外国小说
-
夺命之爱[英国] 彼得·詹姆斯 著,任爱红 译乔迪??本特利确立了两个人生目标:一是美貌,后来她把自己的全部积蓄用于整容,终于摇身一变成了性感尤物,自此周围再也不乏各色男人的追逐;二是财富,她要过上让父母、亲友和同学都刮目相看的奢华生活,而她深知获取财富的捷径是嫁给有钱人,那些年老丧妻的大富翁自然成了她的目标…… -
在巴黎失踪的女孩[美国] 帕姆·杰诺芙 著,鞠薇 译1946 年2月的一天上午,格雷丝在纽约中央车站捡到一只行李箱,里面有12 个女孩的12张照片。很快,格雷丝发现照片上的12个女孩是二战时英国派遣到法国的女特工,从此再也没有回国。 格雷丝开始去了解这些女孩背后的真相。 她得知这12个女孩已被官方宣告失踪,推定死亡。在接下来的调查中,她发现了一个惊天秘密:她们早已被纳粹逮捕并杀害,原因竟是来自内部高层的背叛…… -
一个干净明亮的地方海明威 著本书为海明威作品精选集,收录海明威经典短篇十三篇。同名小说《一个干净明亮的地方》象征“失落的一代”(即“迷惘的一代”)所期待的乐园,其中一段充满“空”字改写《主祷文》的意识流独白,不仅在形式上点出语言本质的空无,而且揭露了西方世界系以维持的道德、哲学、宗教价值观早已随着战争而崩溃,徒留一片巨大的荒原。詹姆斯·乔伊斯亦赞许海明威:“他(海明威)让阻隔于文学与生命之间的面纱消失了,这是每一个作家奋力想做到的事。你读过《一个干净明亮的地方》吗?大师之作呀!真的,这可是有史以来写得Z好的一篇短篇小说。” -
雪落香杉树[美] 戴维﹒伽特森 熊裕 著一位美国中学教师用十年时间写下令的自己一夜成名的故事,虚构了西雅图附近一座香杉积翠,草莓遍地的海岛,一处被海水封闭的小型人世,交织上演着爱情、战争、种族歧视和悬疑谋杀案……日裔少女初枝的生活中先后到来两个男人:邻居男孩伊什梅尔是她的初恋,他们气息相通;暗恋她并最终成为她丈夫的日本同学宫本天道,他们血脉相连。珍珠港事件爆发,日美矛盾空前激化,日裔居民被遣送去西部荒漠中的集中营。男人们走上战场。战争粗暴地打断了爱情,交错了命运……多年以后,在一桩疑是谋杀案的庭审现场,无法求取公平的爱情故事里的三位主人公再次汇聚在命运的交叉点。一座海岛的灵魂和一位日本疑犯一起面对着法庭的审讯:善与恶、爱与宽恕、公正与偏见,仁慈与冷漠的主题交织奏响在每一颗莫测人心的键与弦上,组成一部恢弘精妙,洞彻灵魂的人性交响曲。 -
大联盟扎迪·史密斯 著,张芸 译本书是扎迪·史密斯的首部短篇小说集,收录了她二十年来创作的十九个短篇,除此前在《纽约客》《格兰塔》《巴黎评论》等知名文学媒体发表过的部分作品外,还收录了十一个z新的短篇。作家凭借自己无与伦比的洞察力,深入解构了当代生活的芜杂与焦虑。这些短篇小说冲破了体裁与视角的限制,自由地穿梭在不同的时空,从历史的角落到现下的洪流,乃至超现实主义的反乌托邦世界,读者从中得以瞥见这个世界的荒诞与生机,触碰到其中的些缕脉络。身份、重生、过去的阴霾与匆忙抵达的未来,扎迪·史密斯准确地捕捉到了这个时代的复杂与动荡。作为她的读者,就如同她笔下的主人公们一样,在虚拟视域中横冲直撞,在无数个平行项目中挣扎,同时又被无知无觉地纳入他人的故事之中。扎迪·史密斯再度展现出大胆的实验精神,用丰富的叙事甚至反叙事的手法,探索着短篇小说创作的无限可能。本书入围卡耐基奖长名单,并被多家权威文学评论媒体列为年度推荐书目。 -
老奶奶的幸福[俄] 伊琳娜·罗迪奥诺娃 等 著,王宁 等 译本书是长春大学俄语教师翻译团队获得教育部2019年中俄人文交流项目支持的系列成果之一“俄罗斯当代女性文学作品集”中的第三卷,本卷收录了15个由俄罗斯女性作家讲述的故事,每一个故事都令人着迷。这些女性的笔端有母女情,家务事,也有江河山川和文字里透出的智慧和勇气。 -
劫难[俄] 娜杰日达·瓦西里耶娃 等 著,王金玲 等 译本书是长春大学俄语教师翻译团队获得教育部2019年中俄人文交流项目支持的系列成果之一“俄罗斯当代女性文学作品集”中的第二卷,本卷收录了16位女性作家的故事。这些具有独特女性魅力和俄式风情的文学作品。从这些故事里我们能看到遥远的她们,也照映切近的自己。 -
破碎的心[俄] 斯维特兰娜·瓦西连科 等 著,武利茹 等 译本书是长春大学俄语教师翻译团队获得教育部2019年中俄人文交流项目支持的系列成果之一“俄罗斯当代女性文学作品集”中的第一卷,收录了14个不同代际的俄罗斯女性作家的作品,其中不乏很多母亲和女儿同时为女性作家的代表。这些来自女性笔端的故事,是万千女性的爱、悲喜、远方,真切而鲜活,旨在引起读者的共鸣和思考。 -
原乡秘语塞贾尔·巴达尼 著,马学燕 译一段岁月无法磨灭的跨时代友谊, 一段不为人知的阴影下的爱恋, 一次回乡之旅背后的秘密和震撼。 爱与失落、爱与忠诚、自我与自由、治愈和重生的交叠冲撞。病入膏肓的外公希望嘉雅的妈妈回乡一趟,而她的妈妈却无动于衷,嘉雅对此很困惑也很习以为常——她一直如此,对待亲人一向冷漠。 嘉雅隐约觉得,真相或许就在妈妈绝口不提的过去里,于是决定只身前往从未踏足的故乡。 她抵达时外公已经下葬,迎接嘉雅的只有外婆生前的忠仆兼好友拉维,以及妈妈始终没机会知道的陈年往事。关于这个秘密,得从她的外婆阿米莎说起。 阿米莎是个思想超前的人,在那个时候的印度,这并不是一件幸运的事情。 ……当我们别无所有时,当我们看不到答案时,信念便是我们忠实的盟友。 -
缺席的城市[阿根廷] 里卡多·皮格利亚(Ricardo Piglia) 著,韩璐 译布宜诺斯艾利斯市的一名记者朱尼尔在收到爆料后,踏上了追查一台神秘机器的旅途。 这台机器拥有一个女人的心智和灵魂,能够输出故事。它是由一个与阿根廷先锋小说家马塞多尼奥·费尔南德斯同名的人物,在心爱的女人去世后创造的,其目的是让爱人在讲述故事中获得永生。 除了个人的爱情回忆,机器还守护着流传在城市里的集体记忆。当她通过重重文本和磁带录音,影射现实、传播真相时,警察也介入进来,试图将机器捣毁。 朱尼尔在城市里四处游荡,在不同的故事中进进退退,试图解开那条总是充满等待和延宕的线索。直到有一天,他来到了世界尽头的的一座小岛上……
