外国小说
-
玛丽安娜的漫长人生[意]达契亚·玛拉依尼 著,陈英、王子俊 译玛丽安娜出生于十八世纪的一个意大利贵族家庭,幼年受到一次惊吓后,失去了听力,且再也无法开口说话。十三岁时,父母将玛丽安娜许配给了她的舅舅皮耶罗公爵。 她生下五个孩子,逃过了瘟疫,目睹过数次死亡。她为家族贡献了自己的身体,在几十年里沉默地见证着这个家族的荣耀与败落。沉默占据了她,也给她庇护,让她得以在其中探索内心深处的真实自我。 在无声的世界里,玛丽安娜追求一种充满活力的精神生活。她经常待在图书室里看书,把自己的想法写在纸上与他人进行交流。在一次与哥哥的相聚中,玛丽安娜无意中知晓了导致自己聋哑的缘 -
他们涉海而来奥德丽·马吉 著,徐芳园 译,野 出品1979年夏。 一名英国画家来到爱尔兰西岸的一座小岛,试图找到画出毕生杰作的灵感;一名法国语言学家紧随其后,为了研究岛上爱尔兰语的历史、现状与未来;一个妇人怀念葬身大海的丈夫,选择通过艺术达成与丈夫环游世界的心愿;一个男孩厌倦了荒僻小岛上的乏味生活,渴望跨海去追寻更大的梦想…… 两名外国访客打破了岛上宁静的生活,也勾起众人心中深埋已久的记忆和欲望;而在不远的陆地上,报复性的流血冲突愈演愈烈,凯尔特的古老忧伤仍在延续…… -
梦女[美] 埃丝特·李从路人到毒唯,从梦女到私生。为爱死,也为爱活。荒诞笔触,写就Kpop粉丝一段自我毁灭追寻之旅。舞台上,男孩月低垂着头,颈子没入阴影,全场的灯光打在他身上。他默然站着,宛如一份礼物,凝结于被递交的那一瞬。那一刻,她的世界骤然扩大。她原本只是个普通的社畜,打着一份无趣的工,谈着一段注定无果的恋爱。真正的生命始于在舞台上看到月的那一天。月是她的氧气,是她的引力,是她抵御低俗和愚蠢的防线。她将无处抒发的隐秘激情,投入以Y/N为主角的同人小说创作。在文字的宇宙中,她得以与这位无法触及的偶像演绎无数故事。在幻想的隧道里挖了一米又一米之后,她终于成功凿出了一道裂缝,通向的正是月所在的领域,但等待她的,却并非想象中场景,而是偶像的隐退…… -
明日战场上想起我哈维尔·马里亚斯谁能料到有天一个女人会在我怀里死去,而这甚至是我第/一次拥她入怀。她死在凌晨三点,丈夫远在伦敦,两岁的孩子则在几步之隔的另一间卧室安睡。现在想来,我越来越觉得她是个从未活过的人,她死了这么久,甚至比她活着时我们相识的时间还要长,虽然那时我曾见过她,和她说过话,还亲吻过她:对我来说,她只活了三天,我在那三天中的几个小时里曾见证过她的呼吸。尽管如此,一切也可能不是真的:所有逝去的生命都比那变化无常、仍活着的生命更为长久。无法拯救,无可挽回。所有的一切都奔向自身的消亡,所有的兴奋或痛苦都只能持续一瞬间而已,随即消逝,犹如踩实的雪面,犹如孩子做的梦。 -
入夜的声音米亚·科托 著,金心艺 译她的老伴儿说,要挖一座坟把她埋进去。她说:“你真好啊!我这辈子真是嫁对了人。”他常举着奥斯卡影帝的照片宣传:这个人也来我这理发!后来他被捕了,理由是收留颠覆分子。他们被洪水卷走,又自己找回来,却无法申领救灾物资,因为:鬼魂怎么会需要吃东西呢? 这里是莫桑比克,荒诞和诡异不断上演。被战争摧残得千疮百孔的土地上,人们忍受战争、干旱与饥饿,惧怕土匪和矿区的地雷,有梦和欲望,却不得不为生存苦苦挣扎,甚至变得麻木残忍,死亡如黑夜般笼罩着他们。但他们也有自己的信仰,以他们独有的目光看待生死、生活和世界。 -
长夜行路易-费迪南·塞利纳 著,徐和瑾 译,野 出品我是巴尔达米,当过士兵、殖民地代理人、流水线工人、龙套演员、诊所医生、疯人院主管。我一点也不勇敢、不善良,缺乏同情,漠视理想。可以说,我是个浑蛋。世界是个大垃圾场,我在其中阴暗爬行。陪伴在我身旁的,只有肉欲和困窘。对我来说,生命是难以忍受的冒险。没有比这更绝望的冒险了。我的故事不是什么光彩的传奇,但说出来也许会有人感同身受。 -
金阁寺三岛由纪夫 译者彭旭《金阁寺》被誉为三岛由纪夫的人生代表作,是一个关于追求美和斩断执念的故事。天生结巴,自幼孤僻,热爱金阁的少年沟口,在父亲去世后,遵从其遗愿成为金阁寺的僧人。他即醉心于金阁之美,又逐渐感到自己与金阁间的微妙关系,这种美似乎成了自己的宿敌。在得知好友鹤川死亡的真相、撞见住持的不良行径之后,他下定决定要毁掉金阁。终于,在一个雨夜,他将金阁付之一炬。小说以1950年金阁寺僧徒林养贤放火烧金阁寺的真实事件为蓝本,描述了这种对传统既爱又憎的奇妙心态。在小说中,三岛由纪夫将金阁寺僧徒的思想和行为作了艺术上的提升,在美与丑、爱与憎的紧张对立中创造出“死与颓废”的美,构筑了自己独特的美学世界。本书启用新锐译者,奉献优美洗练的清新译本。 -
卡丽小姐的黄金屋[美国]托马斯·哈里斯著 ,周建川 译卡丽·莫拉是一名来自哥伦比亚的难民,来到美国后,她白天在海鸟救助站工作,晚上住在迈阿密沙滩的一栋老宅——这栋老宅曾经的主人是已经去世的亿万富翁巴勃罗·埃斯科巴。就在老宅之下,埋藏着价值两千五百万美元的黄金。沾满鲜血的恶魔不仅将邪恶的目光投向黄金,也投向了她。在安静的比斯坎湾,危险悄然降临…… -
晨星【挪威】卡尔·奥韦·克瑙斯高 著,理想国 出品阿尔内与托芙带着孩子们在南挪威避暑,夜晚开车时,数百只螃蟹聚集在他前方的路上;他们的朋友埃吉尔离异独居在附近小岛上的度假屋里,临时需要照顾自己十岁的儿子一个星期;牧师卡特琳对自己的婚姻感到乏味,她刚刚出差回来,马上要为在机场遇到的一名男子主持葬礼——而这场葬礼是十天前就安排好的;超市收银员艾斯林回到自己租住的阁楼,将要入睡之时,楼下有人疯狂拍门求救;护士佐尔法伊协助医生给已宣布脑死亡的病人做器官捐献摘取,在切开病人的身体之后,心电图上重新出现了跳动;记者约斯泰因下班后混迹酒吧,收到朋友消息后独自出发前往一支死亡金属乐队的被害现场;他的妻子蒂丽德是一家精神病院的护士,在她值夜班的这个晚上,一名病人逃出了医院。继《我的奋斗》之后,克瑙斯高最新小说系列第一部。这部寓言形式的作品,追溯了九个彼此有所关联的人物的生活,在日常细节之上,勾勒出神秘诡异的事件,以悬疑叙事的节奏探讨重要的哲学主题:死亡、信仰与绝望。 -
雪国川端康成本书包括诺贝尔奖获奖作品《雪国》与川端康成经典作品《名人》。故事由驶往雪国的列车开始。舞蹈艺术研究者岛村前后三次前往白雪皑皑的北国山村,与当地的艺伎驹子,以及萍水相逢的少女叶子,陷入爱恋纠葛……《雪国》是川端康成代表作,其间描绘的虚无之美、洁净之美与悲哀之美达到极致,令人怦然心动,又惆怅不已。本因坊秀哉名人是日本围棋的最后一位终身制的本因坊和名人。在他之后,所有的头衔都不再是固定,要由棋手逐年去争夺了。这局棋,也就成了一个时代的落幕,和下一个时代的序章。《名人》采用了“报告小说”形式,兼具新闻报告的纪实性和小说创作的艺术性;作品不仅详细记录了比赛时间、地点、棋局走向,更具魅力之处在于添加了对棋手的表情刻画和心理揣摩,给人带来身临其境之感。
