外国小说
-
奇鸟行状录村上春树 著,林少华 译辞去法律事务会所工作的冈田亨和身为杂志社编辑的妻子久美子过着平静的生活。久美子受到其兄长也是众议员的黑暗势力代表人物绵谷升的胁迫突然失踪。之后,冈田身边出现许多怪人:女巫师、“意识娼妇”、失手导致男友车祸死亡的少女、老兵等,同时也发生许多怪事。冈田下到一口深井里冥思苦想后出井,在一对怪异的母子“肉豆蔻”和“肉桂”的帮助下向绵谷升发起挑战,在虚幻中将其击伤,久美子又在现实中将其杀死。 -
骗子的化装表演【美】赫尔曼·麦尔维尔《骗子的化装表演》是赫尔曼·麦尔维尔生前最后一部公开发表的长篇小说。不少批评家认为,本书与《白鲸》各有千秋,高于麦尔维尔创作的其他长篇作品,但可能没几个人读得懂它。小说的情节并不复杂。愚人节,密西西比河上的汽船“忠诚号”上人来人往,各色人等相继登场,骗子在其中不断变换身份,向乘客们实施了一连串令人眼花缭乱的哲学和神学“洗脑”。“骗子”(Confidence-Man)是美国用语,最初实指一名1849年被捕的超级诈骗犯。英语单词Confidence既有“信心”之意,也有“欺骗”之意。作者通过对骗子以及船上不同身份、不同社会地位人物的精致刻画,揭露、讽刺了19世纪中期美国社会对财富的疯狂追求,猛烈鞭挞畸形的资本主义以及被物化和异化的人际关系。字里行间,麦尔维尔不断对当时盛行的信仰狂热和超验主义提出质疑,讽喻了各种各样的美国式信心—欺骗——诸如激进的社会改革方案、接受大自然馈赠的思潮,又如对法律程序正义的信念,以及对自由派基督教济世之功的大肆宣扬等等,堪称是对美国梦的毁灭性讽刺大全。《骗子的化装表演》一书还指涉了不少作者生活年代的文坛轶事、社会新闻、国际局势、时世风潮。书中有不少人物是以19世纪英美两国一些文学家、艺术家、政治家、科学家和社会知名人士为原型,对爱默生、霍桑、梭罗、爱伦·坡等诸家的品评和暗讽隐于书中各处,甚至有论者认为,书中骗子的原型就是爱默生。《骗子的化装表演》是一部奇书,一部密写之书,一部黑暗之书,其主题是人类的愚蠢。 -
雪国 古都川端康成 著,美空 译《雪国》青年岛村在洁白无瑕的雪国邂逅了两位性格迥异的女子,深感人生徒劳的心被凌冽纯真的爱情所治愈。《古都》在传统积淀深厚的古都京都,一对双胞胎姊妹被迫分离并走上了截然不同的人生道路,但命运又将她们带到了彼此身旁。 -
阅读清单[英]莎拉·尼莎·亚当斯 著,王喆、陈榆 译在失去心爱的妻子后,穆克什在伦敦过着平静的生活。他每周三购物,做礼拜,除了这些事情,他总是隐隐担心着他的孙女普利娅。孙女喜欢躲在房间里看书,两人似乎无法真正地亲近对方。阿莱莎是一个聪慧但焦虑的少女。暑假期间,她在当地图书馆工作。一天,阿莱莎在《杀死一只知更鸟》的背面发现了一张皱巴巴的纸,这是一份她以前从未听说过的小说清单。出于好奇,她决定阅读清单上的每一本书。阿莱莎沉浸在故事里,从家庭带来的痛苦中得以喘息片刻。当穆克什来到图书馆,迫切希望与他的书虫孙女建立联系时,阿莱莎将阅读清单递给了他……共享的书籍在两个孤独的灵魂之间焕发魔力,令他们逐渐走出悲伤,重新找到快乐。 -
天花板上的美少年〔日〕西尾维新正式成为美少年侦探团新成员的瞳岛眉美,这天在团长双头院学的召集下,无奈地参与到了美术室天花板大扫除的工作中去。正当这项工程如火如荼地推进时,成员们竟然在美术室的天花板上发现一扇暗门,天花板里面藏着的是三十三张不知出自何人之手的奇妙绘画。随着对这些迷之绘画的探索,美少年侦探团的团员们惊讶地发现,这些奇怪的绘画竟然与七年前学园发生的一起神秘事件有关…… -
变形记[奥地利]弗朗茨·卡夫卡 著 赵登荣 译一天早晨,格里高尔·萨姆沙从睡梦中醒来,惊讶地发现自己变成了一只巨大的甲虫。但身为打工人的萨姆沙必须尽快适应这一剧变,毕竟,他是家里的经济支柱,工作不能耽搁,而且身后还有公司的人在督促。然而,难以适应萨姆沙之变的却是外界,上司吓得落荒而逃,父亲不惜下手伤害,妹妹从怜悯变得难以忍受……终于,心身俱伤的萨姆沙悄然而逝,这对于家人而言却是难以言喻的解脱。这是卡夫卡的短篇小说集,精选跨越卡夫卡整个文学生涯的短篇佳作46篇,包括《变形记》《判决》《在流刑营》《乡村医生》《在法的门前》等经典名篇。这些作品多发表于卡夫卡生前,难得地体现出作家对自己创作的肯定与喜爱。 -
趁生命气息逗留[美]罗杰·泽拉兹尼;读客文化 出品末日之后,人类灭绝,统领半个地球的AI浮罗士德却想变成人。它精通修辞语法,却读不懂一首简短的诗;它分析一幅画的色彩、线条、风格,却猜不透画中少女的情绪;它在晨昏分界处一遍遍观赏日出日落,却仍感受不到什么是美。它孜孜不倦地学了亿万年,真正成为人时,只感到无限的恐惧、寒冷。他流下一滴眼泪。 -
亿男[日]川村元气《亿男》一部长篇小说,讲述了不少人梦寐以求的一夜致富的故事:一男是一位普通的图书馆管理员,和妻子离婚后一直过着简朴的生活,原本平平淡淡的日子被意料之外的中奖彻底改变了。一男中了彩票,三亿日元大奖从天而降,一男成了“亿男”,一夜暴富的他不知如何处置这笔巨款,陷入了“金钱与幸福到底是什么关系”的思考,为了寻求答案,他拜访了多年不见的好友——大富翁九十九。在九十九的建议下,“亿男”取出了全部奖金,花天酒地庆祝了一晚,第二天醒来,却发现九十九带着三亿日元现金人间蒸发了。为了找到九十九,追回巨款,“亿男”拜访了大富翁的商业伙伴,开启了一场奇妙的冒险之旅…… -
永不枯竭的是我的心跳 聂鲁达诗选(智利)巴勃罗·聂鲁达 著 赵振江 译本集由西班牙语翻译家赵振江亲自精心打磨并编选篇目,囊括了聂鲁达一生中不同阶段的重要诗作,如《二十首情诗和一支绝望的歌》《大地上的居所》《西班牙在心中》《漫歌》《元素的颂歌》《船长的诗》《爱情十四行诗一百首》等,包括了爱情诗、战斗诗、咏物诗等多种题材,其艺术风格是浪漫主义、现实主义、象征主义和超现实主义等各种流派相互融合的产物。通过这本诗集,既可以欣赏聂氏的诗歌全貌,又可以梳理出这位诗人与时代同呼吸共命运的命运色彩。 -
灰色的月亮(日) 志贺直哉著 刘立善译“他从中感受到了美,纵然做的是丑事,却也不觉得丑了。” 本书是志贺直哉创作中后期的代表作精选结集,收录了他的十一篇代表作品,包括《雨蛙》《护城河畔的住宅》《邦子》《灰色的月亮》等。其同名篇《灰色的月亮》是典型的反战文学,有“日本战败纪念碑”之称。反对不义战争的志贺,以这篇小说揭示日本无条件投降后举国大饥饿的惨状。他以空袭后的东京为背景,描写了电车上的一个饥肠辘辘快要饿死了的少年。主人公目睹少年的惨状,却又爱莫能助,生出了一种人道主义者的悲怆。
