外国小说
-
美好事物的忧伤〔英〕西蒙·范·布伊《美好事物的忧伤》是英国作家西蒙·范·布伊的第四部短篇小说集,共收录八篇短篇作品。小说集延续了范·布伊诗意、唯美的短篇写作风格,透过作者在旅途中听闻的八个故事,展现我们生命中那些爱与哀愁交织的瞬间。美好之物在时间面前的脆弱,人类面对美好之物时悲欣交集的感受,以及我们如何以爱抵御生命的寒冬,都将是这部小说集所要探讨的主题。本书曾入围2018年英国边山短篇小说奖决选名单。
-
水死【日】大江健三郎 著,许金龙 译《水死》是大江健三郎生前最后的巨著“奇怪的二人配”六部曲的第五部。小说讲述了在长江古义人的少年时代,面对日本即将战败的现实,父亲受到青年军官的胁迫,为天皇殉死以明志。父亲的弟子大黄深受其影响,战后在深山老林中组建国家主义团体,在右翼分子中获得了巨大影响力,其中就包括了曾在日本文部省任职的小河。当小河得知自己的亲侄女准备公演话剧,将自己所遭受的不幸遭遇公之于众之后,他与其他右翼分子一起,将自己的亲侄女以及长江古义人等人绑架到深山老林某处,横加摧残……
-
密室之王卡尔约翰·迪克森·卡尔密室之王卡尔套装包含约翰·迪克森·卡尔的《四种误证》《皇帝的鼻烟盒》和《普雷格庄园谜案》。《四种误证》本书是卡尔创作黄金期的代表作,也是其笔下班克林神探系列中极为出彩的一部作品。伦敦律师柯蒂斯受托前往巴黎处理一桩棘手的案件:他的客户拉尔夫·道格拉斯新婚在即,与前女友罗斯间却仍有未能解决的纠纷,急需律师助其摆脱困境。然而,当柯蒂斯抵达巴黎时,罗斯却被发现已经死在曾与拉尔夫居住,但已空置许久的别墅内。令人疑惑的是,案发现场竟出现了四件致命物品:手枪、刮胡刀、药片、匕首。案发后,拉尔夫成了最大的嫌疑人,百口莫辩,柯蒂斯急忙请求才华横溢的法国神探亨利·班克林帮忙破案,而班克林得出的结论却出乎所有人的意料……《皇帝的鼻烟盒》夏日午夜,法国滨海某镇,逼仄的昂志街,一名男子走向米哈玛别墅。听闻前妻即将再婚,他心有不甘,遂潜入她家,逼她复合。争执中,两人隔窗望见对面二楼书房门口处,闪过一只戴棕色手套的手——有人刚刚离开,而那间书房里,她未婚夫的父亲已然遇害。桌上有东西碎了,溅了血的碎片四散,闪烁着诡异的光芒。那是一个价值连城的鼻烟盒,据说是法国皇帝拿破仑的旧物…… 《普雷格庄园谜案》1666年,英国伦敦,刽子手助理普雷格在某庄园意外丧生。几百年来,这里阴森破败,是传言中萦绕着冤魂的老宅。对宅邸的主人而言,驱邪是头等要务,一位灵媒受邀前来。仪式中,他将自己反锁于密闭石屋内,哪知竟身中四刀而死。可屋外泥地上却没有任何足迹;现场附近,躺着一只遭割喉的死猫。晦暗的冷雨夜,魅影和迷雾交织缭绕,似乎从来不曾消散。而紧接着,又发生了第二宗命案,但噩梦还远未结束……
-
仪式[美] 莱斯利·马蒙·西尔科《仪式》继承北美原住民口述文学传统,讲述一个身心破碎的混血印第安人在巫医的指引下,通过古老的沙画仪式疗愈战争创伤并重建身份认同的故事。千年前,印第安人的祖先受到黑巫师帕卡亚尼引诱,背弃了大地女神“玉米母亲”。盛怒之下,女神不再庇佑人类,从此天地荒凉,万物凋敝。在黑巫术的驱使下,“毁灭者”们踏破山海,意欲摧毁一切。多年来,塔尤过着边缘人的生活。族人不接受这个混血儿,白人也将他排斥在外。自太平洋战场归乡后,他终日恍惚。亲人的离去、战争的创伤、故土的衰败,还有种族间日益加深的隔阂,都令他愈发痛苦。塔尤知道黑巫术仍在生效,跨越时空,侵蚀着自己,也毒害着脚下的土地——人们被共同的黑暗笼罩。在部落巫医比托尼的帮助下,他开启古老的沙画仪式,于新墨西哥州的旷野中,独自寻找对抗黑巫术的秘密。日出将至,毁灭者们蠢蠢欲动,塔尤的仪式能否迎来完满的结局?
-
巴基斯坦文学(巴基斯坦)拉希德·阿姆贾德 等巴基斯坦乌尔都语短篇小说起步虽晚,但发展势头强劲,并在短时间内跻身于世界优秀短篇小说行列,其创作艺术发展经历了浪漫主义、现实主义、现代主义三个阶段,涌现出众多著名作家和优秀作品。现实主义作品是乌尔都语短篇小说的创作主流,占据了半壁江山,反映了社会变迁以及人民的各种处境和遭遇。作家们大胆尝试运用如象征主义、自然主义、存在主义、意识流和超现实主义等各种西方写作手法,其作品不仅涉及对传统文化、政治体制的关注,还涉及巴基斯坦社会中人民的精神状态,如印巴分治后的身份认同等问题。本书择选最具代表性的优秀现当代乌尔都语短篇小说,特别是被学界普遍认可、读者广为推崇,且被翻译成多种其他语言的作品。本书中大部分现当代主义作品是选自拉希德·阿姆贾德博士选编的《乌尔都语短篇小说选(1947-2008)》,作品真实地反映了现当代乌尔都语短篇小说的创作趋势,分享巴基斯坦历史文化、社会政治、宗教习俗等知识,传达巴基斯坦及南亚独特的文化信息,是了解现当代乌尔都语文学的一扇窗口。
-
呐喊无声[美]蒂芙尼·麦克丹尼尔 著贝蒂居住在美国的一个小镇上,那里充满着贫穷、暴力以及歧视。在贝蒂的世界里,从小她就被告知要成为遵守“社会规则”的女性,接受社会“赋予”她的不公与苦难。在那个压抑的时代,贝蒂和大多数女性一样难以依靠自己的力量来反抗所谓的命运,不得不选择隐忍,直至挚爱的姐妹们一个个在屈辱和不甘中离开人世,她终于决定勇敢站出来,发出积压已久的声音,开始自己的抗争……
-
当你还是异类的时候【日】岛田雅彦 后浪从三月出生矮别人一截的童年,到令人眼花缭乱的作家修行时期,再到辉煌的出道作,直到步入三十岁成熟期。在高中时,他发誓:“我一定要成为小说家,把从头到尾都是白忙一场和大惊小怪的、可耻的高中时代全部改写。”大学时期,他沉浸在俄语中,之后在苏联游学时遇到的贵人鼓励他把自己的小说投稿给出版社,于是他得以出道成为作家,获得了芥川奖的提名,但没有想到后来竟会六次落选。成为备受瞩目的新人之后,他从遇到的文学巨匠——埴谷雄高、大冈升平、安部公房、后藤明生、古井由吉、中上健次等人身上,学到了不要以正统为目标来维持传统,而是要保持异端的身份……
-
爱,趁我尚未遗忘(海地〕莱昂内尔·特鲁约《爱,趁我尚未遗忘》是海地小说家和诗人莱昂内尔·特鲁约的小说作品,shou次出版于二〇〇七年。本书分为三部分,每部分都可独立成篇,从不同角度讲述了三个人物的故事。“外国人”着迷于各种地名,追忆一段段旅程、闪亮的色彩、神秘的女人、异国情调的音乐,他厌弃“此处”,梦想“别处”;“历史学家”曾与一个冷漠的美女结婚,告别这段痛苦的生活后,他住进了膳宿公寓,每天晚上与“外国人”进行辩论,一个探索过去的秘密,另一个致力于别处的幻景;拉乌尔每周六去墓地拜访他那些死去的朋友,他的笔记本上记着他们的姓名、祭日和坟墓的位置。“我”作为一位中年作家,年轻时曾与三位“前辈”住在同一栋膳宿公寓,他们的失败、谎言、执着与梦想,让“我”领悟了爱情和生活的意义,给心爱的人写下了这封开放式的表白长信。
-
余命10年[日]小坂流加 著遇见你,我开始爱上这个世界二十岁的茉莉,患上几万分之一几率的不治之症,得知自己只剩下十年寿命。为了不对这个世界产生眷恋,而拒绝恋爱。因为放弃了未来,对死亡的恐惧也变得淡薄,只是平淡度过每一天。然而在家乡同学会上,她遇到了真部和人,被其打动,想法产生了动摇,“已经做好了死亡的准备,所以接下来我会努力活下去……”惊人的书名、震撼的结局后10年,她活得就像是人生的开始
-
千只鹤【日】川端康成 著,高慧勤 译《千只鹤》是川端康成诺贝尔文学奖获奖作品之一。父亲去世多年,青年菊治突然接到栗本的邀请参加茶会。席间,菊治认识了雪子小姐,后又认识了岛村小姐。此外,菊治也意外接触了曾与其父过从甚密的太田夫人。由此引发了一段涉及两代人的畸恋故事……