外国小说
-
伊豆的舞女川端康成 著我永远都不知道，当我登船离开时，舞女终未能吐露出的话语是什么。那年我二十岁，头戴高等学校的学生帽，穿着蓝底碎白花纹的和服，独自一人来伊豆旅行。不承想，与一段如水般清洁透明的爱恋不期而遇…… -
当她是好女人的时候[美国]菲利普·罗斯《当她是好女人的时候》是菲利普•罗斯创作的第二部长篇小说。小说的背景设置在一九四〇年代美国中西部的一个小镇。在露西•纳尔逊还是小孩子的时候，她就把她不负责任、酗酒的父亲扔进了监狱。从那以后，露西变成了一个性情暴烈的青少年。她对中产生活和美国小镇式的虔诚充满愤怒，一心想改造她周围的男人，特别是她那无能的丈夫罗伊。随着时间的流逝，露西努力摆脱父亲造成的可怕失望，永远渴望着他父亲不能成为的那种男人。罗斯以手术刀般的精准，刻画出占据露西生命的愤怒、仇恨和暴烈的情感。这是一部“另类”的罗斯作品。没有犹太性，没有讽刺戏谑，没有多元文本叙事。罗斯以不折不扣的写实主义笔触，塑造了一个被原生家庭所困的愤怒的“好女人”形象，影射了一种虔诚与傲慢、希望与失望并存的美国愿景，既残酷无情又充满悲悯。 -
士兵如何修理留声机[德] 萨沙·斯坦尼西奇 著；史敏岳 译爷爷说，戴上他给我做的帽子，我就可以成为不结盟国家里强大的魔法师；婶婶绰号“台风”，动作比谁都快，可以和卡尔·刘易斯赛跑；“海象”意外发现妻子出轨，更让他暴怒的是，他们竟然在他的卧室里破了他的游戏纪录！战争打破了这一切。小男孩亚历山还不能理解战争的意义，坚信自己能制止一切事物的终结和死亡。他与小女孩阿西娅相遇，在士兵中间懵懂地玩着游戏。淹死的人不能再浮起来问手帕在哪里，消失的爱不能再复归当初，已经存在的烟店老板不可能尚未出生，已经射进咽喉的子弹不能飞回枪膛。但若干年后，亚历山大依然在寻找他的阿西娅。 -
窄门（法）安德烈-纪德内容介绍：在《窄门》中，纪德将爱情中的神秘主义体验推向极致，讲述了一段在道德与自由、世俗与宗教观念冲突影响下，产生的纯洁炙热却又无比辛酸的爱情悲剧：杰罗姆与他的表姐阿丽莎自小青梅竹马，情投意合。爱情萌芽时，他和她各自偷偷地爱恋着彼此，以全部的纯真与热情，一心只想为对方而变成更好的人。然而，心灵愈是相通，彼此却越发远离。阿丽莎甚至以为，自己只有抛弃世俗的爱情、婚姻，才能进到“窄门”，实现永恒的爱，但“窄门”只有少数人能找到……终在彼此分离的情况下，阿丽莎撒手人寰，终结了这段苦恋。 -
愁容童子【日】大江健三郎 著，许金龙 译《愁容童子》是大江健三郎生前后的巨著“奇怪的二人配”六部曲的第二部。此时的大江已经步入其创作生涯的晚期，但是依然有着旺盛的创作生命。小说在故事上接续了前一篇《被偷换的孩子》。长江古义人的妻子将要前往国外，照顾刚产下婴儿不久的吾良的年轻女友。古义人则带着儿子回到了自己的家乡，同行的还有一位研究古义人作品的美国人罗兹。古义人向罗兹讲述了流传在自己家乡的关于“童子”的传说。古义人因为拒绝接受来自政府的颁奖，在家乡的处境也略显尴尬，与地方上的保守势力时有龃龉。此时，古义人的大学同窗，曾极力劝说其接受政府勋章的黑野也来到了四国的森林里，一场矛盾终究不可避免地爆发…… -
门〔匈牙利〕萨博·玛格达《门：一位女作家的自白》探索了两个截然不同的女人之间的幽微关系。玛格杜什卡是一位作家，生活优渥，地位显赫。艾梅兰兹是一位农妇，勤劳而粗莽，似乎永不显老。她独自住在一间别人永远无法踏入的房里，她的门永远对他人锁着。她成了作家的管家，料理着作家的生活。时间赋予了她们默契，她们以各自的方式爱着对方，乃至于依赖对方，却似乎忘记了亲密关系的危险。在玛格杜什卡功成名就的那一天，艾梅兰兹的门也被打开了…… -
别了，我的书！【日】大江健三郎 著，许金龙 译《别了，我的书！》是大江健三郎生前后的巨著“奇怪的二人配”六部曲的第三部。此时的大江已经步入其创作生涯的晚期，但是依然有着旺盛的创作生命。在上一部中，长江古义人因为遭受暴力打击而不得不住院治疗，此时，主人公儿时的玩伴，也是身为建筑专家、在美国大学任教的椿繁回到日本前来看望主人公，并向他提出了一个惊世骇俗的建议……身为民主主义者的长江古义人为何答应帮助椿繁？后九一一时代，对于国家暴力该如何抵制？充盈全书、无处不在的互文性叙事，除了向经典致敬，也表达了作者对于日本右翼思潮怎样的态度？虽然作者写作本书时已年届七十高龄，但是对于现实的关注与文学的探索却仍然没有停止。 -
洪水淹及我的灵魂【日】大江健三郎 著，王建新 译《洪水淹及我的灵魂》一书出版于一九七三年，大江健三郎因此书获得了第二十六届野间文艺奖，是作者获得的众多文学奖之一，作为作者承前启后的重要作品，其文学才能得到了进一步的肯定。在本书中，作者试图将生活于核时代阴影下的人们，与日本社会主义思潮，以及与智障儿童共处的三大主题融于一书之中，并对政客们的丑陋表演予以无情揭露，并将现实的都市生活与对自然的奇异幻想交织穿插在小说中，显示出作者独树一帜的文学探索与期待。 -
三国演义[明]罗贯中 著，周振甫 节编《三国演义》是中国古典四大名著之一，该书描写了从东汉末年到西晋初年之间近百年的历史风云，塑造了一群叱咤风云的三国英雄人物。本书为著名学者、编辑家周振甫先生在《三国演义》原著基础上的节编版本。周振甫先生参考了诸多通行版本，对原著内容、细节上“矛盾的不合理的繁冗的辞句”进行了删节，并酌情补充了说明和衔接文字，使青少年读者节省精力，尽快地领略到名著的精华；在章节编排上，周振甫先生将常见的一百二十回并为六十回，标题也取便从俗，多采用四个字，帮助读者更快领会到每章的主题；在此基础上，编者为书中出现的生僻字作了注解，为青少年读者提供无障碍式阅读体验；编者还将金协中先生所绘的全彩版《三国演义》工笔插图精心编排在每一章节的开头，让整套书更为生动有趣。 -
怪谈[日] 小泉八云小泉八云生于希腊，长于爱尔兰，却痴迷日本文化，创作了大量家喻户晓的怪谈故事。无耳芳一、雪女、青柳精、食梦貘……这些妖怪原本在村野夜话中只有模糊的形象，直到遇见小泉八云，才变得有血有肉、有情有义，真正被大众熟知！本书对小泉八云的全17 卷作品进行了全面的搜检，从《怪谈》《灵之日本》《天河绮谭及其他》《骨董》等书中辑录所有怪谈故事，把《怪谈》由初版的 17 篇，补足至69篇！透过鬼眼看人生，却发现鬼比人有情有义！
