外国小说
-
太阳照常升起〔美〕欧内斯特·海明威美国青年杰克·巴恩斯在第一次世界大战中身负重伤,失去性能力,他与美貌女子勃莱特·阿什莱情投意合,但因为阿什莱不能接受没有性爱的婚姻,巴恩斯只能眼睁睁地让她成为他人的未婚妻,甚至撮合她跟别的男人幽会。两人和几个朋友一起去西班牙看斗牛,勃莱特·阿什莱对年轻的斗牛士罗梅罗一见倾心,但当罗梅罗向她求婚时,她又态度坚决地拒绝了他,年龄的差距使她“不想做一个糟蹋年轻人前程的坏女人”。最终,她回到巴恩斯身边,然而双方都清楚,彼此永远也不能真正地结合在一起。《太阳照常升起》首版于一九二六年,是海明威的第一部长篇小说,凝结、汇聚了年轻的海明威自己的思想、情感、理智、痛苦和他对未来的窥望,是海明威自己的人生体验和哲学思考的深度延伸。
-
漫长的告别〔美〕雷蒙德·钱德勒菲利普•马洛是一名私家侦探,在机缘巧合之下,他两次偶遇喝得酩酊大醉的泰瑞•伦诺克斯,并向对方施以援手。泰瑞的外貌年轻,却一头白发;尽管落魄至极,却显得颇有教养。两个人成了偶尔一起喝一杯的朋友。某个清晨,泰瑞突然出现在马洛家门口,并坦言自己杀了妻子,一位放荡的富家女,请求马洛帮他逃亡。于是,一场对酒友的告别就此展开,而黑白两道接连不断上演的一幕幕纠缠交错的好戏,使马洛深深地意识到,这场告别注定将变得格外漫长……
-
石泉城〔美国〕理查德·福特《石泉城》是美国当代作家理查德·福特的经典短篇小说集,共包含十个故事,一九八七年出版后受到高度评价,评论者认为它对许多作家都产生了重要影响,其中一些篇目常被收入小说选本。一个逃避法律制裁的男人带着女儿、不开心的女朋友,开着一辆偷来的奔驰,穿州过市,寻找新的开始;一个男孩目睹家庭在悲喜剧式的暴力中一夜瓦解;两个男人和一个女人在萧条的酒吧里交换彼此坏运气的故事,期待着好运气……这些故事就像经典短篇小说形式的教科书,从风沙磨砺过的美国西部土地上,从当地人微茫的希望和痛苦的孤独中,理查德·福特挖出了文学的金子。这些故事就像经典短篇小说形式的教科书,福特准确地抵达这种体裁最核心的地带。在每一个故事中,一生的悲伤都是在一个转瞬即逝的念头、一个发现、一次纷争之后突然形成,给读者留下久久萦绕不去的印象。对失败者身上暴力与背叛的描述,对生之艰难残酷的刻画,因为常常有孩子在场,所以更显黑暗。《石泉城》是一部大师之作,叙述整洁,字如珠玉,有一种优雅之感,读之感同身受。
-
梅雨前后[日]永井荷风“自己终于可以在世间所谓的污浊的地狱之中,心安理得地沿着自己确信的道路前进了。”本书为是日本近代著名文豪永井荷风的中篇小说集,收入永井荷风的4篇中篇小说。永井荷风的作品多以艺伎、舞女、咖啡馆女招待等落入风月的女性为主角,以颓废的笔触记录了在新时代的裹挟下耽溺于享乐的男男女女。他的作品总是透露着无以名状的虚无质地,人们在道德与欲望的裂缝中无法安放自我的命运,又无法停止与他人之间纠葛、崩塌的关系。
-
暗樱[日]樋口一叶“我是为了抚慰世间女性的痛苦和失望,而降生到这个世上的。”本书为日本明治时代女作家樋口一叶的短篇小说选,收录她最为出色的11部作品。樋口一叶以文言写作,风格模仿井原西鹤雅俗折中的文体。一叶一生贫寒,生命转瞬即逝,却以短暂的生命燃烧出的能量成为开拓明治小说外延的重要作家。虽然她的作品多写女性在时代中的动荡和悲剧,但其文字并不柔弱,而是充满了坚韧的力量以及看破世事的清醒哀叹。她对时代人物的观察带着来自底层的共情,敏锐地察觉到变幻的世界中不同阶层的人们截然不同的结局。这些作品的主角有被时代抛弃的工匠,有为了家人盗取钱财的女仆,有失去爱情的普通少女,她们的生命多为悲剧,但都坚韧地承接了自己的命运,在最后以淡淡的哀愁结尾。
-
春鸟[日]国木田独步“归根结底,是因为我一直无法参透人生,而那远大的志向又重压着我,令我无比苦闷。”本书是日本自然主义文学先驱国木田独步的短篇小说杰作,收录包括《武藏野》《富冈先生》《画的悲哀》等在内14篇作品。国木田一生只有短短三十七年,创作了几十篇短篇小说和大量诗歌。他在世时的大部分时间都没有获得世俗意义上的成功,却在小说集《命运》刚开始收获大量好评时就染上了肺结核,匆匆离世。国木田的这份遗憾与理想终究难以完满的形象也充斥在他作品之中,在风云变幻的时代,无法获得任何的主人公只能“独步”于山林,将自己交付于都市郊外的丰富自然之中,这反倒成就了国木田生动而独特的风格,他的作品历经百年,读起来仍令人感到清新、自由,在寂寥之中传达着率真。在一个风云变化、机遇充沛的时代,国木田被动又主动地与热闹的世界保持着距离,像一个失意的隐士,又像一个睿智的哲人,他面对过渡时代的心境变化在今天依然能带来无限共鸣。
-
在奥德河的这一边〔德〕尤迪特·海尔曼《在奥德河的这一边》是德国天才女作家尤迪特·海尔曼的首bu短篇小说集,原名《夏屋,以后》,一九九八年甫一出版即引发文坛轰动;三年后,海尔曼凭本书斩获德语文学重要奖项克莱斯特奖,由此成为史上首位以处女作获得该奖的作家。全书共收录短篇集同名作《在奥德河的这一边》等九个故事,以现代都市生活的单调性为出发点,为整整一代青年男女的生活样貌画像。海尔曼以无比简洁、冷漠、精确的语言,勾勒出一个由偶然事件和偶然关系组成的世界——在那里,幸福被作为记忆或愿望体验着,但从未成为当前的现实。
-
无条件投降博物馆(荷)杜布拉夫卡·乌格雷西奇柏林是一座博物馆之城。 1994年夏,无条件投降博物馆关闭,数万苏俄士兵离开柏林。不久后,有了一个“俄国人在柏林”的展览,里面有张长长的纸条,写着被俄国人毁掉的每一条柏林街道的名字。 柏林动物园,住着活海象的水池畔,有一场不同寻常的展览,陈列着从海象罗兰的胃里找到的所有物品:打火机、婴儿鞋、儿童水枪、啤酒起子、塑料小汽车…… 柏林的跳蚤市场是开放的博物馆,展览着过去与现在每一天的生活,不同时期、不同意识形态得到和解,每样不超过几马克;各种幸存下来的军装与肩章和谐地堆叠在一起,主人已经死了很久,飞蛾是它们唯一的敌人。不拘来自何方的人都可以做生意,有巴基斯坦人、土耳其人、波兰人、吉卜赛人、前南斯拉夫人、德国人、俄国人、越南人、库尔德人、乌克兰人……已逝的日常,时间的垃圾,都被他们当作纪念品在这里贩售:别人家的相册、不走的表、破口的花瓶…… 生活破灭的故事只能一点一点地被讲述。事物比人们更持久。相册比主人寿命长。漫长的生命隐藏在旧外套里,在毫无意义的物体里。当一个国家消失,集体记忆也会消失。身边的物体消失了,对日常生活的记忆也会消失。但我记得一切。第一罐南斯拉夫洗衣粉。第一部南斯拉夫电视剧。加夫里洛维奇肉酱。 ——“我们这里所有的人,都只是会走路的博物馆展品而已。”
-
这一切纯属偶然![日] 伊坂幸太郎一个主动结束与已婚上司恋情的女职员,深夜在办公室,用上司珍藏的马克杯扣住了一只蟑螂。没想到,这个怪异举动让她偶遇了对的人。一个饱受暴力胁迫的少年,在一次遭遇霸凌时,抡起拳头大闹了一番后逃亡,却碰巧被特工救下,从此过上了截然不同的生活。一个总在道歉的职场前辈,梦想能中大奖。他真的中奖一亿日元后,却做出了让所有人都大跌眼镜的选择,而这个选择意外促成了一场生命奇遇。…………人常常在不经意间与他人产生联结。失意时,不顺时,走投无路时,永远记得你看到的不是世界的全貌,一个偶然的选择,就会在不经意间为你带来奇迹和转机。
-
魔戒[英国]J.R.R. 托尔金《魔戒》三部曲是英国大文豪J. R. R. 托尔金的奇幻史诗巨著,包括《魔戒现身》《双城奇谋》和《王者再临》三部作品。故事讲述了无忧无虑的霍比特男孩佛罗多继承了一枚戒指,却发现它就是黑暗魔君索伦铸造的至尊魔戒,具有奴役全世界的力量。在甘道夫的指导下,佛罗多和精灵、矮人、霍比特人、游侠、人类组成远征队,要将魔戒扔进末日火山口销毁。索伦已派出黑骑士四处搜寻这枚戒指,而魔戒又有强大的腐蚀力,会使佩戴者心灵扭曲;善的力量能否战胜恶的诱惑?这是个攸关生存与勇气,为了人类的光明未来,誓死抵抗黑暗的动人故事。