外国小说
-
玫瑰的名字翁贝托·埃科《玫瑰的名字》是意大利著名作家翁贝托?埃科的代表作,被誉为“密码型推理小说”的始祖。出版四十多年来,被翻译到五十多个国家和地区,销量超过五千万册,已成为当之无愧的经典之作。故事发生在中世纪的一座修道院,修士威廉与弟子阿德索来到修道院,为皇帝与教皇的调解做准备。二人刚一到达,修道院就发生了命案。精于推理的威廉受院长委托着手调查,但命案并没有停止,每天都有一个人死于非命。修道院里那座迷宫一样的藏书馆蕴含着诸多秘密。当秘密被揭穿之际,命案也真相大白。最后,修道院在大火中付之一炬。《玫瑰的名字》一向以难懂著称,图像小说分为两册,由意大利著名漫画家米洛?马纳拉操刀,通过绮丽的画风和对小说场景的忠实再现,为在《玫瑰的名字》门外徘徊的读者打造了一条捷径。它极大满足了熟悉《玫瑰的名字》的读者对于故事背景和各种或现实或梦幻的场景的想象,也将帮助始终没能读完小说的读者轻松地享受这部杰作。 -
冷到下雪[[澳]]欧健梅一个十月的雨天,一对母女分别离开自己生活的国家,到东京见面:她们漫步在河道旁,躲避台风,分享咖啡馆和餐厅的美食,参观画廊,欣赏城市中最激进的现代艺术。与此同时,她们聊天气、星座、服装和物品,乃至家庭、距离和记忆。母亲在香港长大,在两个女儿出生之前移民。她们之间彬彬有礼,但并不亲密。一种混合着失望和希望的感觉笼罩着她们的互动,仿佛一个系着渴望和绝望的结。这次旅行或许并没有像女儿所希望的那样成功,虽然几乎一切都按计划发生,没有什么糟糕的意外。《冷到下雪》以最纤细的画笔写出了隐忍、含蓄、疏离的东亚母女关系。它也质疑我们是否有共同言说的语言,哪些维度可以容纳爱,以及我们是否有资格真正了解别人的内心世界。 -
怪谈百物语(日) 宫部美雪 著 ; 高詹灿 译,磨铁文化 出品江户神田町,有家叫“三岛屋”的人气提袋店,店里有个名为“黑白之间”的神秘场所。背负着哀伤过去的美丽姑娘阿近,在此聆听世间的奇闻轶事,以独特方式搜集着“怪谈百物语”。一次招待一名访客,欢迎心底藏着故事的人……《不能开的门》为替女儿祈福,母亲选择了“断盐”,却招来了不该召唤的存在……《沉默公主》拥有“猛魔声”的侍女,被派去伺候无法说话的公主,竟揭开了一段黑暗往事……《面具之家》封印在大宅深处的面具,为何总在夜里发出恐怖怪声?《怪奇草纸》一本“只能抄写,却无论如何不能阅读”的奇书,究竟隐藏着何种秘密?《金眼猫》那毛茸茸的东西的确是猫,不然是什么呢?你准备好了吗?欢迎来到“三岛屋”。 -
半轮黄日奇玛曼达·恩戈兹·阿迪契 石平萍 译1960年代初,尼日利亚初获独立,和平的表象之下暗流涌动。 在南部,家境优渥的奥兰娜与凯内内是一对孪生姐妹,但她们却如此迥异:妹妹奥兰娜美丽丰腴,温柔优雅,大方得体,如同橱窗中精致的工艺品,永远是男人的目光追随的对象;姐姐凯内内瘦骨嶙峋,冷漠疏离,锋芒毕露,总是闷闷不乐,经常显得尖酸刻薄,却又自信而干练。奥兰娜违背父母的意愿跟随“革命情人”奥登尼博到大学教书;凯内内操持着家族生意,与英国记者理查德相互吸引。不同的人生选择让姐妹俩渐行渐远。 政变与大屠杀突如其来,内战和饥荒接踵而至。一切曾经坚固的东西土崩瓦解,众人走向了命运与历史的十字路口。他们在战争的漩涡中挣扎,惶惑,爱与忠诚受到考验,未来风雨飘摇。他们说:“无人知晓明天。” -
无线追凶(美)埃里克·拉森新世纪的车轮滚滚向前,伦敦人沐浴在维多利亚盛世的余晖里,见证着诸多离奇事件的上演。初来乍到的意大利小伙马可尼痴迷于无线电,称它可以像有线电报一样传递消息。尽管同行和媒体冷嘲热讽,他还是通过不计成本的实验,将大西洋变成了消息巨网笼罩下的透明地带。美国的克里平夫妇来伦敦定居,随着妻子的离奇失踪,藏于地下室的可怕凶案曝光。嫌疑人早已乘船逃跑,追捕无望之际,一封无线电报从大西洋的邮轮上传来,落入警探手中。一场跨时代的猫鼠游戏开始。凶手和警探都不知道,他们的一举一动,看客们了如指掌。 -
这里是亚美子[日]今村夏子 著 ,创美工厂 出品今村夏子出道作品,收录《这里是亚美子》《野餐》《千鹤奶奶》三部短篇小说。亚美子和父母、哥哥生活在一起,怀孕的母亲即将分娩,全家都在憧憬新生命的到来,随着意外的发生,亚美子过于纯真的言行,开始让身边的人离她渐行渐远;新来的女服务员七濑说自己青梅竹马的恋人是搞笑艺人,随着这位艺人崭露头角,七濑的同事觉察出了其中的端倪…… -
死于三十岁[意]阿尔贝托·卡维利亚 著,创美工厂 出品最近我好像有点不对劲。我才三十岁,但已经开始享受窝在家里、盖着毯子、吃粗粮喝茶、远离社交的日子。我出门的次数越来越少,更容易感到无聊,变得不耐烦、暴躁,缺乏好奇心。直到身体也开始有所反应。频繁的背痛、失眠、随季节加重的过敏,还有尴尬的记忆空白。每天都那么单调无味,这破烂人生我真是过够了!好吧,我决定接受自己已经“衰老”的事实,并主动迎接人生的最后仪式,但首先我得为自己想一个令人瞩目的墓志铭…… -
殷红的花朵约翰·高尔斯华绥《殷红的花朵》是一部阐述追求爱情,抑扬善恶美丑的书。故事发生在1880年的英国,主人公马克?莱恩南经历了《春》、《夏》、《秋》三段生活的感情波澜。《春》描写了主人公在牛津大学求学时,受其导师年轻貌美的妻子诱惑的懵懂之恋;《夏》描写他从国外学成回国后,同一位婚姻生活不幸的议 员夫人的炽热之恋;《秋》描写他成家成名后,他早年一位同学的独生女对他的痴情追求的成熟之恋。虽然三段恋情,却有机地联成一体。虽说是一部小说,然而文字却好像诗一样精美。《春》、《夏》、《秋》三个篇章,循序渐进,扣人心弦,感人之至,爱不释手。 -
白夜陀思妥耶夫斯基 著 陈琳 译本书是一部引进自俄罗斯的短篇小说。故事创作于1848年。发生在仲夏的圣彼得堡,那时的夜晚因为地理位置的缘故几乎不会完全变黑,这种现象被称为“白夜”。这部小说的叙述者是一位年轻的幻想家,他在城市的街头徘徊,与此同时,他偶遇了一位看似忧郁的年轻女子娜丝金卡。在接下来的四个“白夜”里,他们彼此分享了内心的故事和梦想。娜丝金卡讲述了她对一个不可能爱她的男人的单恋故事,而叙述者则被娜丝金卡的故事深深吸引,逐渐对她产生了爱意。尽管叙述者知道自己的爱是不被回应的,但他仍然选择在那四个不眠之夜里陪伴娜丝金卡,倾听她的故事,给予她安慰和支持……《白夜》通过对这对年轻人四个夜晚的相遇、交流和分离的描写,展现了一种深切的孤独感和对未能实现的爱的渴望。这部作品虽然篇幅不长,但深刻地探讨了人性中的爱、孤独和梦想等主题,体现了陀思妥耶夫斯基对人心深处情感的细腻捕捉和深刻理解。 -
我的心是一块将熄的炭火[美] 本·勒纳主人公“我”是一位小有成就的年轻作家,刚刚被诊断出患有马凡氏综合征——一种与心脏有关的遗传病。他开始担忧难以预料的死亡。同时,他的单身女性好友亚历克丝正试图通过医学手段,和他一起培育一个孩子。在飓风频频来袭、气候灾难与社会危机变成生活一部分的时候,他不禁怀疑为何还要成为父亲。但在他与他指导的研究生相处,以及照顾移民小孩罗贝托的过程中,他不断思索养育后代的意义,并渐渐开始承担起自己的责任……最终,“我”和亚历克丝构建起一种新的情感关系和家庭模式。小说还与惠特曼的诗、《时钟》这部影片和电影《回到未来》等文本进行了对话,思考了艺术和现实之间的关系。这位年轻作家发现,艺术的本质不是将自己和世界隔绝起来,而是将个体性融入到更广阔的人性之中——城市景观、集体生活、社会协作,都成为激发他灵感与热情的材料。这不仅是一个有关成为父母的故事,也是一次重拾勇气与真诚的蜕变之旅。
