外国小说
-
美好事物的忧伤〔英〕西蒙·范·布伊《美好事物的忧伤》是英国作家西蒙·范·布伊的第四部短篇小说集,共收录八篇短篇作品。小说集延续了范·布伊诗意、唯美的短篇写作风格,透过作者在旅途中听闻的八个故事,展现我们生命中那些爱与哀愁交织的瞬间。美好之物在时间面前的脆弱,人类面对美好之物时悲欣交集的感受,以及我们如何以爱抵御生命的寒冬,都将是这部小说集所要探讨的主题。本书曾入围2018年英国边山短篇小说奖决选名单。 -
山月记中岛敦 著,汤丽珍 译“听说人人都是驯兽师,所驯的猛兽就是各自的性情。于我而言,猛兽便是这自大的羞耻心。那是一头猛虎,毁了自己……”本书是日本作家中岛敦的作品精选集,收录14篇经典短篇。中岛敦以日式怪谈演绎中国古典故事,将现代思想融入古代历史人物,创造出了一个个如梦似幻的奇异世界。其中,短篇小说《山月记》改编自中国的神异故事。故事中的李征自视甚高,在自傲与自卑之间苦苦挣扎,终异化为虎。他的焦虑与挣扎,虚无感与自我拉扯,同样也是每个人可能面临的精神困境。《山月记》正是以其对人性幽暗的探寻、自我存在意义的剖析,为无数迷茫青年提供了出路。 -
古都【日】川端康成《古都》是川端康成诺贝尔文学奖获奖作品之一。京都城中,一对老夫妇经营着一家历史悠久的布匹店,天真善良的千重子是他们的掌上明珠。一次外出,千重子发现与她长得一模一样的农家女苗子。原来她们两竟是一对孪生姐妹,可一个养尊处优,另一个却又清贫劳苦。悬殊的身份逐渐让二人陷入长久的苦闷当中…… -
浮云吴菲 著战时雪子为了摆脱亲戚伊庭的情感控制远赴印度支那,却在密林遍布的南国邂逅有妇之夫富冈,陷入又一场不伦之恋。战争结束后雪子与富冈各自返回日本,残破的现实让一切幻梦破碎。雪子浑浑噩噩不知该如何活在世上,她已经看透了富冈的凉薄,几度欲与其分手,但终究难以挣脱……在一次次理性和欲望的纠葛中越是挣扎越是沉沦,清醒着堕入命运的泥沼。《浮云》是林芙美子生前最后的代表长篇小说,是其文学生涯中呕心沥血的集大成之作。四十余年饱含艰辛的人生经历,让林芙美子的视线触及人的卑劣,也追逐着人的良善,冷彻的笔触晕染出对芸芸众生的深切悲悯。川端康成评价林芙美子:“能如此感叹女人悲哀的人非常罕见。”传奇小说家、永远的文学少女,林芙美子的魅力横扫文艺界。她凭借对女性经验的自传式书写,成为日本“女流文学”的典范,其独树一帜的“放浪”风格更是扩展了“私小说”的疆域。她是电影大师成濑巳喜男钟情的作家,其作品先后六度被改编搬上银幕,其中电影《浮云》斩获无数大奖,荣登二十世纪日本百大电影排行榜第二。 -
挪威的森林村上春树 著,林少华 译《挪威的森林》是村上春树代表作,也是他创作的第五部长篇小说,影响了一代又一代年轻人,被称为“一部娴静、凄婉、最动人心弦的百分之百的恋爱小说”。 37岁的渡边彻乘飞机抵达德国汉堡机场,飞机扬声器中低声流出背景音乐——披头士的《挪威的森林》,勾起渡边18年前记忆中那逝去的青春风景…… 那时,渡边纠缠在情绪敏感精神脆弱的直子和开朗活泼如春日小熊般的小林绿之间,苦闷彷徨,展开了一段自我成长和彼此救赎的旅程。 小说弥漫着村上特有的感伤和孤独情绪,俘获了万千少男少女多愁善感的心绪。 -
世界尽头与冷酷仙境村上春树 著,林少华 译小说共四十章,以第一人称叙述。小说结构采用了双线交叉并行的形式,由两个似乎完全不相干的故事情节组成。单数二十章为“冷酷仙境”,双数二十章为“世界尽头”。两个故事看似各不相干,其实两个故事中的“我”本质上是一个人的一体两面。“冷酷仙境”中的“我”是实际存在的现实世界,“世界尽头”的“我”是潜意识中的虚拟世界。“我”处于自我分裂的状态中,对一切的动摇不定无所适从。悲剧正是由于“我”对两个世界都无力改变和迷惘无奈而产生。 两条情节均极其荒诞,小说用变形的手法写出作者对当代资本主义社会的认识。“世界尽头”能看到卡夫卡作品《城堡》的影子,较为平缓而压抑。“冷酷仙境”部分则富有美式硬派侦探小说和科幻小说色彩,情节曲折而紧张。 -
寻羊冒险记村上春树 著,林少华 译“我”受好友鼠所托,把一张位于北海道的羊群风景照用在广告里传播,广告业和政界的右翼巨头“先生”的秘书找到“我”,逼迫“我”在一个月内找到照片里的一头背上有星纹的羊。主人公为了寻找那只特别的羊,与耳朵漂亮得摧枯拉朽的耳模女友一同去往北海道。在札幌的海豚宾馆无意中发现一张和那张羊群风景照相似的照片。宾馆主人的父亲羊博士曾是农林省业务官僚,在一次考察时被羊进入体内,羊利用羊博士建立了一个幕后控制整个日本的庞大王国,而羊博士因此变成了性情古怪的“羊壳”。“我”在羊博士指引下找到了照片上那个位于十二瀑镇的深山牧场,这里有鼠的父亲所有的别墅,在这里遇到了神秘的羊男。鼠因不愿被羊操控而决意自杀。我在设置好爆炸装置后下山,遇见了“先生”的秘书,并由“先生”的司机驱车送上离开的火车。当火车开动时,山上传来爆炸声并腾起黑烟。之后,我再次回到故乡,向杰转达了鼠的最后致意,然后一个人坐在旧防波堤上失声痛哭。 -
暗狩之师[日] 梦枕貘 著,曹逸冰 译《暗狩之师:黄石公的狗》是日本奇幻文学大师梦枕貘的一本中篇小说集,也是作者“暗狩之师”系列的第三本。一家之主坂田顺一郎意外死亡。顺一郎作为当地渔协的会长反对大坝建设,因此被大坝建设推进派人员设局杀害。妻子美沙子确信了这一点后,求助于风评很好的“犬神”杀死相关人员。以那一天为界,一连串与“两条腿走路的狗”有关的诡异事件相继发生。大坝建设推进派的议员和建设公司社长相继遭到狗的袭击并丧命。而且,美沙子也陷入了失去理智的状态。顺一郎的儿子广一联系上了九十九,期望九十九可以帮忙寻找真相。通过主人公九十九接受委托去降妖除魔为故事核心,揭露日本社会光怪陆离的面目和人性的复杂。 -
漫长的春天三岛由纪夫 著,覃思远 译《漫长的春天》是三岛由纪夫的一部轻快的畅销小说。T大法学部学生郁雄与旧书店老板的女儿百子是一对已订婚的恋人,两人克服了家世的差异,最终走到了一起。现在,只要等到郁雄一年三个月后正式毕业,两人即可完婚。虽然已经得到了周围人的认可,成为了公认的佳侣,但比起刚开始偷偷谈恋爱时的幸福感,两人渐渐感受到了某种不足…… -
美国三部曲菲利普·罗斯 著,罗小云,魏立红,刘珠还 译《美国牧歌》塞莫尔??利沃夫外貌金发碧眼,绰号“瑞典佬”。作为高中校园里的运动健将,整个社区的男女老少都为他倾倒。大学毕业后,他循规蹈矩地继承家族企业,成为一名家境殷实的企业家,并娶了新泽西选美小姐为妻。一战后的美国经济迅速崛起,无往不利。塞莫尔深深迷恋着自己脚下这片独立的新大陆,想用勤劳的双手编织他的“美国梦”。然而,他心爱的女儿梅丽却在16岁那年成了激进的反战者,陆续用炸弹夺去了四条无辜的生命。原本看似完美无缺的利沃夫一家,从此陷入了永远无法摆脱的噩梦。《背叛》艾拉??林戈尔德自幼丧母,早年辍学,只能长期混迹于社会底层。二战期间,他自学苦读,在机遇的垂青下,成为一名家喻户晓的广播剧演员。他娶了著名女影星伊芙??弗莱明为妻,但婚后不久,伊芙与前夫所生女儿的刁蛮任性,使他们的婚姻走到了破裂的边缘。此时麦卡锡主义正在美国盛行,有远大政治抱负的艾拉被列入政治黑名单。因婚姻问题而气急败坏的伊芙被政治对手利用,出版了一本回忆录,诬蔑艾拉为苏联间谍,给艾拉带来了致命的毁灭。《人性的污秽》雅典娜学院前任院长兼古典文学系教授西尔克??科尔曼因在课堂上使用含义模棱两可的“幽灵”一词描述两名缺席的黑人学生,而被冠上“种族主义者”的罪名,导致他强悍的妻子骤然离世,他本人亦愤然离职。之后,他开始与学院清洁女工福妮雅??法利秘密交往,却遭到福妮雅的前夫,一个深受心理创伤的越南老兵的憎恨和骚扰,最终丧命于一场可疑的车祸。随着科尔曼的朋友、作家内森??祖克曼对于事件不断的深入调查,真相慢慢浮出水面:原来科尔曼并非他自称的犹太人,福妮雅也不是文盲,故事里的每个人都怀着各自不可告人的秘密和永世难以平复的痛苦和不甘,挣扎地生活着……
