外国小说
-
儒尔与吉姆[法]亨利-皮埃尔·罗什 后浪1907年,德国青年儒尔结识法国青年吉姆。儒尔性格内敛,吉姆浪荡不羁,二人却在谈诗论道中产生了心灵契合的深厚友谊。他们同时遇见了两人心中共同的美神化身,凯特。她如一团火一样热烈强势,主导着绝对自由的爱情。三人的故事中,快乐与猜疑交织,成全与妒忌相左,背叛与报复共存。20世纪的世界战火不断,友谊与爱情都经受着重重考验。 -
夜母蕾切尔·约德 著,万洁 译“你好,她想对他说,我是你的妻子。我是一个女人。我是这样一头野兽。我已成为一切。我既是崭新的,又是古老的。我曾感到羞耻,但今后再也不会了。” 在她眼里,自己从来都不是一个母亲,既然现在成了母亲,就一定要成为快乐的那个。经过多番努力与尝试后,她发现只有变身母狗可以实现这一愿望。 变身之前的生活:“哪天我也要慢悠悠地拉一次屎。”变身之后的生活:“老娘不干了!再也不会贬低自己的劳动价值。”她终于可以自由地爱恨自己。新鲜、狂野、生猛,既日常又逾越的长篇首作。像夜母那样夺回自己的快乐,义无反顾地修复自己。 -
我的爱情,我的伞〔爱尔兰〕约翰·麦加恩本书由爱尔兰作家科尔姆·托宾从约翰·麦加恩作品中精心选取的十个故事集结而成,从中可以感受到作者的小说关怀。这些故事主要以爱尔兰内陆、香浓河畔和都柏林为背景,主人公有公务员、教师、护士和警察等,他们大多来自农村,到都市寻求爱情和理想,却在传统乡村生活和现代化生活之间苦苦挣扎。约翰·麦加恩以诗意的语言,不动声色地写出了笔下人物的孤独、忧郁、痛苦和挣扎。 -
浮沉〔日〕永井荷风《浮沉》是永井荷风的中篇小说代表作。作家以当时的历史环境为背景,讲述了一位平凡女性贞子的故事。她出身低下,因为厌恶原生家庭而逃至东京,幸得良人赏识,不仅嫁入贵族家庭,还得到婆婆悉心培养。谁知世事难料,丈夫竟很快离世,贞子的地位遭到夫家亲戚觊觎,无奈只得离开。孤身一人的她漂泊于东京,在酒吧、裁缝店等地帮忙打工,再婚过,也再离婚过。这一段颠沛流离的岁月,直到贞子再次遇到良人,才算是勉强画上了句号。《浮沉》这部小说以细腻唯美的笔调,记录了贞子的艰辛岁月,更展现了日本女性在当时的困境。贞子是一个勇敢而不屈的女性形象,她不满于家庭和社会为她铺设的道路,一直在以日本女性特有的隐忍方式,暗自与大环境较劲般地追寻着自己的幸福。然而幸福与否,最终仍取决于她身边的男性。无论贞子的结局如何,她所展现的女性地位,始终让读者感到唏嘘。也因此,《浮沉》这部小说可谓永井荷风尚未被中国读者重视的一篇佳作。 -
沉落者[奥地利]托马斯·伯恩哈德 著;马文韬 译韦特海默的厄运在于,就在他经过莫扎特学院二楼三十三号房间的时候,格伦·古尔德恰好在那里弹奏《哥德堡变奏曲》,在弹所谓咏叹调。韦特海默后来把他的经历讲给我听,说他站在三十三号房间门前,听着格伦演奏,直到咏叹调结束。当时我就明白了,这是怎样一种惊骇。这部独白体小说记述了三个人对钢琴演奏的艺术追求与不同的人生选择:一个成为奇迹,一个沉落,一个转向他路。 -
蜜糖与盐巴[美国]苏珊·威格斯(Susan Wiggs) 著,区颖怡 译得克萨斯州的过去时时困扰着玛戈,这让她怀疑自己永远都不可能得到幸福。杰罗姆有一段失败的婚姻,虽然取得了孩子的抚养权,却再也不敢打开心扉。玛戈和杰罗姆有着不同的人生背景,他们被彼此深深吸引。随着时间的流逝,他们身上的秘密浮出水面……在人生几乎塌陷的时刻,他们用美食、勇气和爱拯救了自己,也拯救了对方。 -
人间失格(日) 太宰治 著从小到大,我始终摆脱不了孤独和伤感,我始终渴望爱与被爱,却始终事与愿违,深渊般的迷惘和绝望,渐渐将我吞噬,我一次又一次伤害了我爱和爱我的人,我自暴、自弃、自虐,直至丧失了做人的资格。我是叶藏,这是我的真实故事。《人间失格》是一部半自传体小说,是一部残酷而永恒的青春文学。日本无赖派文学大师太宰治借由小说主人公叶藏的人生遭遇,巧妙地将自己的一生与思想涵盖其中,拿着文学的利刃,切剖自己柔弱的内心。只是,在迷茫的灵魂破碎之后,有人选择在喧嚣中继续生命,而太宰治诗意地离去了。从他的作品中,你可以读懂曾经的彷徨与绝望,看到我们内心那个懦弱而又渴望实现的自我。愿这些苦痛挣扎,成为你的良药,去爱这世间万物。 -
最后的忍者【日】司马辽太郎内容简介: 服部正就,传奇忍者服部半藏之子, 碌碌无能,依靠祖荫坐上石见守之位, 统辖伊贺忍者。 左,两百伊贺同心之一, 执着于忍者往日的自由、骄傲、辉煌, 却不得不困于江户城中, 沦为领取微薄俸禄的杂役。 左放不下曾经的一切, 对服部石见守充满了莫名的恨意。 然而关原之战后,天下初定, 忍者注定被时代所淘汰, 走向末路是他们无法逃脱的宿命。 本书是一本短篇小说集,收录了司马辽太郎以忍者为主题的数部短篇作品:《雇佣忍者》《忍者四贯目之死》《伊贺忍者》《伊贺四鬼》《最后的伊贺忍者》《外法佛》《天明画师》《行刺芦雪》《霍然道顿》。 -
历史(法)克洛德·西蒙 著,于昕悦 唐淑文 译克洛德·西蒙是法国新小说派代表作家,1985年诺贝尔文学奖得主,其作品充满了诗人与画家的丰富想象。这本《历史》是一幅散落一地的拼图。在这幅拼图中,时间是错乱的,叙述的当日、叙述者本人的童年、母亲的深闺岁月、法国海外殖民年代、西班牙内战时期……地点是零散的,家族的老屋、表亲的别墅、明信片上的殖民地、旅行的目的地、贷款的银行、街头的咖啡馆……人物是交错的,父母亲、外祖母、妻子、表亲、童年伙伴、银行职员、古董收购商、母亲的追求者……感觉是混杂的,光线、色彩、声响、气息、触感……由读者去拼凑起这幅拼图中发生在一天之内的故事,这个故事涵盖了三代人的历史。本书原作于1967年出版,并于同年获得法国美第奇奖。该文学奖旨在奖励刚进入文坛、尚未获得与其才华相符知名度的作家作品。 -
还是要抱着温暖的锅子说晚安[日本]彩濑圆 著,王蕴洁 译本书包含六个与食物有关的短篇故事,呈现六种人生的甘苦滋味。《一匙振翅》沙彩从名牌大学毕业后进入知名企业工作,但不到半年,就因为无法融入职场,精神压力过大,不得不辞职回家,暂时在忠成叔叔的餐厅里打工。有一天,餐厅来了一位客人,名叫清水,是一个人见人爱的气质美女。那天之后,清水每周会来店里一次,每次都满脸疲惫地点一道炖菜,悠闲地喝两杯葡萄酒。但奇怪的是,她似乎总有意避开鸡肉料理,而且每次开口说话,身后总会隐约响起无数鸟儿拍翅的声音。随着交往的日益深入,清水慢慢地向沙彩敞开心扉,原来她俩竟有着类似的遭遇……《悲伤的食物》透和灯相识于时下流行的料理教室联谊活动,交往五个月后,有一天,灯递给透一张手写的“芝士毛豆面包”的食谱,希望透能够做给她吃。善良体贴的透,自然是应允了女友的要求。可是没过多久在灯的娘家,透听说了灯喜欢上这种面包的原委:十五年前,灯的父亲搞外遇,家里闹得不可开交。还在读中学的灯负气离家出走,躲进表哥阿彻的宿舍。阿彻平日里要上大学,无暇照顾她,便经常做这种面包冷冻起来留给她吃——透听后以为自己成了灯所暗恋的阿彻的替代品,既生气又伤心,发誓再也不会做这种面包。灯却一边扑簌簌地流泪,一边娓娓道出了自己无法割舍这种面包的真正原因。《总汇披萨》早百合曾经拥有一个完美家庭。丈夫晴仁温和善良,工作奋进;儿子樱辅还在上保育园,活泼可爱;婆婆勤劳能干,经常为她提供饮食和育儿方面的帮助。然而不久前,晴仁因工作压力过大,患上精神障碍,完美家庭随之坍塌。早百合成了家里的顶梁柱。她每天既要去公司上班,又要照顾父子的生活起居。有一天,在跑完客户回家途中,疲惫不堪的早百合鬼使神差地与年轻同事弦卷走进了街边的汽车旅馆……旅馆客房服务供应几乎没什么馅料的总汇披萨,可就是这样的披萨,让早百合想起了当年与晴仁恋爱时曾经在山间迷路的往事,想起了两人在一起的初心。《飞越浓汤之海》厌倦了忙碌的主妇生活的素子和珠理,相约“温泉一日游”。两人在温泉旅馆里泡完舒舒服服的温泉浴,吃起了充满秋日风情的午餐。一边吃着,一边聊起了“为人母的处境”。小时候从来不把吃饭当作乐趣,长大后才知道那都是母亲每天经过深思熟虑后搭配出来的菜肴。虽然依恋着母亲,却又无法把她看作独立的个体,连她喜欢吃什么都不曾想过——两人聊着聊着,很快到了启程回家的时间。可是走出温泉旅馆,却发现眼前成了一片浓汤之海。工作人员解释说是因为温泉水泄漏,附近一带都被淹了。于是两人决定走去特快列车站,没想到一段奇妙梦幻的冒险由此展开……《相y·泡芙塔》夜子是个单身贵族,料理界红人,在女性杂志圈颇有些名气。她在老家的好朋友幸有个四岁的儿子,不久前在公园里从器材上跌落去世。在幸看来,跌落是丈夫对儿子要求过严所致,而对于自己也没能阻止丈夫、保护好孩子,也内疚不已。看到伤心欲绝的幸,夜子决定将她带回家中,每天做好吃的料理给她吃,帮助她疗愈身心。尽管母亲批评夜子不该在这种时候让幸离开家庭,尽管幸的丈夫直接找上门来要求幸回家,但夜子仍义无反顾,决心好好保护幸。与此同时,她也不禁开始思考:究竟什么是家庭?什么是家人?《大锅之歌》阿松的朋友,五十多岁的万田,最近被诊断出绝症。阿松前去医院探望他。两位老友回忆起过去一起钓鱼、做菜的点点滴滴。阿松年轻时,妻子因不满丈夫对家庭的麻木态度,离婚出走,留下年幼的女儿野荣归阿松照顾。阿松一时手足无措,万田听说后,立即带着食材上门,给野荣做面包超人饭团,鼓励阿松振作起来。阿松的母亲,也就是最疼爱野荣的奶奶离世后,万田又上门安慰野荣,给她做奶油炖鸡肉。万田是个很细心体贴的人,相比之下,阿松却非常迟钝,不了解人心,甚至有时嫌麻烦、爱逃避。就是这样的两个人,做了一辈子的朋友。
