外国小说
-
魔沼 小法岱特(法)乔治·桑著;林珍妮译编辑推荐:《魔沼》和《小法岱特》是乔治·桑著名的田园小说的代表作,一直为世人所推崇。《魔沼》写的是青年农民日尔曼不幸丧偶,带着三个孩子艰难度日。岳父好意为他介绍邻村的有钱寡妇为妻。日尔曼携幼子及邻居一位贫女前去求亲,途中在当地人称为“魔沼”的塘边露宿,这一对青年男女相互关照,增进了解,产生感情,最后结为夫妇。《小法岱特》中的女主人公小法岱是乡村少女,自幼失去父母,由祖母抚养。祖母略懂草药知识,被村里人称为“巫婆”,于是小法岱特也受到大家的歧视。同村一个名为朗德利的帅小伙在了解她的高尚品格之后,不顾家人反对、村人嘲笑,爱上了她。在爱情的推动下,往日调皮任性、不修边幅的女孩改变陋习,成为斯文整洁、受人尊敬的姑娘,大家也都改变了对她的看法,最后有情人终成眷属。 -
纪德文集(法)纪德(Andre Gide)著;盛澄华…等译本产品包括:《纪德文集1》、《纪德文集2》和《纪德文集3》共3本。纪德的许多作品都不是传统意义上的小说,《大地食粮》、《乌连之旅》、《浪子回家》等固然距离传统意义的小说很遥远,《帕吕德》《梵蒂冈地窖》等也与传统意义的小说很不相同。在纪德的时代,小说模式由十九世纪的小说家们创造并且固定下来的。这种模式的基本要求是,小说作品要有首尾一贯的情节,情节的发展要合乎读者对生活逻辑的理解,小说 人物在身份、性格思想、情感各方面的轮廓都必须清晰,他们的行为要真实可信。经德在小说叙事人不再像上帝一样无所不知,无所不晓。尽管纪德把《伪币犯》定性为小说,但是他从来没有想过要创造什么新人小说模式,他的全部叙事作品说明,他的创作过程是不断摸索与创新的过程。他的小说每一篇都是试验,这对后来的革新者是弥足珍贵的启迪。纪德留给后人最重要的财富,也许并不是作品,而是这种民懈的探索精神,这种全身心地关注探索过程,而不在乎最后是否能够获得掌声和花环的这种胸怀。最后还应指出,纪德对二十世纪法国文学的贡献还有一个不可忽视的方面,那就是他在《新法兰西评论》由法国加里玛出版社创办,纪德是早期主要合作者之一。这个杂志以提倡文学革命,发现新人新作为特色,对二十世纪法国文学合作产生了很大影响,在这方面,纪德同样功不可没。 -
黑郁金香(法)大仲马著;郝运译《黑郁金香》是法国大作家大仲马的主要作品之一。作品以17世纪荷兰资产阶级革命时期激烈的政治斗争和动荡生活为背景。主人公拜尔勒是个完全不过问政治的青年医生。他爱好培植郁金香,并在试着培育一种没有一点杂色的大黑郁金香,因为第一个培育出黑郁金香的人能获得一笔可观的奖金。拜尔勒的邻居博克斯戴尔为了得到这笔奖金,也想培育出黑郁金香。他对拜尔勒很忌妒,生怕拜尔勒捷足先得。他不择手段地监视拜尔勒的行动,暗中破坏他培育起来的郁金香,尔后,他又诬告拜尔勒藏着有损于荷兰总督制的信件,致使他无辜铛入狱,险些被送上断头台。拜尔勒在狱中与看守的女儿萝莎相识并相爱,最后喜结良缘。金书围绕黑郁金香演绎出一幕幕惊心动魄而又催人泪下的场景。 -
魔塔彭懿著编辑推荐:大幻想系列,获十九届陈伯吹儿童文学奖。每个人的十一岁是一个界线,十一岁前的男孩可能看见怪物,女孩可能看见妖精,你现在几岁,黑暗之神把舅舅变成怪物,把妈妈活活地封在镜子里,变成绿晰蝎的爸爸艰难地爬上去,一往情深地贴在妈妈的脸上,巨蛙挂起了一阵飓风,竖井的四十三个脑袋在空中晃悠,白森森的骷髅水怪扑上来,一把抓住了我的脚,高高的魔塔上,我飞起一脚把光明之石踢向黑暗之神,他轰地一声巨响炸成了无数碎片。 -
蝉为谁鸣张之路著大幻想系列。本书是台湾省行政院新闻局第十八次推荐中小学生优良课外读物。获台湾省1999年“好书大家读”年度最佳少年儿童读物奖创作小说奖。成绩平平的少女秀男,奇迹般认识了一个帅气斯文的男孩边域。边域送给了她一支玉石做的刻有一只精巧的蝉的钢笔,秀男在这支充满魔力的蝉笔帮助下成绩有了很大提高。秀男的巨大变化使得老师、同学和她的父母十分惊讶,后来秀男的父亲根据蝉笔终于记起边域是他几年前帮助过的一个男孩。秀男同父亲到乡下找到边域的家,但边域早已离开了人世。 -
村上春树文集-旋转木马鏖战记村上春树“我们哪里也去不了,这便是这种无奈感的实质。我们固然拥有可以将自己置身其中的我们的人生这一运行系统,同时这一系统又将我们自身框死。这同旋转木马极为相似,无非是以规定的速度在规定的场地兜圈子罢了。哪里也到不了,下也下不去,换也换不成。超不过谁也不会被谁超过。然而看上去我们却在这旋转木马的背上向着假设敌展开鏖战。”-:摘自本书不是吗?万里迢迢从国外为丈夫买来合身的背带短裤,回来后她决定的却是离婚;沙里淘金觅得动心的油画,临行前却被她浇上煤油付之一炬;美貌骄傲的公主令人不敢仰视,却在雪夜合宿的凌晨“无意”间钻进了“我”的毛毯;害单相思搬家借望远镜窥视了三个整月,重逢时却几句话就对她感觉全无……不信吗?可村上春树说:这不是小说,是他亲身的所见所闻。 -
村上春树文集-列克星敦的幽灵村上春树独处于郊外旧宅给人看家,夜半客厅里居然响起了恐怖的说笑声,捱到天亮去窥看却无人迹可觅(《列克星敦的幽灵》);肌肉冰冷的手指挂霜的“冰男”娶到了娇妻已是大幸,当上了冷库保管员也算是人尽其才,可他还不安分偏要去南极生活定居(《冰男》);近乎完美的妻子偏生有购衣癖,一个房间整个改建成了衣装室,待她死后那密密麻麻的衣服真叫他愁死(《托尼瀑谷》);“我”的好友刚被台风卷走,却又横浮在第二波巨浪的浪尖上冲“我”咧嘴一笑,这一笑吓得“我”四十年连游泳都怕见(《第七位男士》)……每一篇都是不可思议的世界,每一篇都秘藏着无底的恐惧。 -
河湾(英)V.S.奈保尔(V.S.Naipaul)著;方柏林译本书是2001年诺贝尔文学奖得主的代表作品之一。这是一部关于非洲的充满悲观情绪的小说,凸现了一个古老大陆在本土化与普遍化之间的艰难处境。主人公萨林姆是一个穆斯林,出生于一个已在非洲生活了几百年的印度商人之家。在刚果河拐弯处的一个小镇上,萨林姆接手了一个商店,并获得了成功。然而,这是个前途渺茫且不属于任何人的地方,大人物控制了一切,为所欲为,使得他以及无数像他这样的芸芸众生没有任何前途可言。奈保尔在书中表达了对于殖民地国家建立民主体制的怀疑。他以平实的文风和清醒的洞察力,向我们揭示出边缘世界里被掩盖了的真实历史存在。 -
飘(美)米切尔(Mitchell,M.)著,抒晨 译编小说一九三六年问世以来,一直畅销不衰,不仅在美国,而且在全世界都受到广大读者的喜爱。现已公认是以美国南北战争为背景的爱情小说的经典之作。小说以亚特兰大以及附近的一个种植园为故事场景,描绘了内战前后美国南方人的生活。作品刻画了那个时代的许多南方人的形象,占中心位置的人物斯佳丽、瑞特、阿希礼、玫兰妮等人是其中的典型代表。他们的习俗礼仪、言行举止、精神观念、政治态度,以至于衣着打扮等等,在小说里都叙述得十分详尽。可以说小说成功地再现了那个时代美国南方这个地区的社会生活。小说最吸引人的地方是斯佳丽的个性以及她的爱情故事。她的爱情不是充满诗意和浪漫情调的那一种,而是现实的和功利的。为了达到目的,她甚至不惜使用为人所不齿的狡诈伎俩。那么她的爱情故事为什么还那么引人入胜呢?原因很简单,这就是真实。是小说所设置的情景下完全可能发生的真实情况。真实的东西可能并不崇高,但更接近人们的生活,因而也更受读者喜爱。斯佳丽的爱情故事里包含了许多复杂的因素。如果说阿希礼和玫兰妮的爱情代表的是一种为人称道的正统爱情观念的话,斯佳丽对阿希礼的爱就是一种对正统的叛逆。为了她一生第一次也是惟一的一次纯情的爱,她不顾一切,勇往直前。在阿希礼和玫兰妮结婚后,仍不放弃,甚至越来越强烈。其行为与当时在传统观念教育下的其他女性形成强烈的反差。这正是她在爱情上表现出来的最可爱的地方。至于她后来的数次婚姻,则纯粹是出于功利,表现了她性格中的残忍狡诈。但是在当时战乱的背景下,为了生存,为了一家人有饭吃,为了保住她视为生命的土地,这种行为也是合理而真实的。她在战争中表现出的勇敢,独自承担起养活包括自己情人和情敌在内的一大家人的重担的责任感,以及在危险面前挺身而出,无所畏惧,疾恶如仇的精神,都使人产生敬意,减轻了人们对她为达目的不择手段的厌恶感。 -
曼侬姑娘(法)普莱沃;黄甲年译普莱沃(1697-1763)出身法国贵族家庭。1728-1731年他完成了七卷本的《一个贵族的奇遇和回忆》,本书是其中最后一卷,乃是他最成功之作,对后来的《茶花女》、《包利夫人》、《安娜·卡里尼娜》等都有很大影响,而受广大读者所喜爱的这么一部作品却因对女主人公曼侬的放荡生活有多种看法,以及一些其它因素而屡遭禁止,但又多重版,在十九世纪众多的版本里,就有小仲马、法朗士、莫泊桑等名家为之写作的前言。.本书叙述贵族青年格里欧对爱情的坚贞不渝,跟平民女子曼侬相爱的曲折故事,至于贪图享乐的曼侬对格里欧的爱情是否忠诚,书的结局可见端倪。...
