外国小说
-
春琴抄谷崎润一郎《春琴抄》是日本国民作家谷崎润一郎的代表作,是公认的日式美学不朽巨作。春琴,出生于大阪道修町的药商家,容貌美丽高雅,琴艺更是高超绝伦。但自幼失明,性情敏感乖张。佐助,本是药铺的学徒,由于对春琴的狂热仰慕,自愿侍奉左右,并拜春琴为师学琴。二人之间的关系在旁人看来似乎很难理解,春琴对待佐助的方式近乎于虐待,而佐助对春琴则是近乎于宗教式的膜拜。一段凄美震撼的爱情故事就此展开,然而读罢掩卷,回荡脑海的绝不仅仅是惊世骇俗的爱情。 -
上升的一切必将汇合弗兰纳里·奥康纳本书是奥康纳最负盛名的短篇小说集,于作家去世后一年出版,共10篇。本书延续了作者的写作风格,在平静的对话和叙事中展开黑暗的布景,结局往往出其不意,富有浓厚的象征意味,引人思索。这10个故事的共性是都以生命或精神的瞬间崩塌、残酷毁灭告终,盖其主人公大多是那些企图让自己的声音穿透他人灵魂洞穴的人,以拯救他人为由,为自己的畸残找补的人,却总是先被撒旦吞噬。奥康纳式的阴冷残酷在将这些关乎阶级、种族、信仰、道德上的优越感祛魅的过程中达到顶峰;人世间那些遮蔽现实的假象、幻象在作者的毒眼烛照下体无完肤,是奥康纳实至名归的巅峰之作。 -
鹿苑诺曼·梅勒沙漠道尔,一座仙人掌丛生的西部荒原小镇。生活在这里的人,有热情豪放的酒吧老板娘、年轻英俊的花花公子、美丽动人的女演员以及声望颇高的知名导演。 年轻的飞行员瑟吉厄斯,慕名来到沙漠道尔。不久,他的生平被改编成英雄事迹,在小镇广为流传,得到了大导演的赏识,制片人的垂青,也获得知名女演员的青睐。他很快融入小镇生活,尽情狂欢,并竭力在真切实在的太阳、仙人掌、群山以及爱的鲜绿枝叶中寻求慰藉。一年后,瑟吉厄斯的积蓄所剩无几,想继续在沙漠道尔生活,继续享受女演员的温情和生活的奢靡,他必须让自己童年悲惨的经历成为电影编造和炒作的素材。在享乐与尊严之间,瑟吉厄斯该如何抉择? -
悉达多+局外人赫尔曼·黑塞暂缺简介... -
阴影之歌桑戈尔《阴影之歌》属于华师大2020年度国家社科基金重大项目“非洲法语文学研究与翻译”的组成部分。 《阴影之歌》内容梗概:塞内加尔首任总统也是位非常重要的诗人,《阴影之歌》就是他诗歌集代表作。诗集颂扬了非洲这块黑大陆的文明及其价值观,非洲土地的力量。桑戈尔尽情赞美了塞内加尔的美丽,尤其是非洲女性,因为她们象征着力量、感性以及光辉。桑戈尔曾在法国求学,但他热爱塞内加尔以及非洲的文化,他从中汲取灵感,想要达成“普世的文明”。全面反映了桑戈人的诗歌风格 -
紫木槿奇玛曼达·恩戈兹·阿迪契 著,文静 译【内容简介】他把烫水缓缓倒在我的脚上,好像在做一个实验。小时候,前院的木槿花都是红色的。墙上钉着爸爸画的作息表,学习、午休、吃饭、祈祷、睡觉的时间都各有配额。从二年级到五年级,每次犯错,爸爸都让哥哥和我去折树枝。我们总会选择松树,因为它的树枝比较有韧性,不像石梓和鳄梨的枝条打起来那么痛。但这次,浴室里并没有树枝,只有一个用来煮开水的绿壶……别人都说,爸爸是樶正直勇敢的人。尼日利亚政变时期,爸爸在报纸上发表社论,说他永远都不会停止书写自由与真理。十五岁的少女康比丽,也想种下一株蕴藏自由气息的紫木槿。 -
恶意镇[意]萨奇亚·纳斯匹尼 著,创美工厂 出品《恶意镇》是一部融合悬疑、惊悚、超现实风格的长篇小说。退休的旷工、商店店主、医生、农民、没落贵族的寡妇,人人都藏匿着难以想象的秘密:鄙视他人、丢失财产、密谋报复;他们背叛亲朋、抢劫偷盗;他们相互逃避,又追寻着新的生活;他们会幸灾乐祸,但有时又出人意料地相亲相爱。作品呈现出了各色各样的人类群像,人性的复杂在作品里被描述的淋漓尽致。作品文笔干练又不失细腻。 -
侠盗亚森·罗平[法国]莫里斯·勒布朗 著,周克希 译优雅永不过时,正义不会缺席。他,是与神探福尔摩斯齐名的“反侦探”代言人;他,是法兰西民族性格和浪漫气质的代表;他,是怪盗基德的原型、鲁邦三世的爷爷。优雅神秘的侠盗亚森·罗平强势回归!全彩插画版将侠盗罗平劫富济贫、惩恶扬善的冒险故事,配以灵动唯美的手绘插图,杰出的法国文学翻译家周克希先生不辞辛苦,补译未在国内出版过的故事,将亚森·罗平这个别开生面、光彩四射的艺术形象带回中国读者的视野。 -
都兰趣话(法)巴尔扎克 著 施康强 译《都兰趣话》原题《趣话百篇》,是一部《十日谈》式的短篇故事集。作者假托此乃都兰修道院中保存的文稿,专为娱乐庞大固埃主义者而整理出版。实际上这些故事全部是巴尔扎克的手笔,只不过利用了十四至十六世纪的法国背景和题材,模仿了十六世纪的语言和拉伯雷那种大胆直率、生猛鲜活的文风。内容多涉人间风月、男女私情,然而在种种轻浮的玩笑和粗鄙俚俗的言词掩盖下,却不乏鞭辟入里的讽刺和对人类美好情感的颂扬。巴尔扎克戏仿古法语写就此书,施康强先生受人民文学出版社编辑夏玟之约,以仿中国古代话本小说的风格译出此书,与原著相得益彰。 -
约翰克利斯朵夫(法)罗曼·罗兰 著 傅雷 译《约翰-克利斯朵夫》是罗曼·罗兰的长篇小说代表作,通过约翰-克利斯朵夫一生经历去反映现实社会一系列矛盾冲突,宣扬人道主义和英雄主义。小说描写了约翰-克利斯朵夫奋斗的一生,从儿时音乐才能的觉醒,到青年时代对权贵的蔑视和反抗,再到成年后在事业上的追求和成功,最后达到精神宁静的崇高境界。1915年罗曼·罗兰凭借《约翰-克利斯朵夫》获诺贝尔文学奖。
