外国小说
-
2021诺奖作家古尔纳作品[英国]阿卜杜勒拉扎克·古尔纳长篇小说《遗弃》首版于2005年,是古尔纳的代表作之一,曾入围2006年度英联邦作家奖,讲述了两代人不容于世俗的爱情悲剧。第一个故事发生在19世纪末的英属殖民地肯尼亚,英国作家、旅行家、东方学家马丁·皮尔斯在沙漠中遇险,被穆斯林青年哈桑纳利发现并救起。获救后的皮尔斯登门拜谢,遇到了哈桑纳利的姐姐蕾哈娜,两个人一见钟情,坠入爱河,不顾殖民和宗教限制走到了一起。第二个故事发生在20世纪中叶独立前后的桑给巴尔和英国伦敦,讲述了阿明与拉希德兄弟二人的故事。哥哥阿明爱上了年轻貌美但声名不佳的当地女子贾米拉——她正是上一个故事里的皮尔斯和蕾哈娜的外孙女,但因父母的坚决反对而被迫分手,从此生活在因“遗弃”对方而产生的内疚与悔恨中。弟弟拉希德获得了去英国留学的奖学金,“遗弃”了处于动乱中的家乡。
-
他者的起源托妮·莫里森 著《他者的起源》完整收录了作家托妮·莫里森于1993年获诺贝尔文学奖时发表的演讲、哈佛大学两次系列讲座《在黑暗中游戏》与《他者的起源》,以及作家惟一的短篇小说《宣叙调》。本书是送给这个屡遭损毁的世界的一份奇妙锦囊。在这段由私人经验、文学批评和历史档案构筑而成的旅途中,托妮·莫里森用诗性的文字指引我们越过修辞的藩篱与故事的屏风,看到语言本身蕞难言明的美,直致掩藏在权力背后的历史潜台词逐一显露在我们的面前。
-
祝你好运,有钱先生[美] 库尔特·冯内古特富可敌国的罗斯沃特家族出了一个精神不太正常的继承人。 他拥有哈佛大学的法学博士学位,却只想成为一个消防员;他动动脑筋就能当上美国总统,却要在偏远乡村的办公室里接听穷人的诉苦电话;他拥有一个人想要拥有的一切,生活对他说“给,给,都给你”,他却回答“不,不,我不要”。 在这个有钱才有尊严的社会,他散尽千金,走上一条众叛亲离的路,只为解决一个难题:该如何去爱那些没有用处的人? 他荒诞不经的言语,其实是这个金钱至上的社会中濒临灭绝的良知发出的声音,它在说:“该死的,你得做个好人。”
-
反抗的忧郁[匈] 克拉斯诺霍尔卡伊·拉斯洛《反抗的忧郁》是匈牙利作家克拉斯诺霍尔卡伊•拉斯洛创作于1989年的长篇小说,也是贝拉·塔尔的电影《鲸鱼马戏团》的原著。小说围绕主人公艾斯泰尔夫人、弗劳姆夫人、年轻人瓦卢什卡等数位人物,开展了一系列碎片化的故事描述,多方面呈现了匈牙利小镇的混乱事件:一头巨型鲸鱼被马戏团运送到城镇上,围观者各自怀揣着不同的动机和意图。不久之后,镇上谣言四起,有消息传称,马戏团的人正默默酝酿着一个邪恶的目的,受惊的市民紧紧抓住他们能找到的任何秩序的表现形式进行批判——音乐、宇宙论、法西斯主义,等等。 《反抗的忧郁》是一本阅读门槛很高的书,也是一本悲观的书,是作者对匈牙利内部革命的讽刺。但是,我们依旧能够透过作者超现实主义的笔调和高度跳跃的叙事结构,感受到属于拉斯洛的语言艺术之美。他那独树一帜的长难句,即使对匈牙利读者来说,也是一种阅读上的挑战。高难度的措辞和句法经过细致的打磨,呈现出细腻又粗粝,复杂、宏大,且富于律动的面貌。据说,翻译他作品的英语译者之所以获得翻译奖,是因为被评论家认为“发明了一种克拉斯诺霍尔卡伊式的英语”
-
摆渡人前传(英)克莱儿·麦克福尔 著,刘勇军 译初始,荒原是宁静的、安全的。它只属于摆渡人和他们的灵魂。在这里,你可以走得快一些,也可以走得慢一些;可以连夜赶路,也可以只在白天行走;可以开心畅谈,也可以沉默不语……在这片荒原里,灵魂不会有任何危险。直到一个怪物的出现。几乎没有人知道这个怪物从何而来,仿佛从天而降般搅得荒原不得安宁。灵魂被抓走,摆渡人被重伤,原本宁静安全的荒原生出了动荡和恐惧。神色怪异的审判官似乎知道些什么,但他们什么都没有说,只是在荒原的边界处设置了一道屏障,只允许灵魂穿过。以防万一,他们消除了摆渡人有关这部分的记忆,让他们以为荒原本就如此。一切进展得很顺利,除了摆渡人迪伦。迪伦的记忆格外顽强,无法消除。于是,他们决定把迪伦送往人间……黑暗将至,灵魂能否逃脱被侵蚀的命运?使命所在,摆渡人能否顺利把他们送达彼岸?
-
电锯人 最佳搭档[日] 藤本树, 菱川沙角本书是以电次&帕瓦、早川秋&姬野、岸边&光熙三组搭档为中心的故事。【名侦探帕瓦大人和助手电次】位于深山的某栋洋馆出现客人与工作人员相继失踪的事件,电次和帕瓦接到玛奇玛的命令前往调查。自称“名侦探大人”的帕瓦擅自将电次任命为“助手”,对来到现场的民间猎人不屑一顾,开始了旁若无人的搜查活动。【九年陈酿的滋味】在对魔特异4课,岸边与光熙成为搭档后过去了九年,光熙还是会不留情面地拒绝岸边的邀请。这时,光熙成为见习恶魔猎人小南的指导老师,岸边暗自担心小南并不适合成为恶魔猎人。不久,三人收到恶魔出现的情报,急忙赶往现场……【成为搭档的那天】为家人扫墓结束的秋,想起自己与姬野相遇时的回忆。在与恶魔的战斗中,姬野失去了很多同伴,秋是他的第六个搭档。两人作为搭档接到的首项任务,就是身份不明的恶魔犯下的连续杀人案件。秋满心要向枪之恶魔复仇,而姬野却不以为然,两人的关系究竟走向何处?【梦幻江之岛】等电次回过神来,已经在电车里了。迷迷糊糊的脑袋里,想起了自己是在和帕瓦、秋、玛奇玛前往江之岛的路上。一行人吃着美味的冰淇淋、在神社许个愿、在海边玩耍,尽情享受着江之岛之旅。
-
猫的摇篮[美]库尔特·冯内古特原子弹降落广岛时,“原子弹之父”赫尼克博士正在玩一个翻绳游戏,名叫“猫的摇篮”。他是科学天才,也是情感低能儿。他狂热残忍,也天真冷漠。他是一个视科学为游戏、毫无道德感的疯子。可正是这个疯子,掌握着毁灭世界的遥控器,一次,又一次。疯子毁灭世界,正是因为我们天真地信任疯子,崇拜疯子,亲手把权力交给了疯子。 疯子正在毁灭世界,我们却天真地期待他拯救世界。
-
日本平成年代芥川奖获奖女作家作品研究王玉英平成年代的日本社会遇到了 的风险与危机,维系社会秩序良性运行的道德伦理和社会关系均发生了裂变和转型。本书立足于转型期的平成社会,依据文学所承载的文化建设功能,利用代表日本当代文学律动的芥川奖这一平台,将各自书写的、相互独立的30位获奖女作家的30部获奖作品聚焦在“价值取向”这一主题下,对日本社会价值取向问题进行分析,并结合获奖女作家文本世界的现实书写,围绕迷失中的问题呈现、现实中的问题探索、 中的问题破解深入探讨了该创作群体对价值取向的认知、找寻及引导,总结了平成年代芥川奖获奖女作家及其作品引导的价值取向和引导策略,回应了女性文学言说及文学的文化建设作用等问题。
-
风骨与物哀之间林祁这是 部论述日本新华侨华人文学的专著。该著将日本新华侨华人文学史放在 语境中进行考察,发掘其特殊性、重要性及填补空白的必要性,提出三十年的三个阶段论,角度新颖,资料翔实,论从史出,是一个综合性、系统性、整体性反映历程与面貌的研究成果。本书研究日本新华侨华人文学三十年(1990—2020),对应(或连接)中国现代文学三十年(1917—1949),具有填补空白的创新意义。在 化语境下,日本新华侨华人作家从“乡愁”到“越境”,从“抗日”到“知日”,开始了对异乡的语言及文化的探索。不同于西方的“移民”特点,日本华文作家具有在“风骨与物哀之间”的生存体验与写作心态,其意义并不仅是华文文学在海外的拓展,而是中国文学自身在海外的深入或者叫“生长”。 有意义的是,由于这些诗文成长在日本,在这块让中国人情感极其纠结,痛苦永远新鲜的地方,而使其 具有独特的异质审美价值。
-
现当代丝路文化叙事俄语小说研究杨玉波本书以俄罗斯及中亚国家现当代丝路文化叙事俄语小说为研究对象,梳理其基本发展历程、主要作品和体裁特征,钩沉创作时代背景和历史文化语境,考查战争与和平、记忆与遗忘、漫游与归乡等与丝路历史和文化密切相关的主题,分析小说中张骞、马可·波罗、成吉思汗、拔都、忽必烈和帖木儿等为丝路发展做出贡献的历史人物形象,解读驼队、道路、荒漠等典型丝路文化意象的象征意义,阐释小说中的宗教文化、中国元素以及体现的丝路精神。