外国小说
-
德米安(德) 赫尔曼·黑塞 著,李响林 译本书通过主人公辛克莱的视角,展现了他在自我成长过程中的艰辛与觉悟。辛克莱在朋友德米安的指引下,不断探索自己的内心世界,勇敢面对内心的恐惧、孤独、叛逆、对爱情的渴望等一系列心路历程。德米安作为辛克莱的引路人,不仅帮助他直面世间的黑暗面,更指引他寻求个人的真理和意义。这部作品反映出每个人在生命旅程中都会面临挑战和选择,鼓励读者勇敢探索自己的内心世界,寻找并成为真正的自己。 -
光明与黑暗的辞典西蒙·斯特朗格在犹太人的传统中,人会死两次。一次是当他们的心脏停止跳动时,另一次则是当他们的名字最后一次被提及、念出或是想起时。只有到那时,逝者才会消失,与尘世彻底告别。妻子的祖辈被挪威最令人畏惧的纳粹头子送往集中营,战后,一家人竟住进了刽子手囚禁、暴虐审讯同胞们的房子里。不寻常的命运转折带来了苦难,历史的重担威胁着几代人之间的关系。为了抵抗遗忘,他决定去历史中寻找,重新讲述死者和生者的故事。 -
八月,那一夜维多利亚·希斯洛普《八月,那一夜》是畅销书《岛》的续篇,同样是一部情感丰富、情节跌宕起伏的小说,讲述了克里特岛上范多拉基斯家族的悲剧与秘密。从《岛》中玛丽亚的姐姐安娜嫁给安东尼斯之后讲起,安娜与丈夫安德烈亚斯的婚姻表面光鲜,实则暗流涌动,她与堂弟马诺利斯之间的秘密恋情,以及她对妹妹玛丽亚从麻风病隔离区返回的恐惧,构成了故事的重要冲突。在一次家族庆典上,安娜被谋杀,而凶手竟是她的丈夫。这一事件震惊了整个社区,也揭开了家族长期隐藏的秘密。故事用双线叙事的笔法,一边讲述安娜的情人马诺利斯在安娜被她丈夫杀害后,如何逃离克里特岛,用漫长的时间消化对安娜的思念,并最终释怀去了澳大利亚;同时也穿插讲述安娜的妹妹玛利亚如何慢慢原谅了杀死安娜的姐夫,坚持去狱中探望他,使姐夫最终得到灵魂的救赎并与家人和解,表达了要用爱与勇气战胜内心的不安和恐惧,探讨了爱情、背叛与救赎的主题。 -
小小世界(日) 一穗三千 著,温雪亮 译,磨铁文化 出品小小的世界,深藏着真相,外人难以窥知其全貌。假装夫妻恩爱的女人,遇到家庭不睦的少年。久婚未育、貌合神离的夫妇,家庭不睦、躁动不安的少年少女,难以名状的情愫中悄然滋生出无法为外人道的秘密。已婚的大姐忽然回到娘家生活,却对原因三缄其口,高中生弟弟怀着困惑,寻找起秘密的答案……年轻的家庭迎来一个崭新的生命,孩子却在外婆照料下死于非命。看似偶然的事故,却是历史的重演,在家人的信任与警察的猜忌之间,有人在注视着这一切。失去至亲的女人,满怀着恨意给杀人犯寄出第一封信,漫长的通信就此开始,是宣泄,是解脱,抑或是更深刻的羁绊……亲子久别重逢,出现在古板父亲面前的却是改变了性别的孩子,他们能够彼此理解、彼此支持吗?关系微妙的学长与学弟因一场葬礼重聚,无法倾诉殆尽的真相长久地横亘在二人之间,它的线索却早已写在别处……不管是哪一个家庭,都有其扭曲的一面;不管是哪一种爱意,都有其阴暗的一面。但我们又深爱着这种异常。 -
等待花开之时(缅)布尼亚钦 著《等待花开之时》是出版于2018年的一部现实主义长篇小说。小说发生在缅甸北部的克钦邦,这里与中、印两国接壤,老百姓多数信仰基督教。由于内战带来的童年阴影,以及几位至亲的背叛、自杀、吸毒,主人公姗娧班患上严重的抑郁症,她在痛苦中挣扎,也一直努力寻求自救的方法,最终通过一场雪山之旅完成自我的救赎和成长。小说中穿插着她的家人及朋友们的不同人生经历,反映了战争和毒品对人类的迫害和摧残,表达了缅甸人民渴望实现和平、制止毒品泛滥、追求幸福生活的强烈愿望。 -
伊莱克特拉詹妮弗·赛因特她是恶女,还是英雄?他是王者,还是懦夫?是神灵的诅咒,还是亲子的悲剧?——继《喀耳刻》之后的又一部希腊神话改编杰作当斯巴达公主克吕泰涅斯特拉在王宫大厅里,第一眼见到流亡至此的迈锡尼王子阿伽门农时,她立刻被这个隐忍、沉默、胸怀大志的青年打动了。她不会想到,许多年后,这个借助父王的军队杀回迈锡尼、夺取王位的青年,这个曾经与她耳鬓厮磨的男人——她的丈夫,会在统帅希腊大军远征特洛伊的前夕,为了求得让千帆舰队得以扬帆的东风,冷血地献祭了她的,也是他自己的亲生骨肉——他们的长女伊菲琴尼亚。就在那个血色的傍晚,克吕泰涅斯特拉发下一个毒誓:她要亲手让这个男人付出同等的代价。夜复一夜,王后望向地平线上的烽火台,祈祷着丈夫的平安归来。而在克吕泰涅斯特拉与阿伽门农的幼女伊莱克特拉心中,父亲却是全希腊最勇武、最英明、最强大的国王,统帅一支世所未见的大军,追寻定将流传千古的荣耀。总有一天,父亲会征服那座远方的坚城,王者归来,粉碎母亲和她那个卑鄙情夫的阴谋,让迈锡尼重归荣光。夜复一夜,女孩望向地平线上的烽火台,祈祷着父亲的平安归来。十年过去了。一个漆黑的夜晚,烽火台的火光终于亮起——特洛伊陷落了。母女俩的祈祷应验了。一场久违的团聚临近了。三个凡人,受困于各自的一隅执念,看不清命运的经纬,竟为他们纺出了一卷怎样的图画…… -
天命理查德·耶茨《天命》是耶茨写作生涯的一次突破转型之作,小说聚焦于一对落魄母子的生活困境。在父母离异后,普伦蒂斯跟母亲相依为命,但母亲一门心思想成为一名雕塑家,屡屡失败之后让母子两人的生活跌落深渊。普伦蒂斯不得不一面托起母亲的情感重托,一面应对生活的压力。十八岁那年,他应征入伍。普伦蒂斯年幼、孤僻而且敏感,军营中最琐碎的小事也让他感到天崩地裂、性命攸关,他满心希望以为当兵便是成为英雄,却发现自己无论如何努力总是像个小丑。战争终于结束,普伦蒂斯的生活却“没有清算,没有答案,没有证明”,但是这一次普伦蒂斯决定以“出走”作为对未来的决定,很难说这到底是对“天命”的逃避还是遵从。 -
温柔之歌[法] 蕾拉·斯利玛尼婴儿死了,凶手正是他的保姆。生下两个孩子的米莉亚姆渴望重新工作,保姆路易丝就这样走进了她的生活。她如此完美,手执透明的线,井然有序地变换着这出理想家庭剧目的布景。她不可或缺,无可替代,直到米莉亚姆意识到她已经无法摆脱……当完美家庭的泡沫破灭,温柔之歌最终变奏成了死亡的谣曲。《温柔之歌》是当代法国天才女作家蕾拉·斯利玛尼获龚古尔文学奖的代表作。小说取材自真实罪案,以窒息的悬念探入平静生活的表象之下,每个人内心隐秘而孤独的黑洞,更以诗意冷峻的笔触刺穿现代社会结构下女性与母职的困境,阶级与族裔的文化裂隙。 -
祖鲁人在纽约[南非]扎克斯·穆达 著,胡忠青 张甜 译在祖鲁王国备受尊崇的高阶武士姆皮耶津托姆比因触犯王国禁令被迫流亡到了纽约,他的名字被白人简化成 “艾姆-皮”。在遥远的异国他乡,他失去的不仅仅是名字。为了谋生,他加入马戏团,与非洲同胞一起忍辱负重,扮演“野蛮祖鲁人”,以满足白人对非洲大陆的污名化想象。面对白人的歧视、剥削和羞辱,他顽强坚守自己的人格底线,捍卫祖鲁民族的文化传统和民族形象,尽自己的微末之力对抗霸权……作者巧妙地将一系列真实的历史事件与虚构的人物和故事情节相结合,创造出一个既真实又富有想象力的世界,生动再现了历史的复杂性,以及人们如何在逆境中寻找尊严和归属感。小说触及了文化冲突、身份认同、种族歧视等主题,既有对历史的深刻反思,也有对人性的温暖描绘。 -
孤独少年之歌理查德·耶茨本书故事发生在虚构的康涅狄格州预备中学。故事发生在上个世纪四十年代初期,学校中的男孩毕业后就要立刻参军作战,老师们对于自身职业和所在学校的情感五味杂陈。尽管这是一所学校,可正如书中一名老师所说,这里“蕴藏了巨大的潜在能量”,学生如此,老师亦如此。从某种程度上,本书延续了《革命之路》中探讨的主题:婚姻的脆弱不堪。丈夫残疾,妻子出轨,丈夫意欲自杀,却连自杀都无能为力,读罢不禁令人唏嘘。本书是理查德?耶茨为数不多的笔触温柔、充满怜悯的一部作品,小说中主人公的成长背景与经历与耶茨本人也有重合之处,其中哀伤而克制的情绪很吸引人。
