外国小说
-
少年纤夫海德维希·玛格丽特·魏司-索伦伯格、葛囡囡《少年纤夫》(德文书名直接译为《中国少年——李》)是由清末德国驻四川总领事夫人、著名青少年读物作家德文青少年小说作家海德维希·玛格丽特·魏司-洛伦伯格所著的小说作品,曾先后6次在德国出版,引起过较大的反响。1910年,向往中国文化的德国青年魏司携妻子(即本书作者)踏上前往中国成都上任驻四川总领事的路途。其中,穿越三峡是她们夫妇难忘经历:“两岸连山”“重岩叠嶂”(《水经注》所引《荆州记》)的自然风光和峡江中行船的惊险体验,特别是峡江纤夫们矫健的身影和雄壮的纤夫号子,令魏司夫妇入迷。他们通过照片、日记,以及出发前购买的、世界上刚刚商用的爱迪生留声机,记录下大量珍贵史料。在穿越瞿塘峡谷时,夫妇二人喜欢上一位年仅十多岁,有着圆圆脸膛、皮肤黝黑的夔州少年纤夫小李。他们历经千辛万苦到达夔州城时,正值辛亥革命爆发,便在夔州逗留数日。在这期间他们的小朋友小李带着魏司夫妇走街串巷,拍照、记录,并邀请魏司夫妇和随行翻译官到自己的家中做客,就这样,这位普通夔州少年和魏司夫妇结下友谊。多年以后,回到家乡、已经成为著名作家的魏司夫人以夔州少年小李为原型,以夔州城为背景,写下这本畅销德国的青少年读物《中国少年——李》(本书德文直译后的书名)。全书以清末夔州城为背景,以一位勇敢、善良、乐观的少年纤夫小李为主角,生动而细致地刻画了清末历史巨变下的一位小人物的故事:在小李做铜匠的父亲突然过世之后,继母卖掉铜匠铺,带着小李及其同父异母的弟弟踏上回乡路。由于继母一路上不停抱怨,而小李本来也吃够了她的苦头。一次歇息的时候,小李抓住机会,跟着过路的马帮神不知鬼不觉地不辞而别,开始了他的“冒险之路”:他在市井和大船上游荡,结识了各式各样的人:船夫、乞丐、外国小孩、纤夫、船长,甚至也深入到他们中一些人的生活……这些在清末少年眼中的普通家庭、市井生活,尤其是三峡纤夫这一传统文学很少涉及的“领域”,生动地反映了一个特定时期下特定阶层中国人生存状态。本书随书附有包括本书人物原型小李在内的多幅老照片,展示清末民初四川夔州特有的风景风俗。
-
明年今日[英]苏菲·科森斯人生很长,长到你可以跌倒再站起来。人生很短,短到你没有时间讨厌自己。人到三十,一事无成;“丧”到后,还要生活
-
青涩作家与文学少女编辑[日]野村美月这是一部描写青春校园的长篇小说。是日本青年小说作家野村美月“文学少女”系列的后一卷。该系列每本都套用一本实际存在的文学作品的部分特点和内容作为故事的轴心,共涉及近一百二十部世界文学名著的故事。本书故事讲述的是初入文坛的青涩作家雀宫快斗遇到了新近责任编辑天野远子小姐,也就是离开校园成长后的文学少女。她不改年轻时候的习惯,一站在书柜前就会开始畅谈美食评论。还会带着柔和的笑容,大刀阔斧地要求作家雀宫快斗修改原稿。不过,雀宫快斗这个高中生畅销作家似乎拿他的责编一点办法都没有。故事轻快有趣,适合大众阅读。
-
花的圆舞曲【日】川端康成川端康成对艺术真谛的探求之作!孤儿铃子一心想通过跳舞来改变自己不如意的人生;千金小姐星枝因害怕失去自我欲放弃心爱的舞蹈;不能继续跳舞的南条被星枝的随心起舞感动不已。关于舞蹈、关于艺术、关于人生,三人将作何选择?各自的命运又将迎来怎样的转机?强棋手本因坊秀哉名人在引退之际决定举办一场围棋赛,年轻的棋手大竹七段与之对弈。因名人病情恶化,这场棋赛持续半年之久,期间对弈地点也曾改变。六十四回观战记完整记录了这场棋赛激战交锋的过程。
-
美丽与哀愁【日】川端康成二十多年前,已婚作家大木年雄与少女上野音子产生了一段错误的爱情,以音子早产、女婴夭折、精神崩溃而结束。而后,大木年雄将这段情感经历呈现在了一本小说中,从此改变了两个家庭中每个人的生活……
-
重生之蛹[英]约翰·温德姆大灾难过后,拉布拉多城中的人大多循规蹈矩、墨守成规,不喜欢异于寻常的事物,意欲打倒一切的超乎常理与标新立异,更是把一切不循常规的事物视作上帝的诅咒。而大卫发现自己和其他几个朋友可以通过脑电波进行思维交流——他们为此感到兴奋,但又害怕别人发现他们使用这超越日常对话与书写的交流方式,被视为异类,接受审判与惩罚。他们团结起来保守这个秘密,却还是被人发现了,大卫一行只得开始了逃亡。终,这种能力把他们带向了一个全新的世界……童年至成年的生命历程正像蚕蛹蜕变般,人生转折中如何面对复杂的人性与道德?颠沛流离的灾后世界,“正常”又是否真的存在某种“标准”?
-
伊豆舞女【日】川端康成蜿蜒曲折的登山小径、幽深古朴的温泉旅馆、纯真可爱的游艺少女……那些遗忘在伊豆之旅的清纯与懵懂。烂漫盛开的垂枝樱、夕阳映照的清水寺、篝火闪亮的大文字……苍翠绵延的比叡山、亭亭玉立的杉树林、清流激涌的菩提瀑……那些唯有在古都才能领略的美。
-
雪国[日]川端康成 著《雪国》是川端康成的中短篇小说集,书中包含中篇小说《雪国》、书信集《致父母的信》和短篇小说《篝火》。《雪国》是川端康成负盛名的作品,唯美的意象描写融入至人物情感的表达之中,带着淡淡的哀思,表现了川端康成的物哀思想,体现出他高超而富有东方特色的写作技巧,细腻而敏锐的观察力以及巧妙而神奇的故事编织能力。《致父母的信》是五封川端康成写给已过世的父母的书信的合集。《篝火》以细腻的笔触描绘了“我”(阿俊)在朋友朝仓的陪同下向道子求婚的过程中的心理活动。 银河突然发出一阵哗啦的响声,朝着他的心里尽情地倾泻着。——《雪国》 我的父亲母亲,请你们安息吧!你们的儿子已经遗忘你们了!——《致父母的信》 这一团团的篝火似乎被我拥在怀里,道子的脸在火光中忽明忽暗地闪烁着。——《篝火》
-
伊豆舞女[日]川端康成 著,谭晶华 译在东京一高上二年级的秋天,因为厌倦寄宿生活,为了摆脱缠绕不去的苦闷,主人公独自一人去伊豆半岛旅行。途中遇到了一伙江湖艺人,彼此结伴同行。艺人们心地善良,感情纯朴,尤其是那位天真热忱的舞女,使主人公体味到人情的温暖,在内心萌发出一缕柔情。后离别,在船上任凭眼泪簌簌往下淌,脑海仿佛成为一泓清水,涓涓而流,后空无一物,唯有甘美的愉悦……
-
雪国[日]川端康成 著,谭晶华 译那一年春天,为了寻找失去的自我,无所事事的东京舞蹈研究家岛村来到雪国,结识了温泉旅馆的侍女驹子。到冬季两人再次重逢时,驹子已成为艺妓,还出现了一位一直在照料病人的姑娘叶子。岛村与驹子的关系日益亲密,却又暗中倾心于叶子。第二年秋天,岛村第三次来到雪国。一天晚上,放电影的蚕茧仓库失火,叶子从火场的二楼坠落下来丧生……