外国小说
-
一场游戏一次消遣[美] 詹姆斯·索特 著,理想国 出品六十年代初的法国,“我”在巴黎邂逅了四处游荡的耶鲁大学辍学生菲利普•迪安,一个“活着的偶像”。“我”和迪安驾驶着一辆德拉奇古董跑车寻欢作乐,直到迪安遇见法国女孩安-玛丽,一个炽热燃烧的幻梦的对象,由此展开了一段充满感官魅惑的爱情故事。“我”在窥视的片断与想象之间追随着迪安与安-玛丽的罗曼史,犹如读者的同谋般进入到令人目眩的欲念与情感深处。在短暂的时间及依附于它的一切之外,爱情究竟是什么?是否仅仅是艺术的构想,是他人描述的不可能的虚幻之物,被创造出来只是为了人们以某种方式理解生命中的相聚和分离?作为索特著名的长篇代表作,《一场游戏一次消遣》“为文学的主要工具——想象力——确立了标准。乍看之下,这部篇幅不长的悲剧小说写的是一个法国爱情故事,实际上却颇具雄心而曲折地探究了叙事的本质和意义,以及人们需要创造故事,尤其是浪漫故事的深层原因”(莎拉·霍尔)。 -
吉野葛谷崎润一郎《吉野葛》这部作品代表了谷崎润一郎文学创作的第二个高峰。故事背景设定在南朝,讲述了一个以吉野川为背景的历史小说,故事的主角,一位中学同学津村,因为对母亲的深切思念,决定前往大和吉野的深山国栖考察,希望能找到母亲的生家故居。在旅途中,津村不仅探得了母亲故居的位置,还邂逅了远亲的少女和佐,并将对母亲的恋慕之情投射到和佐身上,最终向她求婚。这部作品通过津村的故事,展现了作者对母性思慕的情感与吉野的风物、传说相融合,形成了一种清冽的抒情性。 -
光年[美] 詹姆斯·索特 著,理想国 出品芮徳娜和维瑞夫妇的生活, 似乎是一场无尽的饗宴。模范家庭,理想人生,却在几无觉察间如一艘大船慢慢腐朽,无可挽回。从未有人这样写过被时间磨损的爱和婚姻,也没有谁如此心碎地写出家庭与自我、占有与舍弃之间扩散的裂痕。在索特笔下,碎片具有永恒的意义,人生中那些不可磨灭的时刻被酿成烈酒,而几个句子便足够丰富重大的事件隐秘地发生。“一部20世纪的杰作”,《光年》是属于所有世代的理想的哀歌。 -
第八日的蝉[日] 角田光代 著,磨铁文化 出品希和子与有妇之夫秋山相恋,有了身孕,遭秋山哄骗胎后,却发现秋山之妻怀孕产下女婴。希和子原本只是想潜入对方家中,看看女婴的样子,却因为看到婴儿清澈纯真的眼睛和那无邪的笑容,再也放不开她温暖的小手,最后决意掳走她,想永远保护她。希和子替女婴取名熏,自此展开逃亡之旅。她心中的母爱越发浓烈,只能不断编造故事,以躲避旁人的好奇,逃离警方的搜捕。唯有扭曲现实,她才能活下去。没有血缘关系的希和子与熏,渐渐发展出亲密如母女的关系。冬去春来夏又至,蝉声唧唧,犹如希和子心中的纷扰。她们二人的生活会怎样开展?是否终究像短命的蝉,转瞬即逝? -
在流放地弗兰茨·卡夫卡本书是一部引进自匈牙利的短篇小说集。精选了弗朗茨·卡夫卡的四部经典短篇小说,包括《变形记》《在流放地》《乡村医生》和《致科学院的报告》,为读者呈现了这位文学巨匠对人性、社会和存在的深刻洞察。在《变形记》中,主人公格雷戈尔·萨姆沙一觉醒来变成了一只巨大的昆虫,这一荒诞的转变揭示了现代社会中人的异化和孤独。《在流放地》则通过一个军事流放地的残酷刑罚,探讨了权力与服从的复杂关系。《乡村医生》以一位医生的奇异经历,反映了个人在困境中的无助与绝望。最后,《致科学院的报告》通过一只猿猴的口述,讽刺了人类文明的虚伪与局限。这四部作品不仅展示了卡夫卡独特的文学风格,也引导读者深入思考生活的本质和人类的处境。 -
一种爱萨拉·梅萨娜塔搬到了远离城市的小村庄拉埃斯卡帕,想要开始一段崭新的生活。在这里她一边进行翻译工作,一边试图融入新的环境。她结识了一些新朋友,然而也面对着新的问题:房东冷漠难相处、房屋破旧漏水、还有那个独来独往的“德国人”安德烈亚斯——这个其貌不扬的男人以一种令人震惊的方式进入了她的生活之中……爱情的暴风雨席卷而来。然而,这是一段不对等的爱情:她仿佛变得越来越渺小,而他则越来越强大;她变得更加依赖,而他则更加自由……这份爱被娜塔寄予了太多希望,然而实际情况却绝非那么美好:娜塔渐渐失去了自我,陷入到了一种卑微而无望的爱情之中。与此同时,她的新生活的真实底色也在渐渐显露——这实际上是一个充满了冷漠与偏见的村庄。深陷漩涡之中的娜塔还能够拯救自己的生活,找回内心的平静吗?《一种爱》是一个“非典型”的爱情故事,也是一个女性在面对强大的社会和传统时,找到自身的勇气与力量,学会坚强和独立的成长故事。《一种爱》出版后备受好评,在2020年西班牙《国家报》副刊《巴别利亚》年度图书评选中登顶榜首,被翻译成十余种语言在世界范围内出版。由本书改编的同名电影于2023年9月第71届西班牙圣塞巴斯蒂安国际电影节上映,收获配角奖和主竞赛单元金贝壳奖提名;2024年西班牙戈雅奖评选中,电影《一种爱》收获七项提名。 -
罗生门·地狱变芥川龙之介芥川龙之介作品系列收录了日本作家芥川龙之介在短短十二年的创作生涯中,写作的小说以及随笔、评论、游记、札记、诗歌等。 以日本筑摩书房出版的《芥川龙之介全集》八卷本为底本,完整地呈现了芥川龙之介的创作生涯。本卷《罗生门?地狱变》收录了近30篇芥川龙之介的小说佳作。 其中《罗生门》完整的展现了一个道德层面的“善恶之辩”;《地狱变》讲述了一个强权统治下造成的人间悲剧,冷静地观照了当时“他人即是地狱”的日本社会。 -
邪宗门·竹林中芥川龙之介本系列以日本筑摩书房出版的《芥川龙之介全集》八卷本为底本,完整地呈现了芥川龙之介的创作生涯。本卷《邪宗门?竹林中》收录了30余篇芥川龙之介的小说佳作。其中《邪宗门》承继《地狱变》,讲述了在《地狱变》中爱好恶作剧的少爷的故事;《竹林中》讲述了一个众说纷纭,彰显人性之恶的故事。1950年,日本著名导演黑泽明,将芥川的作品《竹林中》与《罗生门》合而为一,改编为电影《罗生门》,在国际上获得多个大奖,使日本电影走向世界。 -
雅各布之书[波兰]奥尔加·托卡尔丘克他们说,他是流星之子,带着流星降世时的耀眼光芒。十八世纪波兰一处偏远小镇,人们意外地迎来一位神秘的犹太青年。他离经叛道,宣称要打破一切俗律与桎梏,带领人们去往一个更好的世界。许多人追随他的脚步,跨越国境和语言的藩篱,甚至突破信仰的边界。在这荣耀与耻辱、规训与反叛共存的路途上,他们将迎来光明还是虚空?《雅各布之书》是托卡尔丘克迄今最重要的一部作品,被诺贝尔文学奖评委会盛赞为“印象至深”的杰作。这部千页巨著基于真实历史事件创作而成:雅各布的一生犹如彗星明灭,在黑夜中短暂而孤寂地大放异彩,照亮了启蒙运动前夜急剧变化的欧洲社会,一个灰色的失落世界。 -
天上掉下了三个苹果[俄] 奈琳·阿布加良 著 陈建桥 译 人天兀鲁思 出品在亚美尼亚偏远的马兰村,一条古老的电报线和连山羊都难以行走的险峻山路是村民们与外界联系的唯一方式。村民们在无情的天灾人祸下簇拥在一起,顽强又浪漫地生存在富有魔幻色彩的乡间故事。生活在这里的人们于战争、地震和疾病中幸存下来。奈琳·阿布加良以细腻的笔触勾勒出马兰村亚美尼亚人的日常生活。他们的习俗和传统,快乐和悲伤,爱和伤痛,友谊和世仇,复仇和原谅……影响着这个村庄的几代人的生活。
