外国小说
-
在奥德河的这一边〔德〕尤迪特·海尔曼《在奥德河的这一边》是德国天才女作家尤迪特·海尔曼的首bu短篇小说集,原名《夏屋,以后》,一九九八年甫一出版即引发文坛轰动;三年后,海尔曼凭本书斩获德语文学重要奖项克莱斯特奖,由此成为史上首位以处女作获得该奖的作家。全书共收录短篇集同名作《在奥德河的这一边》等九个故事,以现代都市生活的单调性为出发点,为整整一代青年男女的生活样貌画像。海尔曼以无比简洁、冷漠、精确的语言,勾勒出一个由偶然事件和偶然关系组成的世界——在那里,幸福被作为记忆或愿望体验着,但从未成为当前的现实。
-
魔戒[英国]J.R.R. 托尔金《魔戒》三部曲是英国大文豪J. R. R. 托尔金的奇幻史诗巨著,包括《魔戒现身》《双城奇谋》和《王者再临》三部作品。故事讲述了无忧无虑的霍比特男孩佛罗多继承了一枚戒指,却发现它就是黑暗魔君索伦铸造的至尊魔戒,具有奴役全世界的力量。在甘道夫的指导下,佛罗多和精灵、矮人、霍比特人、游侠、人类组成远征队,要将魔戒扔进末日火山口销毁。索伦已派出黑骑士四处搜寻这枚戒指,而魔戒又有强大的腐蚀力,会使佩戴者心灵扭曲;善的力量能否战胜恶的诱惑?这是个攸关生存与勇气,为了人类的光明未来,誓死抵抗黑暗的动人故事。
-
蝴蝶的舌头〔西班牙〕马努埃尔·里瓦斯本书出版于一九九六年,原书名《亲爱的,你要我怎么做?》,是加利西亚作家马努埃尔·里瓦斯代表性的短篇小说集: 一名旅行推销员焦急等待着离家出走的儿子回家,并得到一个摇滚乐手的神奇帮助;维米尔《送奶女工》这幅画的神秘之光让一位作家回到了母亲的怀抱;一名年轻人在一次拙劣的抢劫中丧生,他讲述了自己的爱情故事;一名小学生和一位教师出于对动物生命的共同好奇而建立的友谊,在一九三六年夏天遭到毁灭……马努埃尔·里瓦斯用诗意、敏锐的笔触,融合民间故事、幻想、人类心理学,编织了十六个与爱有关的故事。
-
地球上最后的敲门声[美] 弗雷德里克·布朗 著,田田 译《地球上最后的敲门声》收录了弗雷德里克·布朗的19篇经典短篇或超短篇小说。这些小说主要有两大主题:神奇机器(包括时间机器和具有各种神奇功能的机器)和异种生命(包括外星人、变种人、人造人、超人等)。其中,《时间终结》《实验》《镜廊》《空中之乱》《埃陶因施杜鲁》《耶胡迪法则》属于第一个主题,前三篇统统涉及了时间机器。篇幅虽短,却对后来的科幻作家产生了深远的影响。我国科幻作家刘慈欣的《坍缩》和日本科幻作家广濑正的《负零》中都能找到它们的影子。
-
我的爱情,我的伞〔爱尔兰〕约翰·麦加恩本书由爱尔兰作家科尔姆·托宾从约翰·麦加恩作品中精心选取的十个故事集结而成,从中可以感受到作者的小说关怀。这些故事主要以爱尔兰内陆、香浓河畔和都柏林为背景,主人公有公务员、教师、护士和警察等,他们大多来自农村,到都市寻求爱情和理想,却在传统乡村生活和现代化生活之间苦苦挣扎。约翰·麦加恩以诗意的语言,不动声色地写出了笔下人物的孤独、忧郁、痛苦和挣扎。
-
无条件投降博物馆(荷)杜布拉夫卡·乌格雷西奇柏林是一座博物馆之城。 1994年夏,无条件投降博物馆关闭,数万苏俄士兵离开柏林。不久后,有了一个“俄国人在柏林”的展览,里面有张长长的纸条,写着被俄国人毁掉的每一条柏林街道的名字。 柏林动物园,住着活海象的水池畔,有一场不同寻常的展览,陈列着从海象罗兰的胃里找到的所有物品:打火机、婴儿鞋、儿童水枪、啤酒起子、塑料小汽车…… 柏林的跳蚤市场是开放的博物馆,展览着过去与现在每一天的生活,不同时期、不同意识形态得到和解,每样不超过几马克;各种幸存下来的军装与肩章和谐地堆叠在一起,主人已经死了很久,飞蛾是它们唯一的敌人。不拘来自何方的人都可以做生意,有巴基斯坦人、土耳其人、波兰人、吉卜赛人、前南斯拉夫人、德国人、俄国人、越南人、库尔德人、乌克兰人……已逝的日常,时间的垃圾,都被他们当作纪念品在这里贩售:别人家的相册、不走的表、破口的花瓶…… 生活破灭的故事只能一点一点地被讲述。事物比人们更持久。相册比主人寿命长。漫长的生命隐藏在旧外套里,在毫无意义的物体里。当一个国家消失,集体记忆也会消失。身边的物体消失了,对日常生活的记忆也会消失。但我记得一切。第一罐南斯拉夫洗衣粉。第一部南斯拉夫电视剧。加夫里洛维奇肉酱。 ——“我们这里所有的人,都只是会走路的博物馆展品而已。”
-
这一切纯属偶然![日] 伊坂幸太郎一个主动结束与已婚上司恋情的女职员,深夜在办公室,用上司珍藏的马克杯扣住了一只蟑螂。没想到,这个怪异举动让她偶遇了对的人。一个饱受暴力胁迫的少年,在一次遭遇霸凌时,抡起拳头大闹了一番后逃亡,却碰巧被特工救下,从此过上了截然不同的生活。一个总在道歉的职场前辈,梦想能中大奖。他真的中奖一亿日元后,却做出了让所有人都大跌眼镜的选择,而这个选择意外促成了一场生命奇遇。…………人常常在不经意间与他人产生联结。失意时,不顺时,走投无路时,永远记得你看到的不是世界的全貌,一个偶然的选择,就会在不经意间为你带来奇迹和转机。
-
沉落者[奥地利]托马斯·伯恩哈德 著;马文韬 译韦特海默的厄运在于,就在他经过莫扎特学院二楼三十三号房间的时候,格伦·古尔德恰好在那里弹奏《哥德堡变奏曲》,在弹所谓咏叹调。韦特海默后来把他的经历讲给我听,说他站在三十三号房间门前,听着格伦演奏,直到咏叹调结束。当时我就明白了,这是怎样一种惊骇。这部独白体小说记述了三个人对钢琴演奏的艺术追求与不同的人生选择:一个成为奇迹,一个沉落,一个转向他路。
-
未经删节[英] 戴安娜·阿西尔在本书中,我们跟随阿西尔进入这些二战后一代文学巨匠的世界。本书主要分为两个部分:第一部分讲述了阿西尔从牛津大学毕业后到BBC新闻部工作,随后认识了出版人安德烈·多伊奇,从而一同创立传奇的独立出版社——安德烈·多伊奇出版社的经历。她以独特的机智和罕见坦率的散文风格,讲述了她五十年漫长出版生涯中的点点滴滴;第二部分重点回忆了自己同包括奈保尔、简·里斯在内的六位作者的交往历程,详述了这些作者的经历以及性格特点,是真实有趣的名家轶事,也是对文学的宝贵贡献。
-
国王[波兰]什切潘-特瓦多赫一座被仇恨点燃的城市,一个被权力奴役的男人…… 一九三七年的波兰,即将被战火吞噬。在拳击台上,亚库布·夏皮罗备受尊敬,他被社区尊为英雄。而在台下,他是犯罪集团的统治者,地下世界的“执法者”,向整个城市输送着恐惧,并通过凶杀和恫吓攫取回报。他沉醉于奢靡,挥霍无度,所有的乐趣都来自于野蛮和残暴。对一个想成为冥界国王的人而言,这是再好不过的生活……然而,希特勒正在崛起,法西斯正在扩张。侵略者的幽灵如乌云般笼罩在波兰上空。不断变幻的浪潮迫使亚库布必须放弃他所统治的城市。在擂台和街头形成的狂暴和自负使他感到不可动摇,他必须维持黑暗界的秩序——即使新的世界秩序已对他构成威胁……