外国小说
-
千鹤[日]川端康成 著,谭晶华 译菊治受父亲曾经的情人近子之邀参加茶会。近子的目的是给他介绍恋爱对象稻村小姐,同座的还有太田夫人及其女儿文子。太田夫人是菊治父亲新的情人,见到菊治,她感到似曾相识的吸引力,当晚就发生了两性关系。太田夫人深感罪孽深重,在见过菊治后一面后自杀身亡。文子与菊治共度一宵后,从此销声匿迹。对于近子介绍认识的雪子,菊治同样爱慕不已……
-
伊豆的舞女川端康成 著,陈德文 译《伊豆的舞女》是川端康成的中短篇小说集,特别收录名篇《伊豆的舞女》,以及《篝火》《温泉旅馆》《母亲的初恋》等精致短篇。来自东京的少年与天真质朴的小舞女陷入爱河,似是而非的朦胧爱恋超越阶级,轻柔的初恋成了心头忘不掉的传世眷恋。
-
雪国川端康成 著,陈德文 译《雪国》是川端康成的最高代表作,诺贝尔文学奖获奖小说。故事由驶往雪国的列车开始,作品中唯美的意象描写融入人物情感之中,其间描绘的虚无之美、洁净之美与悲哀之美达到极致。
-
千羽鹤川端康成 著,陈德文 译《千羽鹤》收录川端康成诺贝尔文学奖获奖小说《千羽鹤》,及其续篇《波千鸟》。这本充满冲突与歧义的小说反映了他对美的憧憬,同时他也暗示,对美的向往都逃不过虚无缥缈一场梦。
-
黑猫小夜曲(日)知念实希人死神的职责是解开人们心中深的遗憾,从而净化灵魂。这明明是份好工作,但对他而言却并非如此——先被贬职到陌生城镇,然后还变成了一只黑猫!工作还没开始,他就被乌鸦啄得满街跑,直到神秘的声音指引他到安全之处,他才得以逃脱困境。而那神秘的声音源于一抹灵魂。灵魂自称丧失记忆,想和他进行一次不可思议的交易:他帮灵魂找到一副新的躯壳,灵魂会助他找到其他灵魂,完成工作。变成黑猫的他别无他法,接受了这桩交易,而后选中了一名长睡不醒的少女——白木麻矢。失忆的灵魂作为“白木麻矢”苏醒过来,成为黑猫名义上的主人,还给他起名为“小黑”。获得“白木麻矢”的帮助后,死神小黑终于可以开展任务!可是,事情却不大顺利,古怪事件频频发生:疑点重重的自杀事件、桥上的二重身、受诅咒的刺青……而“白木麻矢”身上的秘密也隐隐浮现,死神小黑不安地发现,一直跟在身边的人或许才是死神zui大的敌人……
-
和风绘·地狱变[日] 芥川龙之介 著,烧野 译初看时毛骨悚然,再看时无法自拔,这就是芥川龙之介的文字魅力,深刻冷峻,笔触犀利。这是一个关于理想与现实的故事,主人公良秀在创作之路上的纠结与执念,也影射了芥川本人对艺术追求的思考。有人终其一生,都在探寻理想与现实生活的平衡、与人性道德的平衡;有人不疯魔不成活,只为达到自己眼中的极致,赴汤蹈火、在所不辞。 人活一世,是否该坚持理想至上?你会做和选择?
-
山之声[日]川端康成 著,谭晶华 译六十二岁的尾形信吾生有一男一女,儿子因参加“二战”而精神荒废,女儿则与女婿分居,带着孩子回娘家住。近来,信吾强烈地感受到自己的老态。他想起了以前的恋人——妻子保子已经去世的姐姐,在他心目中的“永远圣洁的少女”,并在儿媳菊子的身上看到了昔日恋人的面影。儿子修一有了情人绢子后完全无视菊子的存在,信吾对菊子怀着超乎公公身份应有的同情和怜悯,却仍然无法改变菊子的境遇……
-
夏伊洛公园博比·安·梅森 小二 方玉本书收录了梅森的16个短篇小说。一对夫妇在结婚纪念日到内战纪念地夏伊洛公园度假,却在此结束了婚姻;给精神病院做司机的男人,成了病人们的DJ,在车上放各个时代的流行歌,跟病人一起狂欢;单身的中年女人有了一个卖狗为生的男朋友,他只在每个月的第三个星期一随着市集一起到来;二战老兵卖掉房子,带着妻子开着房车去大西洋海边,再看一眼他曾经航行其上的大海……书中,他们大都缺乏表达自我的能力,在平静的生活之下,悲伤和疼痛正在悄悄酝酿。
-
川端康成文集[日] 川端康成 著影响余华、莫言、贾平凹等几代中国作家的文坛巨擘[日]川端康成代表作《伊豆的舞女》《雪国》《千鹤》《古都》以及《岁月》《美丽与悲哀》等。
-
千鹤[日] 川端康成 著,林田 绘,高慧勤 译收录《千鹤》和《碧波千鸟》。《千鹤》是川端康成代表作之一。三谷菊治的父亲是著名的茶道师傅,曾与一位叫栗本近子的女子有染,后又钟情太田夫人。他去世四年后,在栗本近子举行的茶会上,菊治与太田夫人不期而遇,太田思恋昔日情人,竟移情于其子菊治,菊治也接受了这份爱……《千鹤》对日式风物与心理的刻画细腻到极致,字里行间仿佛有洁白的千只鹤在晚霞中翩翩飞舞。