外国小说
-
雪国[日]川端康成,魏大海 高慧勤 侯为 译本书包括诺贝尔文学奖获奖作品《雪国》与川端康成的经典作品。故事由驶往雪国的列车开始,窗外不停掠过的暮景,映着玻璃上照出的少女的双眸,扑朔迷离。舞蹈艺术研究者岛村先后三次前往白雪皑皑的北国山村,与当地的艺伎驹子,以及萍水相逢的少女叶子,陷入到爱恋的纠葛中,簌簌落下的雪掩盖了一切爱与徒劳……《雪国》是川端康成水平的代表作,其间描绘的虚无之美、洁净之美与悲哀之美达到极致,令人怦然心动,又惆怅不已。
-
小鸟萤火虫系列[日]小川洋子《小鸟》是日本作家小川洋子创作的长篇小说。 故事讲述了一位自闭症患者孤独却又不乏温暖的一生。作者以弟弟的口吻展开叙述,用平静、感伤的语调向读者们展现了兄弟俩相依为命、互相照顾、彼此救赎的生活。故事的男主人公因先天不足,难以与周围的人正常沟通,但却无师自通地习得了小鸟的语言,也因热爱鸟儿而被幼儿园的孩子们亲昵地称呼为“小鸟叔叔”。 哥哥不仅能和所有的鸟儿对话,甚至把这种神秘的语言教给了弟弟。四下无人的时候,兄弟俩经常用这种独一无二的语言交流。外人无法理解哥哥的语言,妈妈不懂,来自东京的教育专家也不懂,反而将其称之为“一种杂乱无章的噪音”。许多年后,当弟弟回忆起往事时,时常遗憾地感叹,“当年要是用录音机记录下哥哥的语言就好了”。哥哥去世后,弟弟独自生活了许多年,将情感寄托在饲养美丽的、歌声婉转的鸟儿这件事情上,仿佛有鸟儿陪在身边,哥哥就不曾离去。
-
伊豆的舞女[日]川端康成 著《伊豆的舞女》是川端康成的成名作,也是他唯美主义的代表作品,描写了一段在伊豆的青山秀水间,一名青年学生邂逅一位少年舞女的纯净初恋故事。全新译本《伊豆的舞女》收录了川端康成ZUI受欢迎经典成名作《伊豆的舞女》,还收录了《蓝色的海黑色的海》《重逢》《骑驴的妻子》《慰灵歌》《二十岁》《禽兽》《父母》等,共8则短篇小说。
-
山音[日] 川端康成,魏大海 译暗流涌动的家庭物语,隐秘不发的幽暗情欲呼啸回响的山音,是暮年的妄念与恐惧六十二岁的尾形信吾同妻子保子、儿子修一、儿媳菊子住在镰仓。虽然已感受到衰老和死亡将至,但信吾心中仍留有青春情欲的残念。对保子已故姐姐的眷恋,竟转嫁到同样美丽的儿媳菊子身上,借助年轻的躯体获得重生。而菊子也在与丈夫修一的情感罅隙中,对信吾生出异样情愫。子女的婚姻难题、身体的每况愈下、同辈的相继离世、战后的阴郁气息,让信吾心中的无力与恐惧,如同山音悚然回荡。
-
彩虹几度[日] 川端康成 著《彩虹几度》是川端康成小说中的经典之作。故事以20世纪50年代的京都为背景,讲述了同父异母三姊妹百子、麻子与若子的悲欢故事。川端式唯美文字中,父辈的爱情纠葛、姊妹间的微妙亲情与百子的迷茫苦痛,都描写得细致入微。川端喜欢彩虹,在作品里也常常写到彩虹,想必其转瞬即逝的虚幻之美,正是三姊妹虚无缥缈的命运的象征。
-
首里之马(日)高山羽根子主人公未名子久居于冲绳岛,她从事着一份特殊的工作,通过在线问答与世界尽头孤独的从业者们进行沟通联系,以此帮助“这些孤独的从业者们能够定期得到精神关怀和情感共鸣”。同时,未名子还在记录保存冲绳史料的乡土史料馆做志愿者。这是她从中学时代就一直坚持的工作。顺女士是乡土史料馆的创建者。身为民俗研究者的顺女士,一生足迹踏遍全日本。随着年岁渐长,她将冲绳岛作为人生的后一站,移居于此。某日,一匹宫古马误入未名子家的庭院内。宫古马是宫古岛饲育的土马,被视为冲绳县的天然纪念物。未名子为此马取名为“ヒコーキ”。宫古马的出现使得未名子的生活逐渐发生了改变……
-
春之梦〔日〕宫本辉哲之是一位大学毕业生,为了躲避父亲留下的债务而不得不与母亲分开,独自租住在偏远的郊区,陪在他身旁的是一只被他不小心钉在房间柱子上的蜥蜴“小金”。小说以哲之的生活叙述主线,讲述了哲之与恋人阳子之间的感情纠葛,以及他在实习的酒店中遇到的种种人事纷争,站在人生十字路口的哲之,表面上生活波澜不惊,却始终因为父亲的债务以及贫困的窘境而举步维艰,小金坚强的生命力成为了哲之生活中的慰藉,它不仅是他的宠物,也是他倾诉内心苦闷的对象。哲之决定,当自己的生活迎来转机时,就要拔掉蜥蜴身上的钉子,给它解放。
-
刀锋[英] 毛姆 著“我是地上之人,一身的尘土。某些与凡尘俗世更近的人物,我感觉能设身处地,进入他们内心。但这样罕有的灵魂,我没有办法替他设想,只能仰慕他的光辉。 “如其所愿,拉里被卷进了喧阗的人间熔炉。 “他太谦虚了,不会去做别人的榜样。但或许会有几个踌躇不定的灵魂被他吸引,像飞蛾被引向烛光,最后也拥有他那个煜煜生辉的信念:终极的满足只在精神生活中。” 拉里·达雷尔将精神世界看得高于一切,穷尽所有追索终极答案。他放弃了优越的物质生活,离经叛道,内里却是一个得到了充分发展的美国年轻人,在现实中敢于选择,在思想上有自由。在寻求精神启蒙和浪游的旅程中,拉里遇到了毛姆创造的蕞出色的一些人物——艾略特·坦普尔顿,旧欧洲的精神遗老,浮华世界中可笑的势利鬼,但慷慨和善良起来也让人不可思议;伊莎贝尔·布拉德利,拉里的未婚妻,她在爱情和财富之间的选择将影响她的一生……在二十世纪明亮与阴霾交织的时代,众人依照各自的秉性与价值活着,最后也在人世浮沉中各得其所。毛姆本人在故事中徘徊,观察笔下人物与命运的较量,将一个求道的故事完美地安放在扰攘的现实一旁。
-
雪国[日]川端康成 著《雪国》是川端康成的中短篇小说集,书中包含中篇小说《雪国》、书信集《致父母的信》和短篇小说《篝火》。《雪国》是川端康成负盛名的作品,唯美的意象描写融入至人物情感的表达之中,带着淡淡的哀思,表现了川端康成的物哀思想,体现出他高超而富有东方特色的写作技巧,细腻而敏锐的观察力以及巧妙而神奇的故事编织能力。《致父母的信》是五封川端康成写给已过世的父母的书信的合集。《篝火》以细腻的笔触描绘了“我”(阿俊)在朋友朝仓的陪同下向道子求婚的过程中的心理活动。 银河突然发出一阵哗啦的响声,朝着他的心里尽情地倾泻着。——《雪国》 我的父亲母亲,请你们安息吧!你们的儿子已经遗忘你们了!——《致父母的信》 这一团团的篝火似乎被我拥在怀里,道子的脸在火光中忽明忽暗地闪烁着。——《篝火》
-
群星之悲〔日〕宫本辉《群星之悲》收录了宫本辉创作生涯中期的七篇短篇小说,其中同题篇《群星之悲》曾入选日本语文教科书。本书首次出版于1984年,此时的作者已在日本文坛确立了地位,同时又刚刚从结核病中死里逃生,心境已大不同于早年。这些短篇延续了宫本辉对于“人生失落”主题的探讨,但也明显受到了自身经历的影响,将病痛、将人生意义的思考直接注入了故事,比他早年淡雅清丽的风格要浓烈得多,比晚年欲说还休的姿态又直露得多,是作者创作历程中独树一帜的作品。