外国小说
-
石泉城〔美国〕理查德·福特《石泉城》是美国当代作家理查德·福特的经典短篇小说集,共包含十个故事,一九八七年出版后受到高度评价,评论者认为它对许多作家都产生了重要影响,其中一些篇目常被收入小说选本。一个逃避法律制裁的男人带着女儿、不开心的女朋友,开着一辆偷来的奔驰,穿州过市,寻找新的开始;一个男孩目睹家庭在悲喜剧式的暴力中一夜瓦解;两个男人和一个女人在萧条的酒吧里交换彼此坏运气的故事,期待着好运气……这些故事就像经典短篇小说形式的教科书,从风沙磨砺过的美国西部土地上,从当地人微茫的希望和痛苦的孤独中,理查德·福特挖出了文学的金子。这些故事就像经典短篇小说形式的教科书,福特准确地抵达这种体裁最核心的地带。在每一个故事中,一生的悲伤都是在一个转瞬即逝的念头、一个发现、一次纷争之后突然形成,给读者留下久久萦绕不去的印象。对失败者身上暴力与背叛的描述,对生之艰难残酷的刻画,因为常常有孩子在场,所以更显黑暗。《石泉城》是一部大师之作,叙述整洁,字如珠玉,有一种优雅之感,读之感同身受。 -
装置[英国]J. O. 摩根 著,柳闻雨 译“它”改变了世界,我们却浑然不觉“它”命令我们如何生活,我们允许了因为有人告诉我们“它”没问题……在一个架空的未来世界中,人类发明了一种可以隔空“运输”人或物品的装置。但一旦被运输,这些人或物品很快就会失去其本质,虽然看起来和从前一样,但使它们成为它们自己的特征却消失了。几千几万次运输之后,曾经熟悉的世界慢慢被替换成另一个版本,生活在其中的人却似乎浑然不觉。即使偶尔洞察到真相的人会闪过一缕不安,却还没有来得及停下思考它的意义,就又被时间的洪流裹挟而去……老妇人对使用这样的运输机器犹豫不决,因为她担心机器会毁坏带有她独一无二回忆的珍藏品;女子的丈夫被用于第一次人类运输实验,她发现回来的是一个“伪装”成她丈夫的年轻男子;男人努力制造机器以拯救患有绝症的妻子,却付出了不为人知的代价;少年发现并修改了隐藏在装置运输网里的代码BUG,引发了全球性震荡,也彻底改变了他自己的命运…… -
第99层(黎巴嫩)吉妮·法沃兹·哈桑本书以发生在黎巴嫩的巴以冲突历史事件为背景,继而将故事延伸至18年后的美国纽约。时光的流逝、空间的变换没有使个人命运与 、民族、宗教、家族 脱钩,来自世仇阵营的男女主人公在万里之遥的纽约坠人爱河,但各自的家庭背景、宗教信仰、成长经历和战争创伤在两人的情感中不断地制造隔阂、误解和矛盾…… -
抓住今天[加]索尔·贝娄;读客文化 出品过去对于我们毫无用处,未来充满焦虑,只有现在是真实的,此时此地,抓住时机。 世人常说,抓住今天。威廉一直是这么做的。20年前,他果断退学,去好莱坞实现明星梦;几年前,他决定离婚,试图做回自由的单身汉;几周前,他毅然辞职,投身陌生的股票世界。今天,末流演员威廉,似乎永远也离不了婚,仍在为生计四处奔走。酒店催促缴租;父亲不再提供帮助;妻子寄来付费账单。他将所剩无几的积蓄全部交给股票市场,期望这一次能够真正抓住今天。 -
才能[日]角田光代,侯为什么是才能?你会因为觉得自己没有才能而陷入深深的自卑吗?本书以过去与现在两个时间线交错穿插的形式进行讲述,分为1999年主人公美野里上大学时的“过去”以及2019年至2020年的“现在”。经由美野里的视角,讲述了与侄子、外公以及大学社团的朋友们身上所发生的各种故事,并从中探讨究竟什么才是“才能”。美野里的前半生一直深陷自我怀疑的旋涡之中,她羡慕朋友们拥有既有意义又充满挑战的工作,而自己却受挫后一蹶不振。美野里一直被别人的才能压倒,得出自己没有才能的结论,非常自卑。但在了解了外公的故事后,美野里终于发现,所谓才能,是一种因人而异的东西,它千变万化,没有固定的形态,需要每个人用一生积极地去寻找、去探索,而不是用有或没有去简单定义。 -
毁灭的时代路易斯·马丁-桑托斯 戴永沪 王菊平《毁灭的时代》于1975年在西班牙首次出版,小说通过主人公阿古斯丁的学习时代(第一部)、职业时代(第二部)、恋爱时代(第三部),以及一个充满奇怪声音、怪诞生物和神话般幻想的群魔乱舞的末日时空(第四部),描写了一个有着强烈生命意志、令人拍案惊奇的寓言式人物的生平——他的教育、成长、生命体验和进入上层社会后迷失自我、最终摧毁自己的故事。《沉默的时代》中主人公佩德罗向命运妥协、接受被阉割的结点成为《毁灭的时代》中阿古斯丁反阉割斗争的缘起:小说开头就描写了阿古斯丁初次招妓性事失败的故事。正如作者所说,“几乎整本书注定只是为了对这个场景做出解释”,初涉风情时的突然崩溃象征性地决定了阿古斯丁的人生命运。《毁灭的时代》是一部成长小说,它所背负的乔伊斯从《一个青年艺术家的画像》到《尤利西斯》的飞跃的雄心,因作家的意外离世而终结。作为一部思想迷宫的未竟之作,小说的支离破碎恰恰使它具备了最大程度的复杂性和美学潜力。本书译自2022年出版的西班牙语全新版本,它由桑托斯作品研究专家毛里西奥·哈隆(Mauricio Jalón)据1975年旧版及当时被弃用的构思方案重新编辑而成,并增加了章节标题、旧版未收入的作者序,以及毛里西奥·哈隆为新版而作的跋文,它的出版在西班牙被誉为“一次巨大的文学盛事”。 -
鬣狗之旅(埃及)苏海尔·穆萨德法暂缺简介... -
迪布宅门(埃及)伊扎特·卡姆哈维暂缺简介... -
痴人之爱(日)谷崎润一郎《痴人之爱》是日本唯美派文学大师谷崎润一郎的代表作品。书名作讲述了工薪族让治看上了酒吧少女招待奈绪美,想通过培养调教,将其变成高贵女性并成为自己的妻子,但是奈绪美虚荣自负、风流成性,于天真外表下暗藏机心,让治被其迷人外表蛊惑,不惜一切代价满足她的需求,最后反被调教成为她的仆人,任其摆布。该小说展现了男女双方调教与反调教的恋爱互换,为长期被誉为“东方版《洛丽塔》”的不朽文学经典。本书还收录了谷崎润一郎恶魔主义风格的短篇《刺青》和追求极致唯美主义的中篇《春琴抄》。 -
梅雨前后[日]永井荷风“自己终于可以在世间所谓的污浊的地狱之中,心安理得地沿着自己确信的道路前进了。”本书为是日本近代著名文豪永井荷风的中篇小说集,收入永井荷风的4篇中篇小说。永井荷风的作品多以艺伎、舞女、咖啡馆女招待等落入风月的女性为主角,以颓废的笔触记录了在新时代的裹挟下耽溺于享乐的男男女女。他的作品总是透露着无以名状的虚无质地,人们在道德与欲望的裂缝中无法安放自我的命运,又无法停止与他人之间纠葛、崩塌的关系。
