外国小说
-
女人们的谎言(俄罗斯) 柳德米拉·乌利茨卡娅著; 赵振宇译《女人们的谎言》为乌利茨卡娅的短篇小说集,共收录六个短篇。作者在这些故事中冷静剖析女性心理,提炼着生活的虚实。故事中的女主人公或青春年少,或正当壮年,或垂垂老矣,她们用谎言编造(或者说补写)着自己的生活:那些不曾存在的孩子、虚构的情爱事件、借来的声名与才华、对底层生活的美化幻梦……这些谎言贫乏简陋,而它们所包装的真相更是贫乏简陋到让人疑惑她们编织谎言的动机。或许,甘心为谎言俘获的,从始至终都只是她们自己。 -
如果世上不再有猫[日]川村元气《如果世上不再有猫》是一部长篇小说,讲述了三十岁、和猫相依为命的普通邮递员“我”的故事。从医生那得知自己身患绝症、时日不多后,我绝望地回家了,却意外遇到长得和我一模一样的男子,他提出了一个听起来荒诞却极具吸引力的交易:世上每消失一样东西,我就可以多活一天。我半信半疑地接受了,因为这世上没必要的东西太多了,然而,事情没有我想象中那么简单。决定权不在我,是由他提出要消失的东西。于是,电话、电影、时钟陆续消失,此时我才真切感受到它们的意义和价值。原来我的内心一直有个黑洞,只知向外索取,却从未真正珍视自己拥有的。交易还能继续吗?还有什么东西是我可以坦然放手的?直到他提出下一样要消失的是猫,我才忽然发现猫身上承载了我一直苦寻的东西:珍贵的回忆、被唤醒的亲情。往事如潮水涌来,围绕内心黑洞的迷雾渐渐拨开,我走出困惑,奔向父亲的钟表店…… -
荒原狼[德] 赫尔曼·黑塞 著 陈虹嫣 译 人天兀鲁思 出品作者以自序的方式介绍了姑妈家的新房客,房客自称“荒原狼”,他与整座城市格格不入,每天闭门不出,但是又透露出高贵的学者气质。后来,“荒原狼”消失在城市中,就像从来没有出现过一样。与“荒原狼”有关的讲述就此展开,他神秘独特,没有朋友和亲人,孤独地生活在一座不属于自己的城市里,精神和情感都被城市的繁华和热闹所压迫,不会享乐,不知道人生的真正意义是什么。在如此的思考和不断的自我探索中,他最终明白,人生是对爱和自由的追逐。 -
小王子五部曲[法]圣埃克苏佩里 著,李玉民 译,创美工厂 出品《小王子五部曲》包含了《小王子》《南方邮航》《夜航》《人的大地》《战斗飞行员》等五部作品。作者以小王子的孩子式眼光,透视出成人的空虚、盲目和愚妄,用浅显天真的语言写出了人类的孤独寂寞,体现了作者对人类及人类文明深邃的思索。 -
雪国(日)川端康成《雪国》是日本作家川端康成创作的第一部中篇小说,也是其唯美主义代表之作。故事讲述了东京舞蹈艺术研究家岛村三次前往雪国的温泉旅馆,与当地的艺伎驹子及少女叶子之间发生的感情纠葛。作家以敏锐的感觉、高超的小说技巧,将唯美的意象描写融入人物情感的表达,“东方式”的虚无贯穿其中,“物哀”这一日本传统文学的美学准则亦得到淋漓尽致的体现。 -
美狄亚和她的孩子们(俄罗斯) 柳德米拉·乌利茨卡娅 著 ; 李英男, 尹城, 连星 译.美狄亚•西诺普里膝下没有子女。她虽然和古希腊神话中的女巫美狄亚同名,但她却是整个大家族的守护神——她不像女巫那样杀戮,而是倾尽心血在脆弱的家庭内部维持联系,用她的操劳和博爱将亲人们聚集在她所居住的克里米亚半岛上,不论亲疏远近。俄罗斯人、立陶宛人、格鲁吉亚人、朝鲜人、北方少数民族乃至来自海地的黑人儿媳,这些亲戚都是美狄亚的孩子,都属于受她庇护的大家庭。而她的侄孙女玛莎则在爱情的驱使下,冲破了传统道德的束缚,最终跌入痛苦的深渊。几代人迥异的生活围绕着小小的克里米亚半岛展开,折射出二十世纪这片土地上一段段引人回味的历史。 -
阿里阿德涅詹妮弗·圣特克里特岛公主阿里阿德涅和她的妹妹淮德拉在华丽的宫殿里长大。但换个角度看,两姐妹都是在监狱里长大,她们生活在残酷的父亲米诺斯的摆布之下。阿里阿德涅的母亲帕西淮是太阳神赫利俄斯的女儿,她因为丈夫犯下的错误,被海神波塞冬惩罚——受蛊惑和一头公牛交配,生下牛头怪。这成为帕西淮的耻辱,她渐渐活成了一具空壳;但米诺斯却把牛头怪当作展示权力的工具,他要求雅典每年上交十四个孩子投喂牛头怪。当雅典王子忒修斯前往克里特岛屠戮牛头怪时,阿里阿德涅从他绿色的眼睛里看到的不是威胁,而是机会。阿里阿德涅爱上了他。但帮助忒修斯杀死牛头怪意味着背叛她的家人和国家,阿里阿德涅非常清楚,在一个由善变的诸神统治的世界里,引起他们的注意会让你付出一切。在一个女人不过是强大男人的棋子的世界里,阿里阿德涅听过太多女人因男人的行为而受到惩罚的故事,但她决定把命运掌握在自己手上。阿里阿德涅为忒修斯背叛克里特岛的决定能否确保她的幸福结局?或者她会发现自己是在为爱人的野心而牺牲? -
德米安[德] 赫尔曼·黑塞 著 郑萌芽 译 人天兀鲁思 出品故事讲述了主人公寻找通向自身之路的艰辛历程。出生并成长于“光明世界”的他,偶然发现截然不同的“另一个世界”,那里的纷乱和黑暗使他焦虑困惑,并陷入谎言带来的灾难之中。这时,一个名叫德米安的少年出现了,将他带出沼泽地,从此他开始走向孤独寻找自我的征途。之后的若干年,“德米安”以不同的身份面目出现,在他每一次孤独寻找、艰难抉择的时候,成为他的引路人。 -
马尔特手记[奥]里尔克《马尔特手记》,全名《马尔特·劳里茨·布里格手记》,德语大诗人里尔克唯一的长篇小说,动笔于1904年,最早出版于1910年。这是一部日记体小说,日记中的“我”马尔特出生于丹麦,他于二十八岁那年的秋日独自抵达巴黎,落脚于拉丁区图利耶路上的一家小旅馆,穷困潦倒地度过了那年的秋天和冬天,迎来次年的春天。逗留巴黎的这段时间里,他在四壁萧然的旅馆房间里写下一篇篇手记,记录了内心发生的深刻改变和脱胎换骨的成长。小说由这样的71个片段构成,还包括几条里尔克虚构出来的编者的注。这部小说被誉为“德语世界第一部真正的现代小说”。 -
经典印象 第一辑[美]威廉·福克纳,[匈牙利]克拉斯诺霍尔卡伊·拉斯洛,[日]大江健三郎,[日]谷崎润一郎《经典印象·第一辑》是日本作家大江健三郎、美国作家福克纳、匈牙利作家克拉斯诺霍尔卡伊·拉斯洛的作品套装。该套装收录了5部作品:《十三篇》《反抗的忧郁》《仁慈的关系》《痴人之爱》和《两百年的孩子》。《十三篇》是美国著名作家威廉·福克纳创作出版的第一部短篇小说集。《痴人之爱》是谷崎润一郎的长篇代表作,由其自身经历改写而成,堪称日式恋爱美学经典之作。《两百年的孩子》是大江健三郎迄今为止为孩子们创作的唯一一部幻想小说。《反抗的忧郁》和《仁慈的关系》是匈牙利作家克拉斯诺霍尔卡伊·拉斯洛的长篇小说,前者是著名电影《鲸鱼马戏团》的原著;后者是拉斯洛的短篇小说精选集。
