一个二十一世纪的堂吉诃德在深夜酒吧会遇到什么？罪大恶极的连环杀手可能救赎吗？只有声音的女人可以寻觅吗？人到中年的男男女女，怎样面对婚姻的困局？欲望应该披上外衣，还是保持赤裸？病态与健康、清醒与疯狂的边界在哪里？《私人房间》由十则短篇小说组成，克里斯蒂娜·佩里·罗西以传统的方式讲述的是现代人的故事。书中人物往往不具姓名，但都有清晰可辨的心灵标记。他们中有厌倦者，也有痴迷者，有无业游民，也有成功人士，都遭遇着人与人之间连接的失效，在城市文明的内部被放逐或自我放逐。透过作者波澜不惊的笔调，我们看见他们如何在危机来临时仓皇地安置自己：以性，以爱，以怪癖或精神病。这是不设防的私人房间，无声的邀请已经发出。请推开虚掩的门，走进一个个遥远又切近的故事现场，那里有荒唐与刺痛，也有慰藉与光亮。

过七旬的老人失去了健康与风流的能力，缠绵病榻之际，将扭曲的欲望投射在年轻貌美的儿媳妇飒子身上。飒子风流任性，对老人的示好来之不拒。二人的关系渐渐变得扭曲。飒子利用老人，奢侈无度，甚至将情夫带入家中；老人享受着飒子的践踏，，把这当作是生命末期疯狂的冒险。《疯癫老人日记》刻画老年心理的经典之作，我们可以从中看到一组组意象的强烈对比：衰弱的身体表征与旺盛的内心欲望，末日的无能感与原始的力量驱使，官能享受与精神虚无。只有透过日记，老人才能尽情展露欲望与恐惧；只有观看日记，读者才能领悟谷崎润一郎恶魔美学的精髓。

《奥瑞斯提亚》是现存仅有的一部完整的古希腊三联剧，由《阿伽门农》《奠酒人》《善好者》组成，首演于公元前四五八年。《阿伽门农》讲述了阿尔戈斯国王阿伽门农攻破特洛伊后凯旋归来，却遭妻子克吕泰墨斯特拉弑杀的故事；《奠酒人》讲述了阿伽门农之子子奥瑞斯忒斯返回阿尔戈斯，与姐姐伊莱克特拉相认，最终杀死母亲，为父报仇的故事；《善好者》讲述了因杀死生母而遭复仇女神紧的奥瑞斯忒斯，在雅典娜及众位判官面前为自己的行为辩护，最终获得雅典娜开释的故事。整部三联剧衔接妥帖，一气呵成。

十五月圆之夜，“我”想象着上皇在时的种种景物，吃了狐面后于狐渡的芦苇丛中赏月，遇到了一个突然出现的大阪古玩商人，讲了一个亦真亦幻的悲恋故事，故事中的主人公阿游被“父亲”恋慕着，她如同《源氏物语》中的大家闺秀一般，优雅脱俗，受所有人宠爱，姻缘一波三折。这样的阿游，不但被自己的妹妹与妹夫爱慕着，亦被他们的孩子思慕着，至今仍身居乡间别墅，年过八十依然如源氏绘卷中人一般生活.…..讲故事的人应该是她的孩子，作为陌生人竟能与“我”心灵相通，之后又突然消失，“我”好像被能变化人形的狐仙戏弄了一样。

主人公米歇尔一出生便不断被涂上层层文明的“脂粉”，他从小受到严苛的宗教教育，为人严肃古板、不懂生活、没有情趣，只能在各种书籍中度过他的青年时代。后来，米歇尔奉父命娶了贤淑温柔的妻子玛丝琳，但他并不爱她。婚后，他们到非洲度蜜月，正赶上他大病一场，经过妻子悉心照顾，他的身体很快恢复。在那里，他在满怀激情地投入到大自然之中、恢复强壮肌体的同时，精神也日渐堕落。他一改过去的生活方式，无视任何道德，追求刺激的生活方式。面对这种情况，妻子很是担心，不久便病倒了，然而这位背德丈夫却不顾妻子的病情，放荡行为毫无收敛，最终妻子病重而死。

本书是由有博尔赫斯“导师”之称的阿根廷作家、哲学家马塞多尼奥·费尔南德斯于20世纪上半叶创作的一部长篇小说。其内容因个人色彩浓烈、结构怪异、荒诞不经，背离了传统小说常见的架构、情节，以及对话设置，被视为先锋派小说中“反小说”的代表作品。在这部作品中，作者蓄意避开了任何表达自身性格、偏好和价值观的语句，并从形式到内容，均充满实验性、先锋性（如以数十篇序言开场，书中人物与作者、读者的三角对话等），试图以此扭转读者被常规作品价值观引导的阅读习惯。作品以人物对话、作者旁白的形式，表现了永恒小姐、总统、甜人儿、或许天才等几位主要人物之间不拘一格、颇具魔幻色彩的生活与爱情故事。通过这几对男女在现实与幻像、存在与虚无、爱与恨、生与死等哲学纠缠中的困顿和挣扎，勾勒出一座迷离怪诞的“永恒之人的小说博物馆”。其中隐含了当代女性主义的现实思考和哲学探索，同时也不乏作者的自嘲和自省精神。

把所有人的愤慨、希望和怒火装进瓶子，做成炸弹，这便是哈莱姆：混乱的天堂，美妙的地狱。卡尼，哈莱姆区二手家具商，九岁时母亲去世，父亲失踪。一家人仅能挤在狭小破落的公寓里，手头时常紧张，但卡尼知道，自己不会永远是一只从排水沟里爬出来，挤进门缝里的老鼠。等到他有钱的那一天，他会住在滨河路，一栋六层的红砖建筑，带有漂亮的白色飞檐。卡尼被表弟弗雷迪卷入特蕾莎酒店抢劫案，从此过上了双面生活，暗中与妓女、皮条客、小偷、杀手、销赃贩子为伍。他一步一步向上攀爬，也在帮派和政治斗争的漩涡中越陷越深……

《裂隙河》属于华师大2020年度国家社科基金重大项目“非洲法语文学研究与翻译”的组成部分。 《裂隙河》内容梗概： 20世纪40年代，马提尼克岛刚摆脱二战的阴云，岛上的进步青年发现殖民统治日趋腐朽，他们想要做出一些改变。于是找来生活在山里的塔埃勒，策划对付加林的行动，加林是地主和资产家的代表。塔埃勒和加林形成了亦敌亦友的古怪关系，两人一同从裂隙河源头出发，沿河而行，丈量土地，标记地形，他们一路上见识了裂隙河的壮阔和汹涌，直到入海口，这条马提尼克岛的母亲河最终汇入了更加辽阔的大海。而塔埃勒和加林也将在海边做出命运的抉择……包括主人公塔埃勒为首的进步青年逐渐意识到：只有整个国家，只有所有人都团结起来，不再分裂，马提尼克的命运才会改善。本书获得1958年法国雷诺多奖。

二十八岁的河合让治收养了少女奈绪美，意图将其调教为“伟大的”“了不起的”女性。然而，奈绪美虚荣自负、风流成性，于天真外表下暗藏机心，河合被其迷人外表蛊惑，不惜一切代价满足她的需求，最后，发誓成为她的奴隶，任其摆布……因为爱，你会忍受很多先前想象不到的屈辱。《痴人之爱》是唯美派文学大师谷崎润一郎的长篇代表作，由其自身经历改写而成，堪称日式恋爱美学经典之作。关于一段失控的培育之爱，其对人性欲念的极致书写，让人难以言喻，唯有叹息。

卡车司机让一个年轻女子搭车，却得到了一个意外的邀请；不忠的丈夫察觉了妻子的谎言，顿觉整个世界都变了模样；街角的偶遇让男人产生了深深的自卑，因为发现心动的女人如此完美；女老师被和自己同床共枕的学生设下圈套，再难摆脱；情至浓处，男子却因情人的一根毛发几近窒息……在生活中那些不同寻常的时刻，他们听凭欲望与直觉的引领，却终究只能与命中注定的孤独遭遇，捕捉名为爱情的错误留下的蛛丝马迹。在暑日，在雨夜，在故土，在异乡，瞬间迸裂的火花改写了一生的轨道。他们和自己的内心进行着无声的对峙，激起的涟漪波及生活隐秘的角落。无论错误与否，爱终究无可避免。