“洋经典”系列为读者推荐了一批小巧玲珑的外国文化好书，丛书所选作品来自各国大家，都是人文学科中的精华，不少是作家的代表之作，而且可诵易读。它们题材各异，体裁不限，文学、历史、哲学、宗教、社会、伦理无所不包，随笔、散文、游记、自传、小说、论著应有尽有。读《普通读者》的文章，我们好像是在听一位有高度文化修养的女作家向我们谈天——许多有关文学、人生、历史、妇女的大问题、大事情、她都举重惹轻地向我们谈出来了，话又说得机智而风趣，还带着英国人的幽默、女性的蕴藉细致，让人感到是一种艺术的享受。

“洋经典”系列为读者推荐了一批小巧玲珑的外国文化好书，丛书所选作品来自各国大家，都是人文学科中的精华，不少是作家的代表之作，而且可诵易读。它们题材各异，体裁不限，文学、历史、哲学、宗教、社会、伦理无所不包，随笔、散文、游记、自传、小说、论著应有尽有。一册小书，凝聚人类智慧，在轻轻松松的阅读中，我们和世界沟通心扉。当真和善以如此美的方式道出，难道还需要将它们纳入某种理论的范畴去进行诠释吗？每一位读者都不仅像汲取阳光空气那样自然地去品味纪伯伦的智慧和境界，去体验自己内心的渴望与满足。

你知道安徒生以什么成名吗？不是童话，而是小说。这就是一部让他拥有了最多读者的成名之作。他的一生充满坎坷和传奇。他不仅有着孩子般的童心和幻想，还是一位激情诗人。诗人的语言道出他深藏于心的童话外面的斑驳人生。翻开本书，19世纪，一个充斥着迷幻的时代，就这样展现在你的眼前……<

一个邪恶的房地产商达维多想要霸占亚瑟外婆美丽的房子，避免这种情况发生的惟一办法，就是找到失踪的外公藏在花园里的珠宝。在外公的旧书架上，一本难懂的书把亚瑟引到一个迷你墨人的世界。迷你墨人身材矮小，不到两毫米，而且一概长着尖尖的长耳朵。在这个神秘的王国，亚瑟也变成了一个小矮人，他与公主赛琳娜一见倾心，在享受甜蜜爱情的同时，危险也向他们一步步逼近，恶魔玛塔扎德发誓要让迷你墨人全部灭亡。为了挽救这个深陷危机的国度，亚瑟、赛琳娜以及她的弟弟倍塔枚许向着恶魔盘踞的禁忌城出发了……这是一个充满温情与梦想的奇特故事，作者成功地反冒险小说的所有成分都统一起来，富有激情的故事，随着充满悬念的情节一页一页展开……系列童话《亚瑟》是一套明确以《哈利·波特》为竞争对手的奇幻小说。3D动画片《亚瑟》在情节和拍摄手法上与《魔戒》十分相近，世界顶尖的法国特效公司BUF将负责此片的视觉制作。吕克·贝松号称“一生只拍十部电影”，本片的开开拍标志着吕克·贝松继1999年执导《圣女贞德》以来第一次回归导演的“本职工作”。作者简介：吕克·贝松被认为是“欧洲的斯皮尔伯格”，他的电影节奏明快、前沿时尚、风格诡异，几乎每部影片都能激起人们的期待。代表作有：《地铁》（1985年）、《碧海情深》（1987年）、《尼基塔》（1989年）、《这个杀手不太冷》（1994年）、《第五元素》（1997年）、《圣女贞德》（1999年）。进入21世纪以来，吕克·贝松完成了从导演向制作人和出品人的转型。公众的感觉是他一直致力于用大投资拍大片赚大钱，但他却向媒体声明，他是在打造一条电影生物链，用大制作养小制作，为年轻天才导演提供拍摄处女作的资金。尤其是近两年，吕克·贝松更是被法国媒体冠以了“法国电影工业大亨”和“影界法老”头衔。从包装国际明星，到成立超现代化的蒙太奇工作室“数字工厂”，还有在巴黎斥巨资1亿欧洲最大的55000平方米片场，吕克·贝松的目的只有一个：：叫板好莱坞。译者简介：朱静，复旦大学外文学院教授、博士生导师，长期从事法国语言文学教学和研究。翻译法国文学作品颇多，其中主要有莫泊桑《漂亮的朋友》、纪德《访苏联归来》、米歇尔·比托尔《变化、让·端木松《挺好的》等。蒋向艳，复旦大学中文系比较文学与世界文学博士。目录：第一章禁止入内的阁楼第二章亚瑟的生日第三章宝藏在哪里？第四章古董商的买卖第五章藏在话中的谜底第六章做个好梦，外婆！第七章月光之门打开了第八章神奇的千钧之剑第九章亚瑟的使命第十章中央大门报警！第十一章城市上空云开雾散第十二章中央换乘车站第十三章爱情让人长上了翅膀第十四章丽春花花屋第十五章撒旦瀑布第十六章加以马酒吧夜总会第十七章为永恒跳舞第十八章诸神保佑！附录走进月光之门：：吕克·贝松问答录

19世纪有个叫阿兰·郭德曼的猎象人，作为盎格鲁萨克逊人，他比任何人都了解非洲。有一天，他偶然遇到一位叫亨利·柯蒂斯的英国贵族。这位英国贵族要求郭德曼带他到非洲是部一个神秘的村庄去，亨利想趁这次机会找到杳克音讯的弟弟。起初，听到亨利的请求时，郭德曼很犹豫，但是他为了能给正大大学学医的儿子支付学费，决定参与这次冒险。以加了这次冒险旅行的共有四个人：郭德曼、英国贵族亨利·柯蒂斯、海军军官约翰·古德，还有一名年轻的土著人。这名海军军官也是英国人，经验太少，显得更有点轻浮，易感情有事，土著人极具冒险精神，善良，身体强壮。这四个人虽然各有不同的动机，但在深险过程中共同经历了险境、困难，逐渐产生了友谊，他们模穿陆地，饱尝沙漠的酷热，冰雪的严寒，无边际的不毛沙漠地带和水草茂盛的森林，都让他们感到大自然的严酷。从这些极其恶劣的环境，就能看到自然屏障封闭起来孤立生活的非洲人的性格，那里的人们即有凶残的一面，又有善良的一面；既渴望权力，又期待真诚，对生和死都有很高的认识水平。在这片陌生而又险象环生的土地上，他们战胜了所有的困难险阻，不仅找到了神奇的宝物，还通过打胜一场场战争，体验到了自己的力量。

1999年12月，布拉格地铁的广告看板上出现了一封情书，某男子写信给前任女友罗拉：“你什么都没留下，只留给我思念。”此后半年，每隔一个月都会出现一封公开的情书。这六封情书，让罗拉既期待又怕受伤害；前男友奥立佛，是她既痛苦又甜蜜的负担。罗拉21岁，在办公室、卧房或度假胜地都要为爱情苦恼：杰夫是美国人；瑞奇过于单纯，只是个店员；奥立佛年纪太大，并且出过轨；罗伯还在念书，看来比较关心他自己。哪一个才是正确的选择？母亲给不了罗拉什么好建议，因为自丈夫过世后她打死不再碰捷克男性，一心想爱外国人。好友英格丽也自顾不暇：所认识的每一个男人她都想带回家。罗拉怎么办？真正的爱情该如何辨认？在看似典型的情节起承转合之中，藉由细节的前后呼应和人物的各说各话，作者巧妙建立了一则立体的现代捷克爱情故事—以追求爱情为主轴，以手机、短信、幽默感为元素，穿插对于社会现状的椰揄，用明快犀利的笔法，捕捉了新一代捷克人处于轻盈和失落之间的情感，以及随着美国语言与价值观的引进而促成的冲动和抉择。爱情一直在那里—在分手与相逢之间，在追求的行动之中。再细读罗拉的故事，发现原来爱情也是一则隐喻。天下没有完美的男人，却可能有完美的爱情—假如你放弃幻想；世上没有理想的社会，却可能有理想的生活—假如你接受现实。米哈·伊维的作品，己成为欧洲各国大学欲了解当代捷克文学现状时的必选之作。第一本著作出版于1990年，是一本侦探小说　《关于凶杀案的种种意见》。为他打一响写作名声的作品为1992年的小说，《悲惨生活的极乐时光》，此书以轻快讽刺的笔法，描写一个平凡捷克家庭在1968年华沙公约影响了捷克之后的二十年艰苦生活，笑中带泪，嘲弄里有同情，为他赢得了一项颁给三十岁以下新进作家的奖项，“奥腾奖”。接下来，他在《一位读者的回应》此一谐拟作里，展现了他模仿从同胞昆德拉、赫拉巴尔到海明威、亨利·米勒等各种作家文体的功力。1994年的作品《在波西米亚养育少女》大获好评，赢得国际注意，有多种语言的版本并且拍成电影。1996年的作品《观光客》虽采用第三人称的观点，却带有浓厚的自传色彩，以各种年龄层的捷克观光客作为切片，描写了人际关系的贫瘠乏味。米哈·伊维擅长处理对话、提供细节，并以犀利的短句让情节急转直下，他把这些小说写作的长处发挥在他的报纸专栏，针对政局时事、商业电视内容、报纸媒体的低级趣味，提出或幽默或挖苦的评论。专栏集结成《我们的德行》一书。本书《6封布拉格地铁的情书》为米哈·伊维的近作，企图以原型的主题和主角设定，针对爱情故事的写作方式提出独具个性的讽刺与论辩。

《纽约时报》畅销小说：一个身上纹着毒蛇与男像的修女娓娓道来的自白书，梅第奇的私生女、恋童者的妻子，娈童的妹妹，与婚姻作交易换来的与天才画家的爱情……1492年，世界历史上前所未有的大变局的帷幕逐渐打开：哥伦布发现了美洲大陆。从此欧洲大陆得以“旧世界”自居，黑暗的中世纪随着“新世界”的到来而看到了曙光。在佛罗伦萨的历史上，1492年也是一个转折点。那年，达芬奇40岁，米开朗基罗17岁，而拉斐尔只有9岁；人们最热衷于谈论的画家是布鲁内莱斯基、多米尼哥·季兰达，有时也讨论琴尼尼的《工匠手册》；当然，波提切利正如日中天，贵为洛伦佐·梅第奇的座上宾。也正是在这一年，人称“豪华者”的洛伦佐·梅第奇去世了。马基雅维利撰写的《佛罗伦萨史》于这一年戛然而止。萨拉·杜楠特显然注意到，洛伦佐之死意味着梅第奇家族到了强弩之末，也意味着佛罗伦萨即将沦为兵马肆虐的战场，是以将1492年作为她的新作《维纳斯的诞生》的开端。小说的女主人公亚历山德拉·雪姬时年14岁，和她的姐姐普劳蒂拉不同，亚历山德拉并不热衷于嫁入名门望族，而是对艺术充满了热爱。“佛罗伦萨声名雀起，被当成我们时代的罗马和雅典。”那年，亚历山德拉的父亲从北欧带回一个年轻画家，以便装潢家里新落成的小礼拜堂。他在绘画上的天才使亚历山德拉艳羡不已，而亚历山德拉的灵气也让画家倾倒。随着亚历山德拉的父亲将她许配给一个比她大很多的男人，他们之间的日益默契被打断了。变化的不只是女主人公的生活。佛罗伦萨多年的安定繁华已经到了崩溃边缘，天灾人祸、内忧外患不断：一场突如其来的瘟疫横扫了整个城市；政治方面，原教旨主义者萨伏那罗拉正在秘密策动起义；城市出现了一系列谋杀案，而来自法国的入侵者虎视眈眈。但亚历山德拉和整个佛罗伦萨还沉醉在梅第奇家族统治时代的昌盛中：推崇奢靡，热衷于学习和令人目眩神迷的艺术。亚历山德拉的生活就在这样的背景下展开。她婚后的生活十分凄凉，唯一值得宽慰的是，她丈夫给了她自由，使她能够和那个青年画家继续保持暧昧关系。杜楠特成功地刻画了女主人公从一个淘气少女向成年妇女的转变之外，还栩栩如生地展示了那个时期妇女的诸多可能面相：她姐姐普劳蒂拉唯一感兴趣的是嫁个有钱人，成为家庭主妇；伊莉拉是来自北非的奴隶，清楚地知道作为一个妇女受到的诸多束缚，但经常成功地将它们摆脱。亚历山德拉的母亲对她那种既鼓励她追求艺术、又逼迫她向世俗妥协的矛盾心态更是跃...[更多内容]

深情讲述战争与财富，爱与恨，贪欲与救赎的史诗巨著。个人抗争命运的心灵史，直击人类灵魂深处的暗黑和豪情。汤姆降生之时也被叫做“亚当之子”，只不过他是亚当·蒙塔古爵士家一个下人的儿子。爵士待汤姆如同己出，只有谈到财产继承和石油钻探时例外。与汤姆同一天出生的爵士的儿子艾伦从来都把汤姆当作比胞兄还要亲的亲兄弟，玩具、用具、仆人、秘密、财富、战地寻梦都要与汤姆共享，直到有一天，他从自己女人的房间里发现了床上不是躺着一个人，而是两个：莉塞特，还有躺在她身旁一丝不挂悠闲自得的汤姆……一对兄弟就此反目成仇。汤姆试图让艾伦相信自己“什么都没做”，艾伦则想像汤姆肯定与自己的女人“做了那件事”。超越血缘、跨越生死的兄弟情谊就这样完蛋了吗？十三天后，一九一六年八月二十三日，这一天也是艾伦和汤姆二十三岁生日，法国索姆河战地的无人地带，距离德国边境只有三十码，艾伦匍匐着，子弹不断擦过他耳边，他却充耳不闻，先屏住呼吸，然后喊道：“汤姆！汤姆！”一点回音都没有。这是一部讲述战争与财富，爱与恨，贪欲望与救赎的史诗巨著，战争毁灭一切，却无力毁灭人性；恨海滔天，却不会溟灭男女爱、兄弟情；从沟壑到荒原，从波斯到德州，从怀特霍尔到华盛顿，战地与钻井，商战与情场，感动英伦百万读者的除了纷纭财富梦，纠结不完的物欲追逐与最终找到各自爱的归宿，更有两个男人跨越生死的兄弟情。美国读者说《亚当之子》是英伦版的《飘》，法国读者说《亚当之子》是英伦版的《漫长的婚约》，你怎么看呢？是否像异国读者一样感受到人类灵魂深处的暗黑和豪情的的撞击，并感叹爱最终战胜恨，贪欲最终得到救赎？

埃尔弗里德·耶利内克运用广告片、小说中的科学幻想、插图小说的风格、恐怖电影的场面和滑稽惊险的连环图画，配上海因杰、披头士乐队、詹姆斯·邦德和巴特曼，并以此诱发短时间的刺激作用。除此之外，在小说的各章节中，还有三个小说人物粉墨登场，这就是奥托、埃姆马努埃尔和玛丽亚。然而，这些人却不断变换自己的作用。并非他们构成情景，而是情景塑造这些人物……埃尔弗里德·耶内利克严厉谴责所有那些倾向于精致文化的现象，所以那些搞革命，也就是赶“时髦”的现象。她对这种的谴责并不过头。因此，在她的文章中，她把所有那些变成时髦革命的亚文化的现象，但是也把米基小家伙和妇女、正人君子，加工成离奇古怪、遭到歪曲的状况。好痛斥十五至二十五周岁那些文化消费，揭露年岁稍长者的媚俗艺术作品和购买兴趣，让这一切犹如一部反传统电影般，在读者的想象中放映。

《美好的美好的时光》是2004年诺贝尔文学奖得主耶利内克的代表作。作品以辛辣尖刻的语言直面狭隘苟安的市民社会和生活，背景为战后五十年代的维也纳。书中的几个主角均为十七八岁的青年人，他们时常聚在一起清谈，无所事事地在街头闲逛，在黑暗的掩护下打劫行人，以此宣泄他们对社会的不满和内心的混乱。作品借助对他们人生遭遇的描述，揭示了经济起飞初期一派和平的假面背后的社会真相。 一个真实的案件一个青春的苦难史原来青春不仅是一种成长也可能是一种毁灭 “令人赞叹的是，耶利内克用如此丰富的细节凸显小市民社会的种种行为方式，精确地将其镶嵌在奥地利经济腾飞的时代背景中。”——德国《法兰克福汇报》 “有关五十年代，人们还没有读过比这更尖刻的文字。”——德国《世界报》