外国小说
-
三个火枪手(法) 大仲马 著;伍光建 译;茅盾 校注《三个火枪手》是法国作家大仲马的代表作之一,它以17世纪法国路易十三时期为历史背景,叙述了大主教立殊理为了帮助国王路易十三,费尽心机想要抓住王后与英国首相巴金汗公爵暧昧关系的把柄。主人公达特安和他的好朋友三个火枪手则为解救王后,冲破大主教所设下的罗网而展开了一系列的斗争,终保全了王后的名誉。全书情节曲折生动,在大时代背景下,读来更加震撼人心。
-
冰岛往事2约恩·卡尔曼·斯特凡松 著“这里总是下雪,那是天使的眼泪。它覆盖在大地上,照亮了沉重的冬季。”男孩在大风雪中跋涉了两天两夜,来到咖啡馆,帮自己逝去的朋友巴尔特还书。在新的地方,男孩要完成一项任务:陪同邮差詹斯,去那世界的尽头送一趟信。摆在他们面前的,是一次随时都会致命的征程:无尽的风雪、海浪群山、刺骨的寒冷和永恒的孤独。在下一次前往宽阔的峡湾的旅程中,两人互相陪伴,都必须为对方和一件不寻常邮件而冒生命危险。
-
海浪[英国]弗吉尼亚·伍尔夫 著,曹元勇 译《海浪》是伍尔夫创作力鼎盛时期的作品,出版于1931年。这部诗一般的实验作品没有严格意义上的故事,倒更像是一部由九个乐章构建而成的音乐作品:每个引子都是一篇精致的散文诗,以太阳和海浪的涨落与变迁对应生命的兴衰沉浮;跟在每段引子后面的是六个没有姓氏的、高度形式化的人物在各自相应人生阶段——从儿童时代、学生时代、青春时代、中年时代直到老年时代——的瞬间内心独白。引子与正文互相映射,为读者的感官辟开前所未有的、细致入微的通道,最大限度地接近生命、时间、意识以及感觉的实质。这是一部在现代文学的殿堂中占据重要地位的作品,时至今日,仍以其精美绝伦的文本结构和诗意盎然的笔调激荡着我们的灵魂。
-
1945[匈牙利]桑托·T. 伽博尔(Szántó T. Gábor)《1945:短篇小说集》是匈牙利新锐作家桑托·T. 伽博尔的代表作之一,收录了八个令人唏嘘的故事,通过背井离乡、被捕、在二战期间遭受迫害或者命运一连串无情打击的小人物的视角,描绘了中东欧的生活,探究了犹太人的命运。时间跨度长达六十多年,从二战结束直到今日,基调从戏剧性到讽刺再到伤感,讲述了幸存者还乡、被迫迁移、复仇、战后创伤、性别认知、情感经历等等,道尽了犹太人的苦难与辛酸、成长与希望。
-
一间自己的房间[英国]弗吉尼亚·伍尔夫 著1928年10月,伍尔夫以“女性与小说”为题,在剑桥大学的两个女子学院做了两次演讲。第二年,她将演讲内容整合成《女性与小说》一文发表,后来又将其大幅修改和扩充,最终写出了传世名作《一间自己的房间》。这篇长文细腻风趣,充满想象力,处处闪烁着睿智的光芒,讲述了在一个男性占统治地位的社会里,女性生存的困境、历史对女性的偏见、女性贫困对创作的影响等问题,鼓励女性争取独立的经济地位,积极成就自我,开拓人生。本书收录伍尔夫另一散文名篇《贝内特先生和布朗夫人》。
-
满[加]金翠“妈妈和我,我们一点儿都不像。她瘦小,我高挑。她肤色黑,我却有着法国洋娃娃般的皮肤。她的小腿上有一个洞,我的心上有一个洞。”这本小说由越南女孩“满”在流亡前后的生活片段连缀而成。“满”有三个妈妈:个妈妈未婚先孕,丢弃了满,“她的脑袋有一个洞”;第二个妈妈在菜地里捡到了满,“她的信仰有一个洞”;第三个妈妈阴差阳错地成了间谍,“她的小腿上有一个洞”。跟随第三个妈妈流亡到加拿大蒙特利尔后,满嫁给一个开餐馆的越南人。通过精心制作传统的越南食物,满不仅赚取了金钱,而且遇见了从未有过的温情与悸动。从此,她人生的悲喜、情爱的边界都与烹饪这件事息息相关。
-
狐狸(荷)杜布拉夫卡·乌格雷西奇 著凭借着独特的智慧和叙事的力量,杜布拉夫卡带领我们从俄罗斯穿越到日本,从巴尔干雷区到美国的公路,从1920年代到当下,探索了叙事和文学创作的动力、移民的身份与处境、女性及其写作、战争后遗症、当今时代文学的处境等诸多命题。全书分为六章,在历史和地域之间交织跳跃,却信手拈来,游刃有余。杜布拉夫卡以各个文化中古老神话都具备的“狐狸”为原型,逐层揭示了“故事之为故事”的奥秘。
-
疼痛部(荷)杜布拉夫卡·乌格雷西奇 著来自一个已不存在的国家,教授一门四分五裂的语言,我像童话里的龙一样吐出舌头,然后它就分叉了:克罗地亚语、塞尔维亚语、波斯尼亚语、斯洛文尼亚语、马其顿语……一门如此令人痛苦的语言,一门从来没有学会描述现实,与人对于现实的内在体验同样复杂的语言,能够讲故事吗?一开始都是这样。或者那样。他们做了那件事,去了那里,然后来到荷兰。流亡者的叙事是没有日期的。短短的“战后”发生了太多的事,他们的心理时钟在重压之下坏掉了。一切都坏掉了。地点和时间分成了“以前”和“后来”,生活分成了“这边”和 “那边”。他们突然间没有了证人、父母、家人、朋友,乃至借以重构生活的平常见到的人。没有了这些可靠的中介,他们被抛回了自身。在媒体化的世界里,一切都不是真实的。记忆经过许多个中介,以朱丽叶·比诺什或红白蓝编织袋的形式出现,将我个人的疼痛翻译成我的语言。只有这一件事是真实的。疼痛是无言的、无用的,却真实的证人。
-
川端康成经典名作集[日]川端康成《川端康成经典名作集(插图珍藏版)》从属于“后浪插图经典”系列,收录日本文学巨匠川端康成包括其诺贝尔文学奖获奖作在内的《雪国》《伊豆舞女》《千羽鹤》《美丽与哀愁》《古都》五部经典小说,涵盖了川端康成创作生涯中的重要作品。读者可借由内敛而细腻的笔触,感触川端康成精细而美的写作内核;小说行文配合清淡典雅的日本插画作品,传递出昭和年间的时代风情。
-
六个说谎的大学生[日]浅仓秋成 著八年前,日本著名IT企业SHOU次开启校招,六名大学生从五千人中脱颖而出。然而一封神秘“告发信”的出现,揭穿了六人面具之下的“谎言”与“罪恶”。完美光鲜的名校生人设一夕崩塌,若要成为最终赢家,必须洗脱罪名……八年后,“告发信”的策划者生病去世,却给当年成功入职的人再次留下信息,新的信息促使成功入职者重新走访曾经的当事人,找出隐藏多年的另一重真相……