外国小说
-
一个青年艺术家的肖像[爱尔兰]詹姆斯·乔伊斯 著,徐晓雯 译《一个青年艺术家的肖像》是詹姆斯·乔伊斯的半自传体小说,描绘了主人公斯蒂芬·迪达勒斯从童年到青年的精神成长历程。作者通过诗意的语言和意识流手法,讲述了斯蒂芬在家庭、宗教、民族主义等种种重压下一路奋力成长的故事。历经信仰的迷惘、肉欲的沉沦与艺术的觉醒,他最终毅然拒绝神职使命与世俗束缚,投身艺术,追求自由与真理。 -
祈怜之歌[日]岩井俊二 著,蕾克 译在大地震中失去了所有亲人的女孩小塚路花,化名祈怜成为流浪歌手。拥有充满魅力的歌喉的她,却无法开口与人交谈。某天,浓妆艳抹的神秘女人一子出现在街头,声称要做祈怜的经纪人。祈怜认出,那是自己曾经的朋友广泽真绪里。二人分别时,真绪里才刚刚被大学录取,现在本应在东京过着大学生活。如今却已改名换姓,流连于不同家宅,过着挥霍的生活。时隔多年重遇,在一子的大方相助下,祈怜的音乐事业逐渐起步,而一子却在此时人间蒸发…… -
狂乱(法) 弗朗索瓦丝·萨冈 著,童兰馨 译吕茜尔和安托万原本依附着各自的情人——50岁的优雅富商夏尔和45岁的冷艳贵妇狄安娜。吕茜尔和安托万这两个上流社会的边缘青年男女在一场晚宴上相识,他们的默契很快转变为炽热的激情。在各种情感的挣扎下,吕茜尔和安托万双双背弃了彼此的恋人而在一起,但所有无法抑制的激情都冲着失败而去…… -
暗杀的年轮(日)藤泽周平刀芒凌霜雪,残血蚀剑痕。本书所收短篇皆是日本时代小说佳作,《暗杀的年轮》荣膺第69届直木奖桂冠,《黑绳索》《暗海沉幽》《诱饵》亦曾是同奖提名作品。五个故事似梅花傲雪,又如竹影清风:《黑绳索》展现命运羁绊,演绎造化弄人之无常;《暗杀的年轮》直击权谋旋涡,揭露权力角逐之冷酷;《仅此一击》剖析武士肝胆,诠释武士道精神的至境;《暗海沉幽》窥探人性幽微,凝视心魔挣扎的深渊;《诱饵》描摹情欲纷扰,照见红尘虚妄的幻灭。每一篇故事都恍若低徊哀婉的和歌,吟咏着江户儿女的恩怨情仇、沉浮起落。 -
约翰万次郎漂流记[日] 井伏鳟二著,姚奕崴译《约翰万次郎漂流记》为日本作家井伏鳟二的中篇小说集,其中书名作为第6届直木奖获奖作品。小说于1937年发表,具有历史小说的风格特色,讲述了日本江户末期的渔民万次郎在海上的奇幻漂流经历,最终万次郎借助路过的船只来到外国,并开眼看世界。小说以一个小小的渔民的视角和经历,展现了日本将面临历史巨变的命运。该小说集还收录了以一名平氏家族的武士的视角来讲述日本古代源平之战和平氏一族如何最终覆灭的中篇日记体小说《涟漪战记》,以及具有黑色幽默风格且具有“作中作”兼时空穿越形式的日本古代物语《故事二则》。 -
马里阿尔梅达的七个月亮[斯里兰卡]谢汉·卡鲁纳蒂拉卡 著, [新西兰]任超 译某一天醒来,你发现自己死了。你曾是一个无神论者,直到灵魂苏醒在一个叫天堂签证办公室的地方;你曾是战地摄影记者,目睹过无数尸体,直到目睹自己的尸体被沉入贝拉湖。留给你的只有模糊的记忆片段,以及脖子上镜头摔裂、沾满泥巴的相机。这是由斯里兰卡官商及军队勾结、混战,以及众多牵引局势、摆弄命运的鬼魂构成的混乱时局,你的死因绝不可能是意外和无常。在你的一生中,你拍下了成千上万张照片——1983年政府部长袖手旁观暴徒们烧毁泰米尔人的家园、屠杀居民;失踪的记者和活动人士被捆绑、堵住嘴,并在拘留所中死去的场景……这是你为国家留下的遗产和对集体失忆的抵抗。你把它们存放在一个白色的鞋盒里。在生前,你想把照片复印一千份,把它们贴满科伦坡。现在,留给你逾越阴阳、传递消息并解开自己死亡谜题的时间仅有七次月升月落。你喜欢下不可能的赌注,这次,概率之神是否还会为你倾斜? -
月亮与六便士毛姆 著, 王晋华 译“满地都是六便士,他却抬头看见了月亮。”银行家思特里克兰德,人到中年,事业有成,为了追求内心隐秘的绘画梦想,突然抛妻别子,弃家出走。他深知:人的每一种身份都是一种自我绑架,唯有失去是通向自由之途。在异国他乡,他贫病交加,对梦想却愈发坚定执着。他说:“我必须画画,就像溺水的人必须挣扎。”人世漫长得转瞬即逝,有人见尘埃,有人见星辰。思特里克兰德就是那个终其一生在追逐星辰的人。 -
黑雨[日] 井伏鳟二著,王华懋译《黑雨》是日本作家井伏鳟二的长篇小说,小说取材自50位核爆生还者的日常手记,讲述了1945年在广岛的主人公闲见重松与外甥女的矢须子的生活,其经历了广岛原子弹爆炸,目睹了核爆后如人间炼狱般的社会景象,矢须子因染上辐射病而入院治疗,再也无法正常生活。小说以平民的视角展现和反思了战争及其后遗症对人性的摧残。该小说是作者文学生涯中最杰出的作品。小说于1966年出版后影响巨大,在1985年日本《文艺春秋》的战后62部经典作品中排名第一,被誉为日本原爆文学的里程碑之作。此次简体中文出版特别引进了台湾知名译者王华懋的中文译本。 -
照料母亲十一年琳恩·蒂尔曼 著本书是美国知名小说家琳恩·蒂尔曼的回忆录,以冷静敏锐的眼光、毫无修饰的坦诚,记录她照顾失能母亲的漫长岁月与复杂心路,讲述突然扭转的母女关系,也写下关于衰老、家庭照护和死亡的思索。十一年里,曾经干练的母亲变得无法自理,阿尔茨海默病、脑积水、癫痫、痴呆这些词变成蒂尔曼的生活核心。在家贴身陪护,适应母亲的情绪波动,反复跑医院、找护工,应对循环往复的紧急状况,成为她和姐妹无常的日常。尽管蒂尔曼不得母亲喜爱,但她仍想做尽职的女儿,让母亲好好活着。然而,在沉重的负荷下,她也无法回避内心的耗竭、怨怒,以及责任与自我之间的冲突。坦诚得尖锐,真实得令人心碎,这是一个“不完美女儿”的自我剖白。蒂尔曼用一段极具普遍性的私人叙事,给所有家庭照料者以共鸣,给每个为人子女者以安慰。 -
愤怒的葡萄[美]约翰·斯坦贝克 著这是一部关于失去一切的故事,也是一部关于守护一切的故事。当沙尘暴吞噬了最后一片绿意,当银行家的拖拉机推倒了世代居住的白房子,乔德一家,和成千上万的农民一样,被连根拔起,扔向了绝望的公路。他们怀揣着一纸传单编织的加州梦——那里葡萄漫山遍野,工作俯拾皆是,每个家庭都能拥有属于自己的洁白小屋。于是,他们变卖一切,将残存的希望塞进一辆破旧的卡车,踏上一条通往“天堂”的荆棘之路。然而,梦想的加州,等待他们的却是更深的裂痕。现实的残酷远超想象:农场主的盘剥、本地人的歧视、无尽的饥饿与漂泊……“天堂”的葡萄藤上,结出的尽是苦涩与愤怒的果实。在这片弥漫着无尽苦难的土地上,他们失去了土地,失去了亲人,却始终未曾失去一样东西——那就是生而为人的尊严、以及在那绝境中依然紧紧相拥的温暖。
