外国小说
-
凯旋门雷马克二战前夕,外科医生拉维奇因帮助犹太朋友藏身被纳粹逮捕,受尽折磨;逃出集中营后,他流亡法国,过着只能匿名替人动手术的朝不保夕的生活。一天夜里,他偶然在塞纳河畔邂逅了一位同样流离失所的神秘女子乔安,两人因相似的境遇坠入爱河。不久拉维克被驱逐出境,几个月后,他回到巴黎,乔安却已另择他人。同一时期,拉维克在巴黎街头遇见几年前曾刑讯他并将其女友折磨致死的纳粹头目哈克。拉维奇饱受爱情与回忆的痛苦,甚至怀疑起复仇的必要性。最终,他意识到个体的反抗或许微不足道,却预示着所有流亡者的未来。拉维奇手刃仇人后,二战正式爆发,他和别的流亡者一起被法国警察逮捕,囚车载着他们穿过凯旋门,向捉摸不定的远方驶去……《凯旋门》于一九四五年在美国首次出版,次年在德国出版,是雷马克除《西线无战事》外知名度最高的作品,已被翻译成四十多种语言。本版特别收录德国奥斯纳布吕克大学雷马克研究专家托马斯•施奈德教授的评述文章,以及雷马克采访文章。 -
背德者[法国](法国) 安德烈·纪德 著,黄雅琴 译我们渴望无拘无束纵情驰骋的自由,如同在广袤的非洲原野上的策马奔腾;然而内心又总是被一些看不见的东西束缚:习俗,责任,爱情,婚姻……或许只有像米歇尔这样,在生过一场大病,思索过生与死之后,才能真正下定决心去听凭身体的召唤,不顾一切追寻自由。 -
11·18四部曲之三索尔薇·巴勒 著、苏诗越 译种奇怪的情况让我们走到了一起,就好像在一个充满麻醉剂、柠檬水和白衬衫的世界里,我们是孤独的。我不再是一个人,还有亨利、奥尔加、拉尔夫,时间容器把我们这些困在11月18日的人聚在了一起。四个人并不多,但足以影响全世界。我们生活在一起,每时每刻都在探讨恢复时间秩序的方法,直到发现我们被时间循环赋予的能力可以改变现实世界。在这艘充满分歧与未知的船上,每个人都在努力保持航向,即使不知道时间会把我们引往何方。 -
爱伦·坡小说全集 推理篇[美国]埃德加·爱伦·坡 著,曹明伦 译爱伦·坡仅用五个短篇,就确立了本格推理的所有模式:密室杀人模式、安乐椅探案模式、破译密码模式、不可能真凶模式与心理盲区模式,他笔下的侦探也成了福尔摩斯、波洛、明智小五郎等名侦探的前身,是当之无愧的“推理小说之父”。 -
白轮船钦吉斯·艾特玛托夫 著 吉尔吉斯斯坦 译孩子很喜欢去卡拉乌尔山上看白轮船,总想变成一条鱼游到船上见他的水手爸爸;孩子很喜欢外公故事里的长角鹿妈妈,非常希望鹿妈妈能再次回到山林里来;孩子还喜欢他那善良又勤劳的外公,只是他不明白,外公和其他人为什么要讨好懒惰、暴戾的姨夫。一个冬日,孩子亲眼看到鹿出现在了大山林,却在睡醒后看到了一幅地狱般的场景…… -
冷泉港理查德·耶茨《冷泉港》讲述了时代阴影笼罩下,两个家庭意外相遇又交织错乱的命运故事。一辆抛锚的汽车,让年轻帅气却心怀迷惘的埃文与敏感纤弱的瑞秋相识相恋,也将他们各自背负的家庭阴影拉入旋涡。谢泼德一家与德雷克一家,在看似宁静的小镇冷泉港展开生活的尝试,却在悄然无息间暴露出各自内心的幻梦与裂痕。理想与现实的拉锯,激情与失望的交替,伴随着命运的潮汐缓缓涌来,将每个人推向情感的边缘。耶茨以他标志性的冷静笔调,细致入微地呈现了战后美国普通家庭追寻幸福又不得不面对幻灭的过程,深刻揭示了人生在琐碎日常与命运纠缠中所蕴藏的无尽悲凉与温柔。 -
窄门(法国) 安德烈·纪德 著,王明睿 译在目睹了母亲不忠的婚姻后,少女阿丽莎对爱情产生了深刻的怀疑,哪怕青梅竹马的爱人杰罗姆就在身边,却迟迟不敢走近他。勇敢追寻皎洁的白月光,获得俗世的幸福,是否也意味着接受婚姻的一地鸡毛?人生本就不易,或许没有必要再为自己刻意搭建一道窄门。 -
从大苏尔来的邦联将军[美]理查德·布劳提根一部畅快迷离的嬉皮士前传,对不可言说的梦想的羞涩窥探。如此轻盈,一阵风都能把它吹走,如此脆弱,如果一只青蛙坐在上面,它马上就会变成碎片。 -
美好的美好的时光[奥] 埃尔夫丽德·耶利内克《美好的美好的时光》原著出版于1980年。二战后五十年代的维也纳,四个十七八岁的青年人时常聚在一起,无所事事地在街头闲逛,在黑暗的掩护下打劫行人,以此宣泄他们对社会的不满和内心的混乱。作品借助对他们人生遭遇的描述,直面狭隘苟安的市民社会和生活。 -
11·18四部曲之二【丹】索尔薇·巴勒如果我必须有未来,我就必须自己打造它。一年过去了,11月18日的循环仍在继续,我决心自己创造四季轮转与未来,重建时序与内心世界。我去布鲁塞尔拜访父母共度圣诞,北上穿越丹麦、瑞典、芬兰寻找冬季氛围 , 用复活节装饰和绿色蔬菜重建春天,在巴斯克和马德里找寻夏日气息……我相信在某个地方,一定会有跳出时间陷阱的办法。我会继续旅行,继续寻找,倾听并领略形形色色的故事和风景,直到遇见同时序的人。
