外国小说
-
小说之神〔日〕相泽沙呼高中生作家千谷一也与人气作家小余绫诗止的合作陷入了困境,两人共同创作的小说反响平平,一也对写作的意义产生了更深的怀疑。与此同时,诗止在参加完活动后发现自己被跟踪,这一事件让整个故事的氛围变得更加紧张。而一也做出了一个令人意外的决定——他拒绝了出版社提供的另一个绝佳出版机会。这一举动引发了读者对他内心世界的进一步好奇:他为何会做出这样的选择? -
小说之神〔日〕相泽沙呼性格沉闷、小说没有销路的高中生作者千谷一也,与外貌出众、性格开朗、小说畅销的转学生小余绫诗止在班级中相遇。因出版社的安排,两人开始共同创作小说,在这个过程中,他们就创作理念展开了激烈的争论,而诗止声称自己可以看到 “小说之神”。在合作创作的过程中,他们经历了诸多困难与挑战。一也的作品曾在社交网络上受到严厉批评,导致他迷失自我,缺乏灵感;而诗凪虽然作品畅销,但也有着自己的烦恼和秘密。两人在互相弥补不足、共同创作的过程中,逐渐打开心扉,互相理解,也在不断地突破自我,寻找属于他们的创作之路。 -
小说之神【日】相泽沙呼年轻作家千谷一也和小余绫诗止合作创作的小说终于得以出版,但是反响平平,这使一也对于写作的意义产生了更深的怀疑。与此同时,一也的学妹成濑秋乃也遇到了困惑,她颇具写作才华的朋友现在已经不再写作,原因竟然是她认为自己的作品无法打动人心。因为热爱小说而聚集在一起的年轻作家们,在追寻小说的价值、创作的意义以及故事是否能够打动人心、盗版对小说的损害等主题上,又经历了怎样的思索与挣扎呢? -
美少年M〔日〕西尾维新电影节失利后,瞳岛眉美离开指轮学园,独自潜入私立阿切里女子学院执行“间谍”任务。她发现,这所以培养“大和抚子”闻名的传统名校,在胎jiao委员会的影响下发生了巨大的变化:校服被改成男装,老师们被赶出校园,课程内容也变得荒诞不经。为了改造学院,学生会会长加贺屋绮罗辉提出了石破天惊的“M计划”。该计划不仅模糊了艺术与现实之间的边界,更挑战了道德的底线,引发诸多伦理争议。这一计划让瞳岛眉美感到深深的不安,她决定无论如何也要阻止这个计划的实施,即使这一次她必须独自面对那些隐藏在阴影中的势力...... -
觉醒(美)凯特·肖邦埃德娜理应是幸福的。作为上流社会的阔太太,她只需要相夫教子,款待宾客,就可以维持一种镶着金边的生活。对丈夫,她偶尔也觉得爱他,而他也待她不错。可总有什么令她闷闷不乐。直到那个夏天,他们一家去格蓝岛度假,她邂逅了那个改变她一生的人……那个夏天,她看待世界的眼光变了,一个崭新的声音在她体内苏醒。1899年,《觉醒》初次在美国出版,引发轩然大波。小说背景设在19世纪末的新奥尔良和南路易斯安那州沿岸地带,故事以埃德娜为中心,记叙了她在19世纪末充满传统女性与母性价值观的社会环境下,努力应对自身反传统的挣扎。小说是第一部关注女性问题而不自高自傲的作品,首次描述了女性在婚姻中的真实感受,她们的情欲、自我空间和孤独感,被认为是早期女性主义的里程碑,100多年来持续在读者与评论界中产生不同反响。 -
绿衣的美少年〔日〕西尾维新《绿衣的美少年》是西尾维新“美少年侦探团”系列的第八部作品。 神秘组织胎jiao委员会试图在指轮学园煽动不正之风。美少年侦探团为探究其阴谋,决定参加该组织主办的全国中学生艺术文化电影节。他们的任务是在一天内制作一部以“笨蛋看不见的衣服”为主题的电影短片。在团队作战的关键时刻,瞳岛眉美的眼睛却出现了问题。她被团长下了禁令,不准进入美术室。失去“美观眉美”的出谋划策,这群少年能否完成这项看似不可能的任务?又将创作出怎样奇特的电影? -
黄雀风[日]芥川龙之介本书收录了17篇中短篇小说,主要为芥川中后期创作的作品,包括《传吉报仇》《丝女纪事》《小白》《神秘的岛屿》等。 我把这封旧信扔进了抽屉深处,那儿还有我自己的梦想以及几封旧信,它们会一起渐渐发黄……——《一封旧信》听到钟敲过四点,阿住终于耐不住疲惫睡了过去。而此刻这家茅草屋顶上的天空,已经迎来了清凉的拂晓……——《一块地》桃子穿过缭绕的云雾,从高空坠入山间的溪流。溪水流经一座座山峰,带着升腾的白色水雾,流向了人间。——《桃太郎》 -
埃莱娜·费兰特作品系列〔意大利〕埃莱娜·费兰特《偶然的创造》是意大利作家埃莱娜·费兰特2018年在英国《卫报》持续一年的专栏合集,也是作家自1992年出版处女作以来,首次尝试自传性书写。通过五十二篇凝练生动的短文,作家回忆了对其有特殊意义的诸多经历、人和物,阐释了自己对恐惧和嫉妒、成长和衰老、身体与写作、谎言和隐私等主题的看法。这些诚实又节制的文字,向我们传递了一个敏感、羞涩、厌恶感叹号、和烟瘾还有失眠症搏斗多年的作家形象。她肯定童年那些令人振奋的谎言,享受母亲的身份。她怀念英年早逝的友人,赞美植物的扩张和女性身体的生产性。她坚信,写作光凭天赋是远远不够的;她认为,梦想回到过去,是对青春的否定;她也断言,民族特点或者说民族自豪感,是一些简化的东西,需要与之进行抗争。鉴于每篇专栏的主题均由《卫报》编辑指定,她坦诚这段经历既让她恐惧,又给了她很多启发。对于费兰特的读者而言,这本书是除其作品、访谈和书信之外,抵达作家一直拒绝示人的面孔和自我的珍贵文本。 《成年人的谎言生活》「那天早上,我忽然想到一件让人无法忍受、同时又很有趣的事:我、维多利亚、我父亲都无法真正摆脱我们共同的根源,在很多情况下,我们爱的和恨的都是我们自己。」《成年人的谎言生活》(2019)是意大利作家埃莱娜·费兰特继“那不勒斯四部曲”之后的一部作品,聚焦于出身那不勒斯中产家庭的女孩乔瓦娜的青春和成长。在她父亲离家两年前,十二岁的乔瓦娜偶然听到父亲对母亲说自己很丑,越来越像他一直嫌恶的妹妹维多利亚,这句话驱使乔瓦娜次走向那不勒斯下城,面对父亲抛 在身后的卑贱过往。乔瓦娜见证了姑姑维多利亚和恩佐昔日荒诞而悲剧的爱情,也和恩佐的遗孤托尼诺、库拉多和朱莉安娜缔结了古怪的友谊。那片粗鄙和鲁莽的低等社区,逐渐成了乔瓦娜反叛上城的中产阶级伪善生活的工具。她以一种自虐般的激情观察并模仿成人世界的谎言:父母虚伪的婚姻、维多利亚烂俗的情感故事、父亲和姑姑争夺的那只手镯的真相…某一次跟随姑姑去教堂时,乔万邂逅了虔敬而博学的罗伯特,并暗暗介入到朱莉安娜与罗伯特的恋情中间。在对罗伯特的暧昧想象破灭后,乔瓦娜以一种利落而残酷的方式终结了自己的处子之身。在去威尼斯的火车上,十六岁的乔瓦娜和好友互相许诺,要以独一无二的方式进入成年。 《碎片》(2016)是意大利作家埃莱娜·费兰特20 余年来的书信、访谈和散文集。作家在书中袒露了自己对写作风格和主题的探索历程,并回顾了自己经历的自我怀疑和突破,这些对话睿智地诠释了女性和家庭、神话和文化、城市和记忆,以及作家和读者的复杂关系。《碎片》既是深入费兰特的文学世界的指引,同时也是一份智性、鲜明而坚定的文学宣言。全书按年代分为三辑:部分“碎片1991—2003”是作家和出版人的书信往来,重点讨论了《烦人的爱》中母亲的身体与写作的隐秘联系,也收录了她和导演就该小说的电影改编进行的细致商榷,还包含了作家从未被发表过的一些创作片段;第二部分“拼图2003—2007”收录了作家和导演就《被遗弃的日子》的电影改编进行的往来书信,以及她在前三本小说中探寻的不同方向;第三部分“书信2011—2016”收录了自“那不勒斯四部曲”出版以来作家接受的部分书面采访,读者可以窥见作家对这部小说的解读,以及对女性写作的历史和任务的犀利看法。本书标题“碎片”(frantumaglia)来自作者的母亲常用的方言词汇,指遭遇矛盾和混乱的个体体会到的痛苦,但作家将其发展为自己的文学理念,并尝试在多年的创作中释放这个词汇背后的解放力量:作家要利用这种旋涡般的力量,直面失控的风险,抵达令自己、令读者陌生的真实经验。 《烦人的爱》(1992)是意大利作家埃莱娜·费兰特,描述了一段充满痛楚和阴影的母女关系。在黛莉亚四十五岁生日当天,本应该坐上火车来罗马给女儿庆祝生日的母亲阿玛利娅被人发现溺亡,身上只穿着一件精致的内衣。黛莉亚回到故乡那不勒斯,试图查清母亲的死因。身为裁缝的母亲一辈子都被迫掩盖自己的魅力 ,以此逃避好妒的画家丈夫的体罚,却在死前留下了一箱来历不明的高档衣物。黛莉亚对母亲的挖掘变成了一场令人心碎的记忆的救赎。她越接近母亲晚年的秘密,关于阿玛利娅的真实就如同尖锐的碎片,将黛莉亚多年来精心构建的谎言彻底击溃。她在迷乱中意识到,阿玛利娅承受的暴力,不止来自专制残忍的丈夫和兄长,抑或是在她身边徘徊多年的商人卡塞尔塔,更来自童年的自己、来自自己对母亲无法平息的占有欲望。黛莉亚终穿上母亲馈赠给自己的衣物,和四十年前的谎言和解。在母亲离世的海边,她将自己的证件照片涂抹成母亲的样子。对她而言,阿玛利娅从未离开,她就是阿玛利娅。 《被遗弃的日子》三十八岁的奥尔加突然步入生活的地狱:丈夫马里奥突然为一个年轻女人抛下她和年幼的儿女,还有一条叫奥托的狼狗。奥尔加失去的,不仅是一段十五年的婚姻,还有她对生活的全部感觉。她一封封地给丈夫写无法寄出的信,徒劳理清自己婚姻解体的原因。她试图跟踪丈夫和情人的踪迹,不惜在大庭广众之下失态。她沉溺在被遗弃的羞辱中,任由身边的一切陷入混乱:小型车祸、孩子生病、爱狗中毒,还有和邻居共度的荒唐一夜。但奥尔加并没有沦为她自童年起就恐惧成为的“弃妇”。在不留情面的自我审视和亢奋的写作中,她抹去了长期以来对丈夫和婚姻的虚假投射,终找到了自己。《被遗弃的日子》(2002)是意大利作家埃莱娜·费兰特创作的第二部长篇小说,2005年被罗伯特·法恩扎改编成同名电影。等 -
夜来花[日]芥川龙之介本书是知名文学家芥川龙之介的作品合集,收录了《杜子春》《秋山图》《素戋呜尊》等18篇经典小说。 “哪里啊,我并非厌恶奢靡生活,而是厌恶人间薄情。”——《杜子春》 泪水过后,这种怀疑让她的沉重心情蔓延开来。为了消遣苦闷情绪,信子常常沉浸在快意的感伤中。阳光洒遍窗外的松树林,她看着阳光渐渐变成橘黄色。——《秋》 如今远眺四面群山,所有山峰积雪都已融化。牛马玩耍,草原上一片嫩绿。波光粼粼的天安河水沿着山脚流去,悄悄露出久违的暖意。——《素戋呜尊》 -
如此灼热的蓝【韩】申黎郎 著;李孟莘 译尹智友和李侑利是校内漫画社团“蓝”的成员。精神世界天差地别的她们,一个如独立电影,一个如纯情漫画,却因共同的爱好而渐渐走近。即便如此,侑利依然看不透智友日复一日的忧郁和沉默,或许一切,都和另一个梦想成为漫画家,却意外离世的“坏女孩”周慧星有关。这个像彗星一般消失不见的孩子,究竟在智友内心留下了怎样的创伤?渴望抚慰好友的侑利,能否在寻觅真相的过程中,帮助所有人了解真正的慧星?因怯懦而独自承受的智友,是会继续作茧自缚,还是会选择破茧成蝶?-“越是受过伤的人,越是希望身边的人可以笑着。”
