外国小说
-
沉睡的人鱼之家[日]东野圭吾 著貌合神离的夫妇熏子和和昌,决定在女儿瑞穗小学面试之后离婚,却在等待面试考验的时候,接到女儿意外溺水的消息。瑞穗大脑损伤严重,无法进行自主呼吸。熏子和和昌痛彻心扉,但只能面对现实。就在他们接受女儿死亡的事实,同意脑死亡判定前的器官捐赠,与女儿做最后道别时,瑞穗的手突然动了。看到这一反应,熏子坚持女儿还活着,这个家庭即将面临难以控制的局面和从未想过的艰难选择......
-
虚掷的夏日詹弗兰科·卡利加里奇 著城市的黎明降临了,在灰蒙蒙的天色中,一群人等着早班公交车的到来。在这时候,整夜都没睡觉的人需要吃些热的东西;睡梦中的人在被子里寻找彼此的手,而他们的梦境变得更加清晰;报纸散发出墨香味,白天发出第/一声喧嚣。这座城市是当时我唯/一可以生活的地方。她本身带有一种特殊的醉意,与其说是一座城市,不如说是你内心深处的一部分,一只隐藏的野兽。不管你从哪儿来:南方崎岖的绿荫小路,北方起伏的笔直大路,还是灵魂的深渊,这座城市唯/一收取的过路费就是我们的爱。我们要做的便是随波逐流,享受当下,荡漾在距离幸福咫尺之遥的地方:拥有灯光闪烁的夏夜,春日里充满活力的清晨,寒风刺骨的冬季和病恹恹的秋天。直到时间失去任何意义,仅仅推动手表继续前行。直到在日复一日的等待中,我们也成为城市的一部分,发现再也没什么可以等待的了。
-
送书人〔德〕卡斯滕·海恩卡尔在一家旧书店为顾客们负责选书送书,工作了一辈子。每天选好书后,他会穿过城市里曲曲折折的小巷,将顾客们订购的书籍送过去。一天,一个名叫夏夏的九岁小女孩突然出现,坚持要陪着卡尔。夏夏以她灿烂的笑容和活泼的举止很快就赢得了卡尔的喜爱。然而,生活的打击却让卡尔一蹶不振:他最好的、也是唯一的朋友去世了,书店又解雇了他。紧接着,连夏夏也消失不见了。卡尔准备回到自己的公寓里,默默等待生命的结束……
-
厌倦做人的日子杨照20世纪文学旗手,也是各自时代掉队的人。「经典领读人」杨照日本文学名家十讲系列:以文学,倾听他们的挣扎与回答。【上辑·第5册】「经典领读人」杨照×「文坛异数的浪荡子」太宰治:一个骚动、无法被归入框架的灵魂,该如何安放?首届“芥川赏”,26岁的太宰治入围决选,却遭到评委川端康成的反对:“这不像是一个过着像样生活的作者写出来的作品。”太宰治反唇相讥:“养养鸟、看看舞踏,难道就叫‘像样的生活’吗?”这位“不像样”的作家,曾三度殉情、五次自杀,种种浪荡行迹可以在绝笔之作《人间失格》中找到对应。而《人间失格》真正探索的,却不是一个人如何失去做人的资格,它更迫使我们反身凝视包括自己在内的“人间”:我们生命中究竟要追求什么,又要去向何处?太宰治一以贯之的贡献,是刺穿我们的舒适保护层,挖掘出我们不熟悉的人的经验与感受,使我们有机会检讨,是不是缺乏对于人的多元与复杂的足够认识,以至于自我中心地将和自己不一样的人的现象,当作坏的、糟的、黑暗的。黑暗不只是黑暗,黑暗可能比光明更有内容、更丰富。愿意承认这点,我们才开始真正认识人。——杨照
-
浪漫的越界杨照20世纪文学旗手,也是各自时代掉队的人。「经典领读人」杨照日本文学名家十讲系列:以文学,倾听他们的挣扎与回答。【上辑·第1册】「经典领读人」杨照×「浪漫」一词的创译者夏目漱石:人世不易,走到哪里都是艰难的。我们有可能在人情世故的拘束之外,去建构一个不一样的世界吗?从《我是猫》到未尽遗作《明暗》,夏目漱石在短短的十余年间,创作了15部中长篇小说,每部作品风格特质不同,却都是关于「人情」与「非人情」的角力、对抗。这也点出了一个时代的集体困惑。明治维新之后,高速西化的「现代」并未给日本带来预期的自由,传统的人情伦理规范仍全面笼罩着个体生活。久而久之,人没有了自我,离开了社会角色就无从行为,也不知道自己是谁、身在哪里。于是,决心对抗潮流的漱石,用一个个拥有「非人情」特质的主角说明:不存在既定的疆界,没有所谓的「正常」。人有选择的自由和潜能,这个时代的标准答案,只能自己去面对、去决定。
-
草中鸽[德]沃尔夫冈·克彭 著,庄亦男 译《草中鸽》是德国著名作家、战后德国文坛传奇沃尔夫冈·克彭的长篇小说代表作。1951年发表后立即轰动德语文坛,被评论界誉为“开创新纪元的小说”。它与克彭之后创作的《温室》《死于罗马》组成著名的“战后三部曲”,共同奠定了克彭在当代德语文学史上的大师地位,为其赢得了包括德语文学桂冠奖项毕希纳奖在内的诸多荣誉。小说讲述了慕尼黑1948年某一天内发生的一系列琐碎事件,多视角、全景式地刻画了几组来自不同的国家、阶级与种族的小人物在偶然中的交集。他们身不由己地被卷入了各种令人不安的冲突与意外之中,一切寻求意义的努力最终都随着一天的结束以失败告终。作者大胆地运用了意识流与象征手法,通过剖析普通人错综复杂的精神状态,对战后德国混乱虚无的社会状况,乃至整个西方文明的困境进行了冷峻的审视与反思。
-
死于罗马[德]沃尔夫冈·克彭 著,赵洪阳 译《死于罗马》是德国著名作家沃尔夫冈·克彭“战后三部曲”收官之作,1954年出版之后曾引起巨大争议,现在已经成为当之无愧的德语文学经典,被翻译为二十多种语言,享誉国际文坛。小说讲述了“二战”后一个德国家族的不同成员在罗马交错重逢的故事。在这幅四分五裂的家族肖像中,有怀念战争的党卫军,有投机取巧的官僚,有纳粹时代的受害者,有逃避现实的后代。他们各怀心思,游荡在充满旧日神话和历史遗迹的罗马,试着用自己的方式来面对沉重的过往。克彭在本书中再次展现了其独有的创作风格:精确的观察、细腻的描写、多重视角、内省式叙事。他以极强的洞察力捕捉人物的内心和道德困境,探讨了个人命运与社会变革的冲突,对一个民族的灵魂进行了深沉的拷问。
-
白日尽头[德] 燕妮·埃彭贝克 著她是摇篮中窒息而死的女婴;她在战后凋敝的维也纳度过困顿的少女时代;她在政治上觉醒,投身运动,又在肃反中失去一切;她回到东德,成为人民作家,在掌握话语权的巅峰猝然离世;她活到九十高龄,失去了记忆,而养老院之外已是另一个国家……她在20世纪经历了三个帝国、两次大战、五次死亡,从世纪之交的加利西亚犹太小镇,到“一战”后的维也纳、斯大林时期的莫斯科,再到重新统一的柏林,有的她被热爱,有的她被背叛,有的她淡入历史,被人忘却。全书五卷,每一卷都以她的死亡结束,其后每一卷又重新想象假如她活了下来,可能拥有怎样的人生:一个婴儿小小的坟茔,本可以和阿尔卑斯山一样大。在看似不可避免的历史动能中,所有这些“假如”的总和意味着什么?一切终将逝去,句子被烧成了灰,足迹会消失,最后剩下来的是一个生命坚不可摧的铁的印记。
-
静静的顿河[苏]肖洛霍夫 著,金人 译《静静的顿河》展示了1912到1922年间,顿河地区哥萨克人从第一次世界大战到国内战争中的苦难历程。作者以真实的手法刻画了一个个鲜活的人物形象,绘就了一幅波澜壮阔的哥萨克历史画卷。
-
冬夜三部曲[美]凯瑟琳?艾登《熊与夜莺》古俄罗斯北部,时值晚冬,天生一双绿眼睛的瓦西娅降生。极北的白雪森林里,沉睡千年的恶魔苏醒了。被恐惧和恶梦威胁的村民,不再供养和信奉一直守护并帮助他们的精灵。随着来自森林的黑暗力量步步逼近,不幸开始在村子里蔓延,瓦西娅必须求助于她长期以来隐藏的危险礼物,以保护她的家园。《笼中少女》拯救了村民的瓦西娅被恐惧的人们视为女巫,并被逐出家门。她女扮男装,骑着华丽的骏马离开村庄。在途中,她击退一帮盗贼,受到莫斯科大公的青睐和赏赐,却使自己深陷诡谲的政局,还引起神秘魔法师的注意。在她努力摆脱困境之际,眼前出现了更大的挑战,一个致命的威胁正直扑全莫斯科公国而来……《女巫之冬》拯救莫斯科免遭火海吞噬的瓦西娅,却在嫉恨的祭司怂恿下被百姓当作罪魁祸首准备烧死。濒死之际,在神秘的女仆和精灵帮助下,她跌跌撞撞地逃进午夜森林,抵达传说中的湖畔小屋。在那里,她遇见了更多意想不到的精灵,也知晓了自己的身世。觉悟自身使命的女巫瓦西娅选择再次回到莫斯科,拯救挚爱的亲人和家园免于魔鬼与异邦人的蚕食……