外国小说
-
如此苍白的心[西班牙] 哈维尔•马里亚斯 著谁不曾怀疑过自己的爱人?有时候我们去爱是因为被迫如此。 当代长篇小说经典杰作。 多年前我的家族里曾经发生过这样一件事。一位女孩成年以后,蜜月旅行回来没过多久,她从餐桌上起身走进浴室,站到镜子前,解开衬衫,脱下胸罩,用她父亲的手qiangqiang口摸索心脏的位置。五分钟后,qiang声响了。 随着调查深入,一场死亡牵扯出另一场死亡,一段婚姻之下掩盖着另一段婚姻。 尘封四十年的秘密逐渐向我显露,而父亲终于提起了他的往事…… -
古都[日]川端康成 著 罗松涛 译本书《古都》是川端康成的中短篇小说集,由《古都》《翼的抒情歌》《竞开的花》三篇小说组成。《古都》讲述了在不同家庭中长大的孪生姐妹千重子和苗子之间的友情和误会;《翼的抒情歌》描述了少女凌子青春期情感萌动的历程;《竞开的花》描述了三个女人和志村之间纠缠复杂的爱恨情仇。本书是川端康成的代表作之一,也是诺贝尔文学奖的获奖作品 -
窄门[法] 安德烈·纪德 著,尹永达 译《窄门》的故事里,杰罗姆与表姐阿丽莎自小青梅竹马,偷偷地彼此爱恋着,他们的爱情得到了周围人的支持。两人以全部的纯真与热情,一心只想为对方而变成更好的人。但爱得越深,越不能忍受现实生活中的任何不完美,尤其是当阿丽莎目睹了母亲与他人私奔、妹妹过着平淡而又毫无爱情可言的婚姻生活后,而越加不能忍受任何阻碍通往完美爱德的崎岖,她甚至将自己的存在看做杰罗姆穿越“窄门”、接近上帝的蕞大障碍。于是她转向宗教信仰,为了让爱人更加自由地到达天国彼岸、获得比爱情所能给与的平凡幸福“更好的”东西,她选择了逃离,最终孤独死去。 在故事中读者可找到纪德的影子,也委婉叙述了纪德的一生。 -
伊豆的舞女[日]川端康成 著本书是知名文学家川端康成的作品合集,收录了《伊豆的舞女》《重逢》《水月》《禽兽》《花的圆舞曲》《名人》《花未眠》7篇作品。他的作品广为人知,文风空灵,蕴含传统韵味,极具文学性。莫言、余华等不少国内著名作家都极为欣赏和喜爱川端康成的文字。其中《伊豆的舞女》一篇恬静清淡的笔调中蕴含了极其深厚的人生况味,“我”与舞女熏子一家短暂相识、相伴,而又无奈相离。清新唯美,成就一场绝美日式初恋…… 此时的南伊豆,还仿佛小阳春的天气。一尘不染的空气中,阳光透亮地照射下来,美极了。——《伊豆的舞女》镜子里葱郁的树木仿佛比现实的更青翠,洁白的百合花也比现实的更优雅。——《水月》感情是不可信赖的,如今这个社会,越是有才能的人,感情越脆弱。——《花的圆舞曲》 -
大莫纳[法] 阿兰-傅尼埃 著倔强、憨厚的十七岁少年莫纳来到乡村学校,成为班上的领袖,人称“大莫纳”。一次偶然迷途中,他来到一个神秘庄园,这里有穿戴奇怪的男女,古老的房子,五花八门的马车,简直是童话中的世界!更令他惊奇的是,这儿是孩子们称王称霸的天下! 在庄园,他见到美貌绝伦的少女伊冯娜,一见倾心。她弟弟弗朗茨正准备举行婚礼,新娘却突然不见,随后,弗朗茨也失踪了。第二天夜里,莫纳离开了庄园。 此后,莫纳一心想找到消失的庄园和恋人伊冯娜,但是无论如何也想不出通往庄园的路。 莫纳与弗朗茨重逢,承诺一定帮他找回新娘。世事变幻,阴差阳错,莫纳终于找到弗朗茨失踪的新娘,而他的心上人伊冯娜实际上近在咫尺。他能找到属于自己的幸福吗? -
在轮下[德] 赫尔曼·黑塞;文泽尔 译一个是被寄予厚望的“乖巧学生”;一个是总让人头疼的“天才诗人”。 一个曾认为满分的试卷、优异的成绩、古老的名校、光鲜的职业、崇高的地位就是人生的“正确答案”,殊不知生命中更为珍贵的东西正在消逝;一个却觉得热烈的诗歌、辉煌的艺术、瑰丽的想象、壮美的自然、自由的灵魂才是人生的真谛,并为此陷入无尽的愁闷与反抗之中。 当“乖巧学生”与“天才诗人”相遇,在两种截然相反的性格、思想的碰撞下,生活的真相终于显露——成为你自己! 写给每一个不甘被世俗的车轮推着前行,想要做回自我的灵魂!翻开《在轮下》,和黑塞一起,夺回人生主动权! -
侯爵夫人乔治·桑 著《侯爵夫人》一书收录了法国女文豪乔治·桑的三部短篇小说代表作,其中《波丽娜》讲述了女演员罗朗斯与少年时代的闺蜜波丽娜意外重逢后,却与富家子弟蒙特日内产生了三角恋情,波丽娜未听好友的劝阻终步入了爱情的陷阱;《露克列兹娅·佛罗利亚妮》则是一段绮丽而危险的夏日恋曲,傲慢而脆弱的王子意外接触到了隐世的善良妇人,并认定对方是自己的真命天女,与之展开了令人疲惫的情感纠葛;《侯爵夫人》通过年迈的侯爵夫人向来访者讲述了一段自己的青春往事,意外揭露了她与剧场演员莱里奥一段不为世俗所接受的动人情感……这些故事极具浪漫主义色彩,读罢意味悠长,是经得起时间一再检验的经典佳作。 -
日瓦戈医生帕斯捷尔纳克 著,力冈 冀刚 译年仅十岁的尤利?·?日瓦戈的母亲去世了,因大肆挥霍而导致倾家荡产的父亲一去影无踪。未来的岳父,善良的教授亚历山大?·?格罗麦科教授收养了已经成为孤儿的日瓦戈。米沙?·?戈尔顿和托尼娅?·?格罗麦科成了他的玩伴和忠诚的朋友。少年日瓦戈爱读诗歌, 也开始写诗,然而中学毕业后他却考入大学的医学专业。这时一个叫阿玛丽亚·?卡尔洛夫娜·?基莎尔的寡妇带着自己的两个孩子——罗季昂和拉莉萨——来到莫斯科,靠着与富豪律师科马罗夫斯基的情人关系,寡妇很快就在城里安顿下来,还开了一家缝纫店。然而这位律师不久就玷污了年轻的拉莉萨,使其堕落,姑娘为自己在道德上的堕落而感到十分痛苦。不久拉莉萨认识了一名工人的儿子巴维尔?·?安季波夫,对于少女来讲,与普通而善良的少年的友谊成为她生活中的欣喜。小说主人公们的命运渐渐变成了一个紧紧缠绕的线团。日瓦戈娶了托尼娅,但是他的心里仍然装着美人拉莉萨。巴沙(巴维尔)?·?安季波夫从学校毕业后和拉莉萨结了婚,婚后他们离开莫斯科去乌拉尔山区做老师。但是这些主人公的生活中毫不客气地闯进了次世界大战以及之后的革命。在全国一片混乱的背景上,他们遭受了个人生活的悲剧。日瓦戈在经历了战争、被俘、忍饥挨饿、与家人分离等等之后回到莫斯科,他在街上远远看见一个似是而非的拉莉萨的形象,过于激动的情绪所引来的心肌梗塞给予他沉重一击,他倒在了莫斯科的街道上,此时他只有三十七岁,身后留给世人绝妙的诗篇和精彩的思想笔记。 -
变形记弗兰茨·卡夫卡 著《变形记:卡夫卡中短篇小说全集》收录卡夫卡经典名篇代表作《变形记》《判决》《地洞》《在流放地》《饥饿艺术家》及其他中短篇小说近80篇,分为三卷,旅德小说家文泽尔历时三年翻译定稿。篇目均为德文原版直译,为帮助读者更好理解小说文本,随文附译者篇注、脚注。本次出版附录卡夫卡写给父亲的长信《致父亲的信》。选用胶版纸环保印刷,无异味、不变形、不发黄,翻开手感舒适不回弹,精美轻便函套保护。 -
布鲁克林有棵树[美] 贝蒂·史密斯 著不一定非得一贫如洗,才能领会这个故事 穷孩子的成长没有花哨技术。11岁的小女孩弗兰茜出生在纽约的穷人区布鲁克林,她每天最紧要的事情就是带着弟弟捡破烂,以赚取一些微薄的收入,帮助父母减轻家里的负担。即使条件艰苦,爸爸妈妈仍然坚持让孩子们接受教育,希望将来脱离底层。即使生活坎坷,弗兰茜一家却如天堂树般坚韧,始终保持尊严。无论多么贫穷,他们都生机勃勃。 贝蒂·史密斯自传式的《布鲁克林有棵树》,感动了千千万万的读者。许多人都把她当成是书中主角的化身,称她为亲爱的弗兰茜,更告诉她,感谢她让他们知道,无论如何,人都可以活得有尊严、活得灿烂,活得更加充实。
