事所用的文笔,在已经习惯网络阅读和写作的年轻人看来,或许都会嗤之以鼻。确实,那样的文字几乎没有任何机巧,只有作者的一腔热情默默涌动,当那些性格各异、身世不一的女子,最后几乎全部以非正常死亡结束生命时,作为读者的我们恐怕谁都无法不为之动容,作为真正意义的诗人力量,就在于此,在于能够用最朴实无华的文字、用最简单纯粹的情节击中人心。这时的我们,谁还刻意关心形容词与句式的问题呢?
