外国小说
-
都柏林人[爱尔兰]詹姆斯·乔伊斯 著 徐晓雯 译《都柏林人》是詹姆斯·乔伊斯的短篇小说代表作,也是西方文学史上最著名的短篇小说集之一。作品出版于1914年,收录15个短篇,以20世纪初的都柏林为舞台,聚焦普通民众的日常生活,以简练而富有表现力的笔触,捕捉平凡生活里的人性微光。作者以冷峻而不失温情的目光,将市井百态熔铸成既疏离又细腻的艺术整体,以其独特的叙事美学和深刻的人性洞察,在文学史上留下了不可磨灭的印记。 -
地下室手记陀思妥耶夫斯基陀思妥耶夫斯基是俄国最伟大的现实主义作家之一,其作品在后世愈发受到读者关注,除了几部长篇作品之外,他的中短篇作品同样给人带来非常独特的阅读体验,有越来越多的读者渴望读到更多的陀思妥耶夫斯基的中短篇作品。本书为陀思妥耶夫斯基中短篇小说集,以陀思妥耶夫斯基著名中篇小说《地下室手记》为题,《地下室手记》堪称陀思妥耶夫斯基作为自己创作提纲的小说作品。 本书共收录陀氏中短篇作品6篇,分别为: 《地下室手记 》《普罗哈尔钦先生》 《女房东》《涅朵琦卡》 《小英雄》 《庄园风波》。 -
完好如初的名字(西)哈维尔·马里亚斯 著故事,从一个道德难题开始——在什么样的情况下,杀人才称得上正义? 退役间谍托马斯·内文森回到故乡马德里,试图修复破碎的家庭关系。然而,前上司图普拉找到他并提出“蕞后一项任务”:从三个普通的女人中,找出并处决那个曾协助恐怖组织制造惨案的隐藏身份者。内文森以英语教师的身份接近三人,试图找出蛛丝马迹,但关于这次任务的一切都很模糊。面对难以甄别的目标和图普拉的“全部清除”命令,内文森陷入巨大的犹疑与焦虑:如果杀一个人能救更多人,他是否应该扣下扳机?他该如何选择,才能重新掌控自己的生命?一个拒绝成为棋子的“幽灵”,渴望回到虚无人生的真实起点,找回他完好如初的名字。 当个体被裹挟于不可见的战争,如何在忠诚与背叛、行动与良知间寻找支点?小说延续了马里亚斯对秘密、谎言等主题的书写,探讨正义与暴力的矛盾,以及个体寻求自我的努力。《完好如初的名字》以其冷峻的深度与悲悯,成为马里亚斯文学生涯的厚重终章。 -
驼背[日] 市川沙央 著,侯晓 译从14岁开始,井泽释华便因肌肉疾病脊椎严重弯曲,必须依靠人工呼吸器才能维持生存,这样的生活持续了30年。她依靠父母留下的大笔遗产住在名为“壁炉”的团体之家,一边参加私立大学的线上课程,一边在18禁的小说网站上投稿。在自己另一个账号写着:“如果重生了,我想成为一名高级妓女”。受疫情影响,团体之家的人员调度出现问题,释华被安排由名为田中的男性人员协助洗浴。就在两人独处时,田中突然说出了释华的推特账号,并进一步提出交易:只要给他1亿日元,他就协助释华怀孕。 -
白鹤亮翅[日本]多和田叶子 著,林拳 译跟随丈夫来到德国的美砂,竟然找理由一个人留在了这个国家。从第一次联系水管工到独自搬家至柏林,美砂缓慢搭建着自己的日常,却也发现时间渐渐漫无目的,成了没有标点的句子。新的尝试是每周一次的太极拳课程。当学到第三招“白鹤亮翅”时,美砂终于和拳馆的人熟络:拳馆教练陈老师、俄罗斯富豪阿廖娜、菲律宾英语教师罗莎琳德、德国牙医奥莉安……种种际遇接踵而至,姨舍传说里的残酷、远方战祸中的死亡、悄然发生的罪与罚,究竟哪种命运会来临呢?右手向斜上方抬起的同时,左手伸向地面。“白鹤亮翅”既是防守,也是进攻,正如美砂现在需要做的那样。 -
先知之歌[爱尔兰]保罗·林奇 著,酷威文化 出品世界摇摇欲坠,一个家庭岌岌可危。置身于世界巨大的浪潮中,没有人能够独善其身。《先知之歌》无畏地描绘了一个行将崩溃的社会,记叙一个普通家庭在时代的洪波中飘摇求生的故事。一位母亲为拯救家庭,奋战到底。都柏林,一个阴暗潮湿的雨夜。敲门声响起,科学家、四个孩子的母亲艾莉什·斯塔克去应门,发现两名警察出现在她家台阶上。两人送来一个消息,GNSB,爱尔兰新成立的秘密警署正在审问她的丈夫,一名工会成员。爱尔兰在分崩离析,整个国家屈服于暴政,艾莉什只能无助地看着她所熟悉的世界一点一点消失。这个恐怖的社会带来一个噩梦般的逻辑体系,她的丈夫和大儿子先后失踪,艾莉什发现自己也深陷其中。为了拯救她的家人,艾莉什愿意付出什么代价?她愿意抛弃什么——或者说,抛弃谁? -
雪[爱尔兰]约翰·班维尔 著1957 年,神秘的奥斯本家族祖宅内,一位教区神父离奇死亡。 督察圣约翰·斯特拉福德从都柏林受命前去调查此事。暴雪肆虐,当地居民三缄其口。尽管面临重重阻碍,他仍决心找出凶手。随着调查的深入,他发现奥斯本家族掩藏着不可告人的秘密…… 布克奖得主约翰·班维尔采用一个经典的悬疑小说结构,写出了一部精雕细琢的小说,消弭了文学小说和犯罪小说的界限,令人难以释卷。 -
芬尼根的守灵夜 第二卷詹姆斯·乔伊斯 著,戴从容 译注在《芬尼根的守灵夜》中,现实书写与梦境想象相互交织,难分彼此。在都柏林,酒店老板汉弗利·卿普顿·壹耳微蚵(HCE)与妻子、儿子、女儿共同生活。众口相传,壹耳微蚵在凤凰公园犯下下流罪行,他为此躲躲藏藏,但这所谓罪行并未得到任何证实,即便是法庭的审判也无果而终。晚间,在楼下的酒店中,身为店主的壹耳微蚵服侍完酒客,以醉酒进入属于自己的夜晚,而在楼上的家中,家人各自忙碌自己的事务。夜色之中,难言清醒或蒙眬,每个人都以不同分身穿梭于历史与当下、身边天地与宏大世界之间。当太阳升起,门被打开,妻子的声音响起,她要唤醒终将离开自己的丈夫,而她自己也将如河水一般汇入海洋。在这部长篇巨著中,乔伊斯赋予了语言以新的形式和无穷的意义,让每一个句子乃至每一个词语,都在多重组合之下拥有了不断解读、不断得出新意的无限可能。通过该作,他将现代文学推向了一个前所未有的高度,也给后世读者留下了巨大的难题。 -
阿姆拉斯[奥地利]托马斯·伯恩哈德托马斯·伯恩哈德曾多次将《阿姆拉斯》称为自己zui钟爱的作品。父母自杀身亡,兄弟二人自杀未遂。他们被舅舅安置在阿姆拉斯的一座塔楼中,远离人群,也远离精神病院。这里既是监狱,也是庇护所。病弱的身体与急剧崩溃的心智在这座塔楼里共振。兄弟之间的情感复杂而紧绷,既有依恋,也有排斥;疾病让这一切愈加不可调和。本书融合独白、信件、日记、格言等片段式叙述结构,在碎裂中展开沉思,呈现出作者对死亡、隔离、自我与精神极限的深刻探问。伯恩哈德以他一贯冷峻、精准的语言,描绘出生命走向瓦解的全过程,同时探讨人如何在极端孤独中挣扎求生。::最近以来,到处,只要是能想到的地方,都热衷于破坏和死亡,我们胆怯的世界不再能欺骗这个时代及其行进的车轮……不论是哪里,在所有的事物中和每个人身上,目光所及,都显现这个时代的失败,到处,无论城市还是乡村,人们多么希望那些绵长的悲凉岁月是梦境。 -
露西娅逃离的29个春天[意]玛丽亚·格拉齐亚·卡兰德罗内本书作者玛丽亚是轰动了整个意大利的弃婴。她的父母将她遗弃在一处公园草坪,之后双双跳河自尽。事件引起无数媒体报道,掀起了舆论的巨浪。短短三天,相关机构就收到了高达50份领养申请。但一个疑问始终如幽灵般缠绕着玛丽亚:一个母亲,怎么能抛下她的孩子然后自杀?50年后,玛丽亚重返母亲露西娅生活过的地方,收集各类档案资料,终于还原出母亲短暂而绚烂的一生:被迫嫁给不爱的男人,忍受家暴和虐待,而法律却禁止离婚,擅自出逃就会被判处刑罚。
