外国小说
-
飘米切尔斯佳丽·奥哈拉是一个南方庄园主的女儿,她聪明美丽,勇敢坚强,极富个性。少女时的斯佳丽生活优越而快乐,惟一的烦恼只是爱慕邻家少年阿什利·威尔克斯而不得。南北战争彻底摧毁了南方原有的社会秩序,斯佳丽采取种种手段,顽强地生存了下来,并在传统和未来、理想和现实的强烈冲突下,进行着痛苦的抉择。 -
欧也妮与葛朗台 老人与海照日格图暂缺简介... -
高老头照日格图暂缺简介... -
茶花女照日格图暂缺简介... -
倒霉的开场斯尼凯特 著;李尧,金乔楠 译好莱坞巨制即将热映,金·凯利,梅丽尔·斯特里普携手出演,一波未平,一波又起,三孤儿悲情大战金·凯利。《纽约时报》头号畅销童书,风靡欧美,雄居畅销榜448周。不知道印象常常是错误你们注意到的。比方说,第一没有,第一次看一幅画儿,你也许不喜欢,可是再看一会儿,就很喜欢它了。第一次吃戈尔根朱勒奶酷,你觉得简直难吃死了,可是等你长大,也许除了这种奶酪,别的什么奶酪都不想吃。萨妮刚生下的时候,克劳斯一点儿也不喜欢她,可是等她长到六个星期的时候,两个人就成了最新密的朋友。所以,无论对人还是对事,最初的看法都有可能随着时间的推移而改变。我真希望告诉你,波德莱尔家三个孩子对奥拉夫伯爵和他那幢房子的第一印象全错了。刚才不是说了嘛,这种事情经常发生。遗憾的是,这一次他们的印象——奥拉夫伯爵是个让人害怕的人,他那幢房子脏得像个猪圈——却是绝对正确。…… -
来自无人地带的明信片(英)艾登·钱伯斯(Aidan Chambers)著;邹亚译《来自无人地带的明信片》用交叉的方式叙述了两代人的故事。这是两段前后相差五十年,穿越不同时空的故事,既有作者本人的想像,又有真实的历史事件和退伍老兵的回忆片断,读者仿佛置身于枪林弹雨之中,亲历了解放荷兰的惨烈战斗。钱伯斯一贯认为,书原本没有生命,只是将一些符号凸现纸上,是广大的读者给了它生命。他多年从事教育工作,熟悉青少年心理,故而擅长挖掘青少年青春期所面临的种种问题。当今青少年文学,常常是以早熟少年的眼光观察成人世界,是衔接儿童时代与成人阶段的纽带。作者在书中并没有刻意回避一般青少年文学所禁忌的主题,不但涉及青春期的躁动、父母与子女之间的代沟以及对前途命运的迷惘等内容,而且还巧妙地引出如同性恋、双性恋、安乐死这样的敏感话题,给读者以思考的空间。小说语言流畅、生动。读者在作者的引领下,穿梭于阿姆斯特丹迷宫似的街巷,领略荷兰的风土人情。生与死,过去与现在,似梦似幻,亦真亦假;一切一切都将随风逝去,留下的是无尽的回味。艾登·钱伯斯是享誉当代英国文坛的著名儿童文学家,他的作品反映了他对青少年青春期微妙心态的深刻理解,在广大读者,尤其是青少年读者当中引起了巨大反响,被视为青年一代思想和情感的代言人。钱伯斯一九三四年十二月二十七日出生于英国达勒姆市以北七英里的一个小镇上。他是独子,父亲是一名手艺精湛的木工,母亲是家庭妇女。小时候家里只有五本书;一本《圣经》、一本小字典、一本健康手册、一本房屋维修手册,还有一本带彩色插图的《伊索寓言》。这本书是他最喜欢的,他经常一边看着插图,一边仔细聆听大人讲解书中的故事。九岁那年的一个晚上,他发现自己竟然能够流利地高声朗读书本上的内容了。十三岁那年,他转入当地的伊丽莎白一世语法学校,英语部主任吉姆·奥斯本先生改变了他的一生。是奥斯本先生让他第一次领悟到读书的快乐和读书的重要。在他的指导和帮助下,艾登不仅阅读了许多世界名著,观看了莎士比亚戏剧的演出,还参加了学校举办的各种辩论会。开始尝试写作那年,他只有十五岁。上学期间,每逢假期他都去附近的农场做工,休息时在旷野漫步,这段经历为他日后的小说《破晓时分》提供了背景资料。一次,他乘坐自己的游艇出海,遭遇风浪,险些溺水,他把这段经历写进了小说《在我坟上起舞》。一九六○年,他听说有兄弟俩正在创办一个现代模式的圣公会修道院,里面的教士、修女可以像普通人一样生活、工作,惟一的条件是他们的工作必须和儿童、年轻人有关。艾登和他们见了面,随即决定加入他们的组织。这一段生活为他的另一部小说《我现在已明白》提供了素材。因为儿时的梦想就是当一名作家,一九六八年,他辞去了工作,正式成为一名自由撰稿人。钱伯斯的主要作品有;《海豹的秘密》(1980)、《礼物收取者》(1983),这两部小说均获荷兰银铅笔奖,深受小读者们的喜爱。系列小说包括;《破晓时分》(1978)、《在我坟上起舞》(1982)、《我现在已明白》(1987)、《收费桥》(1992)、《来自无人地带的明信片》(1999)。他目前正忙于创作这个系列的最后一部,争取年内可以与读者见面。除小说创作之外,钱伯斯近年来还大力推动儿童阅读活动,著有《打造儿童阅读环境》(1991)、《告诉我;儿童、阅读和讨论》(1993)等,广大教育工作者从中获益匪浅。钱伯斯于二○○二年获得国际儿童读物联盟所颁发的被誉为“小诺贝尔奖”的最高奖项“安徒生奖”,但为他赢得最高声誉的还是他的《来自无人地带的明信片》,这部小说使他成为英国图书馆协会颁发的一九九九年“卡内基奖”得主。二战期间,英国士兵雅各布在作战时身负着重伤,一位清纯可爱的姑娘冒着生命危险掩护了他。他们彼此相爱,并有了爱的结晶。就在他们憧憬着美好的未来时,雅各布却因突发心脏病,匆匆离开了人世。五十多年后,雅各布孙子受祖母之托,寻找祖父最后一段生活的踪迹。他不但了解到祖父的传奇经历,还见到了荷兰姑妈和表兄。两段不同背景的故事在书中交错进行,阐述了不同时代的人们对爱情和婚姻的不同理解。 -
星际竞赛外星之光(英国)特里·迪尔里等著、水涛等译《星际竞赛·外星之光》风行全世界,畅销近十年,被译成十多种文字,深受少年儿童喜爱。 -
呼啸山庄(英)爱米丽·勃朗特著;张玲缩写本书内容包括:夜宿惊梦;荒原儿女;情变;生离;重逢;恶姻缘;死别;知仇;孽缘;诱骗等。本书是一部纯诗人写的小说,书中的人物只有男妇主人公最为突出,而且实际上是他们二人的感情特征最为突出——而人的感情又本应是诗的首要元素。小说中的其他人物,则缺乏像他们一样深刻强烈的感情内涵,因此大多淡而无味甚至不尽合乎常理。在结构方面,作为小说主体的爱情故事,发展到二个诀别,凯瑟琳长逝,似乎高潮已过,随后希思克利夫继续经受感情煎熬并向林顿、恩肖两家报复,应是从高潮至结属的下坡路,到到五天四夜绝食梦游,则是一回头浪,故事也就近于尾声,而这其间却穿插设计了大理第二代人的爱还必须纠葛,最后还布置了遥遥在望的大团圆,使本可精彩的结尾泛起了泡沫。这恰从反面证明,爱米丽本人为诗人,写诗,不论是以韵文还是散文,才是她的强项,《呼啸山庄》正是她的以散文写的诗,它的巨人成功、突出魅力以及其中的一些败笔,都源出于此。 -
鲜花(意)马可·罗多利(Marco Lodoli)著;张治宇译介绍这套丛书的中国作家的一大特点就是更注重对人行为的描写,而忽略了该行为的心理动因。他们既接近中国文学的传统,又靠近后现代主义的叙述方式。反映个性的其实就是人的行动而非内心世界。这同样发生在意大利作家的身上,这是后现代主义时代无法描写已不是中心和可信的自我所产生的结果。鲜花,我可以毫不犹豫地说这是我看过最好的中篇小说。因为她,我喜欢上意大利文学,那种诡异华丽而略带温馨的文风,主角的无奈,无知,无为和无助。罗马的天空高高杳杳地旋在遥不可及的头顶上,满眼无法触及的鲜花和生命。本来有一本,但被人偷了,看吧,有多么受欢迎。有些东西需要珍藏,有时候他告诉你生命的本质是什么。难得啊!难得啊! -
跨文化语境中的比较文学汪介之,唐建清主编21世纪中国比较文学的首次(总第七届)年会暨国际学术讨论会得以在美丽的古城南京隆重召开,这不能不感谢南京大学、南京师范大学、江苏比较文学学会和江苏省社科联的鼎力支持,以及喜马拉雅基金会与澳门基金会的大力赞助。记得十八年前,在巴黎第11届国际比较文学年会上,国际比较文学耆宿,法国的艾田蒲教授以《中国比较文学的复兴》为题作了他的总结发言,那也是他退休前的最后一次学术讲演。他热情洋溢地预言:“中国有十亿人口(当时),有悠久的文学传统,中国比较文学的潜力和前景将是无限的。”我国最有威望的学者之一季羡林教授,也在同年举行的中国比较文学学会成立大会上语重心长地指出:“比较文学这一股骀荡的青风必将绿遍神州大地!”在这新世纪之初,回顾我们前进的历程,可以说两位前辈学者的预言和期待正在逐步实现。本书荟萃国际知名学者递交的比较文学论文。以国际交流空前频繁,全球化趋势日益明显为大背景,这些论文通过比较东西方文化异同,对不同文化的融合过程及问题做出预见和分析,讨论了求同存异,共生互补的策略及种种细节,或高屋建瓴,追本溯源;或洞幽烛微,彰显细部;点面结合,理实俱翔,代表了近年来国际比较文学的最新成果与进展。
