外国小说
-
大师和玛格丽特布尔加科夫布尔加科夫(1891-1940),“白银时代”的重要作家,被世界公认为20世纪俄罗斯文学的经典作家。同时也在一定程度上被认为是魔幻现实主义的鼻祖。其戏剧作品极受斯大林喜爱,但由于同当局政见不合,布尔加科夫生前十分潦倒,作品频频被禁。1939年作家呕心沥血完成了《大师和玛格丽特》的创作,1940年便与世长辞。而《大师和玛格丽特》同样由于政治原因,直至1966年才得以面世,出版之后公认是二十世纪俄罗斯最伟大的小说之一。这是被扭曲的人在用扭曲的方式表现扭曲的人生、扭曲的世界。这是一部费时两年写了15章、却将手稿焚毁,结果欲罢不能、不吐不快,于是重新展纸、一气呵成的杰作。《大师和玛格丽特》是以二十世纪二三十年代苏联文艺界现实生活为背景,以传统现实主义、象征主义、魔幻现实主义相结合的手法创作的一部具有世界影响的批判现实主义小说。作者为正义张目、鞭挞腐恶、歌颂真爱,把奇幻瑰丽的景观与浓郁凄绝的诗情融合成一体,终使作品具有永恒的艺术魅力。 -
嚎叫的磨坊主阿托·帕西林纳第二次世界大战后不久,芬兰北部拉普兰地区的小镇上来了一个自称贡纳尔•胡图宁的男人。他买下了当地河边的磨坊,在那里勤恳地工作。夜深人静之时,贡纳尔常常忍不住模仿动物嚎叫,村子里的人们无法容忍他的异常,医生和警察联手把他送入精神病院。为了捍卫嚎叫的自由,贡纳尔历经千难万险,最后逃向山林,成为村庄的传说。村庄里的荒唐故事仿佛映照出每个人在逼仄生存环境中的缩影。小说问世后在欧洲广受欢迎,已数次改编为电影、漫画、歌曲等艺术形式。 -
弗朗索瓦·莫里亚克精选集弗朗索瓦·莫里亚克 著,蔡羽婷 赵苓岑 唐洋洋 陈科宇 杨雅雪 译《弗朗索瓦·莫里亚克精选集》收录了莫里亚克的四部长篇代表作《给麻风病人的吻》《爱的荒漠》《苔蕾丝·德斯盖鲁》《黑天使》,集中体现了作者高超的写作技巧和鲜明特色。其中,《给麻风病人的吻》(1922)宣告莫里亚克的创作走向成熟,《爱的荒漠》(1925)进一步巩固了他在法国文坛的地位,《苔蕾丝·德斯盖鲁》(1927)是莫里亚克流传最广的名作,《黑天使》(1936)则是他小说创作技艺纯熟之作。 -
给麻风病人的吻弗朗索瓦·莫里亚克 著,蔡羽婷 译,野 出品“他身上的一切都是纯洁的。他陶醉于他洁白无瑕的苦难。” 在神父和父亲的撮合下,相貌丑陋的让·佩卢埃尔与年轻貌美的诺埃米·达蒂亚伊结婚了。他得到了“往昔圣人之唇给麻风病人的吻”,却迟迟触不到真正的幸福。 -
玛拉和莫洛克 前传利亚·雅顿本系列三部曲是俄罗斯玄幻小说,集黑暗奇幻、青春文学和斯拉夫神话为一体。故事的主角是一位名叫贝列达的玛拉,她是北方阿绍尔公国的公主。故事在两条时间线上发展:贝列达公主的现在和过去。十岁时,贝列达遭遇了家庭的变故,她目睹了最爱的哥哥巴拉德的死亡,因为自己的伤势和惊吓,她失去了说话的能力。不久后,她被带走成为玛拉的一员。玛拉们通过生命之线治愈了贝列达,她恢复了说话的能力。十九岁的贝列达已经完成了玛拉的训练,并正在努力过自己的生活。她遇到了一位名叫伊莱的骨头雕刻师,也是一名莫洛克。他们在一起经历了很多冒险,她在一次去冥国的冒险中死在伊莱的怀里,而伊莱放弃了一些自己的生命力量并将她复活。从此以后,贝列达和伊莱生活在一起。而她的哥哥巴拉德隐藏自己的莫洛克身份,重新回到王宫,最后把整个北方统一起来,建立了塞拉特王国。 -
我在伦敦卖豪宅麦克斯一本金牌房产经纪人日记,以内部视角揭秘房产市场的交易风云。一本小说都编不出来的精彩纪实故事!住在海德公园一号里的人,也会有烦恼吗?麦克斯是伦敦超级豪宅交易市场的高端房产中介,他年轻、聪明、野心勃勃,在整个城市地价最高的土地上叱咤15年。他得以进入上流阶层生活深处,近距离观察各色富人在房产交易过程中不为人知的推拉博弈、精彩故事与喜怒哀乐。在这本小说都写不出来的交易笔记中,不仅有交易中的内幕、经验与人情世故,还探讨了房屋与金钱、个人生活的关系。·卖家如何一举攻破对方心理上的“关键节点”·买家如何平衡个人财务、婚姻关系、审美等因素·房产经纪人如何利用买卖双方的厌恶损失与从众心理·人们如何把握房价起落背后的机遇和陷阱无论您是在买房、卖房、租房、看房,本书在以上维度都将提供有益参考。当然,重要的是别忽略了这样一条原则——我们寻找房子,把房子变成自己的家,与心爱的人共享家的温暖。 这就是生活。 -
像水一样流[法]玛格丽特·尤瑟纳尔 著 李玉民 段映虹 译《像水一样流》收录尤瑟纳尔三部颇具代表性的中短篇小说,均创作或构思于作家的青年时期,最终在晚年结集出版,可以说占据了她人生中很长一段时间。《安娜,姐姐……》以十六世纪那不勒斯地区一对姐弟之间的感情为主题,《默默无闻的人》讲述了生活在十七世纪荷兰的纳塔纳埃尔的生与死,《一个美好的早晨》的主人公是纳塔纳埃尔的儿子拉扎尔,他出入排演莎士比亚作品的剧团,在梦中提前经历了整个人生。三部小说虽然背景和主题各异,但都探讨了人的情感、际遇和行为动机,表现出“一切如流水”的人生状态。 -
涅朵奇卡(俄罗斯) 陀思妥耶夫斯基 著,张伯埙 译,磨铁文化 出品《涅朵奇卡:一个女人的故事》以女主人公涅朵奇卡的视角展开。涅朵奇卡是一个孤女,她的童年经历坎坷。她在故事中经历了复杂的情感和生活变迁。她与收养她的家庭等人物之间产生了种种情感纠葛,包括亲情、爱情等不同层次的情感关系。随着情节的发展,涅朵奇卡不断地面对生活中的种种困境和内心的挣扎。她要在社会的复杂环境和自己内心的道德准则之间寻找平衡,这种内心的矛盾和外部的压力推动着故事的发展。涅朵奇卡的成长过程也是一个自我认知的过程。她在经历了诸多事件后,对自己的身份、价值和人生目标有了更清晰的认识。 -
圆谎者词典(英)埃利?威廉姆斯 著【圆谎者】〈名〉以语言/文字为利剑的人,穿皱巴的衣服,战斗于阴暗的故纸堆中,用自造的词语,搭起新的世界。【圆谎】[现代]〈动〉读一个毫无意义的学位,写一篇毫无意义的论文,在一家濒临消亡的编辑部,做一份毫无意义的工作,造一个词,放入一部词典,寻一条路,去往尚无定义的未来。:在这家濒临倒闭的出版社,她是惟一的实习生,负责将百科全书式词典电子化:每天梳理核对烦琐的词条,数着回家的钟点,下班时就像一摊破烂。一百年前,温斯沃思是词典编辑部的普通文员。这份工作繁冗迂腐,单调往复,精准的定义抹杀了生活的神秘感。他总感觉体内有股陌生的能量四处奔涌,鲁莽疯狂。词典编纂者本该负责制造秩序,可他拿起笔,造一个词,又一个词,写下隐秘的反叛,编织无人受害的谎言。而她,终于发现了百年之前他的秘密,敲击键盘,为虚构的词条再添一笔——从语言中醒来吧,说到底,谁有权利给世界定义? -
小小世界(日) 一穗三千 著,温雪亮 译,磨铁文化 出品小小的世界,深藏着真相,外人难以窥知其全貌。假装夫妻恩爱的女人,遇到家庭不睦的少年。久婚未育、貌合神离的夫妇,家庭不睦、躁动不安的少年少女,难以名状的情愫中悄然滋生出无法为外人道的秘密。已婚的大姐忽然回到娘家生活,却对原因三缄其口,高中生弟弟怀着困惑,寻找起秘密的答案……年轻的家庭迎来一个崭新的生命,孩子却在外婆照料下死于非命。看似偶然的事故,却是历史的重演,在家人的信任与警察的猜忌之间,有人在注视着这一切。失去至亲的女人,满怀着恨意给杀人犯寄出第一封信,漫长的通信就此开始,是宣泄,是解脱,抑或是更深刻的羁绊……亲子久别重逢,出现在古板父亲面前的却是改变了性别的孩子,他们能够彼此理解、彼此支持吗?关系微妙的学长与学弟因一场葬礼重聚,无法倾诉殆尽的真相长久地横亘在二人之间,它的线索却早已写在别处……不管是哪一个家庭,都有其扭曲的一面;不管是哪一种爱意,都有其阴暗的一面。但我们又深爱着这种异常。
