外国小说
-
小王子(法)安托万·德·圣-埃克苏佩里 著 李玉民译《小王子》是法国作家安托万·德·圣-埃克苏佩里于1942年写成的儿童文学短篇小说。这部小说的主人公是来自外星球的小王子,他住在一个被称作B-612的小星球上。书中以一位飞行员作为故事叙述者,讲述了小王子在前往地球的过程中所经历的各种奇遇。小王子先后到过六个星球,遇到了形形色色的人,包括追求权力的国王、爱慕虚荣的人、自相矛盾的酒鬼、贪婪的商人、忠于职守的点灯人和地理学家等。这些角色都反映了成人世界的种种问题和矛盾,如空虚、盲目、愚妄和死板教条等。小王子以孩子式的眼光看待这些成人,从而透视出他们的缺陷和错误。整部作品以纯净朴素的文字、简洁的形式,描绘了小王子的善良、单纯和对爱的执着追求。《小王子》是一部经典的童话作品,深受全球读者的喜爱。它已被译成一百多种文字,不断再版,成为青少年的**书籍。今年,我们迎来了圣-埃克苏佩里逝世80周年的重要时刻,为了纪念这位伟大的作家,传承其文学遗产,我们推出了这本《小王子(80周年纪念版)》。 -
目击症人[加拿大]林伍德·巴克莱 著,磨铁文化 出品精神病人目睹了一场谋杀案却成了唯一的目击证人!托马斯,35岁,无业游民,患有精神分裂,整日沉迷于网络实景地图。足不出户,却对全球各个城市的每个角落烂熟于心。这一天,他在浏览纽约下东区街景时,偶然看到一栋建筑物的三楼窗台冒出一颗被塑料袋套紧的白色球体。一颗无害的塑料人头?不,托马斯坚信,这是一场被偶然拍下的谋杀。但没有人相信他。托马斯的哥哥雷返家处理父亲意外猝死的后事。为了打消托马斯徒步三百多公里前往现场的执念,雷答应亲身前去察看。但当他抵达时却发现,那里早已人去楼空。兄弟二人就此卷入惊天阴谋之中。所有目击者,都不能幸免…… -
故事终结[匈牙利]纳道什·彼得《故事终结》原作出版于1977年,是纳道什的长篇小说处女作,也是近三十年来,被译成语种最多的匈牙利语小说之一。故事的叙述者是一个生活在传统匈牙利家庭、由祖父母抚养长大的小男孩。男孩的生活经历与祖父给他讲的故事相互穿插,完全打破了线性的时间顺序和情节的连贯性,以小男孩跳跃的思维流动串联全文。如译者所言,小说的核心是记忆,“既是个体的记忆,也是集体的记忆,既是日常的记忆,也是历史的记忆。”男孩的祖父是“一战”老兵,也是“二战”时期集中营里的犹太幸存者,他给男孩讲的故事有自己真实的从军经历、仙女和渔夫的民间传说,也有家族世代流浪、被驱逐、被迫害的命运。讲述这些故事也是祖父逃离压抑现实的一种方式。在男孩的当下生活部分,从他和邻居小伙伴一起玩耍、在地下室和阁楼独自“探险”,到父亲被当局判为间谍、祖父母相继离世,共同编织起一张细密的童年记忆之网。 -
舞!舞!舞!村上春树 著,林少华 译六具白骨摆列在一间亦真亦幻的死亡之屋里。“我”的老朋友“鼠”已经死于寻羊冒险。“我”好不容易找到了投缘的老同学五反田,可这位被演艺圈包装得精神分裂的电影明星却接连勒死两名高级应召女郎,自己也驾着“玛莎拉蒂”葬身大海。孤独的女孩“雪”和她孤傲的母亲“雨”虽然还能在这疯狂世界上勉强生存,可“雨”的守护神笛克却也躲不过一场莫名的车祸。度过了一段死亡陪伴的惊魂日子,“我”终于在宾馆女服务员由美吉那里找到安全感,也有了在安静城市过安静生活的具体计划。可是,那第六具白骨到底意味着谁呢?“我”依然逃不出死亡之屋。 -
地下室手记陀思妥耶夫斯基本书将收入“译文经典”书系。《地下室手记》是俄国作家陀思妥耶夫斯基创作的中篇小说。该书由主角地下室人以第一人称的方式叙述,地下室人是名年约四十岁左右的退休公务员,他的内心充满了病态的自卑,但又常剖析自己。本书包括两部分,第一部分《地下室》,是这位地下室人的内心独白,探讨了自由意志、人的非理性、历史的非理性等哲学议题;第二部分《湿雪的缘故》,讲述了他在现实中穷困潦倒的一生。全书既像小说,又像忏悔录,又像哲学论文,内容深刻,体现了陀思妥耶夫斯基写作的全部艺术特色。 -
不信之书[英]詹姆斯·伍德 著,张朔然 译写不出的博士论文,忍不住下笔的个人写作项目,岌岌可危的经济状况,濒临破碎的婚姻,原生家庭的变故……一个青年博士的学术挣扎和感情生活的困顿,在詹姆斯·伍德这部小说中得到了生动、犀利、风趣的展现。本书是他多年来真实生存经验及文学洞见的结合之作。由于自身的评论家特质,伍德在刻画这群英国当代知识分子的群像之时,也用自己那种特有的柔情、优雅的品格,宽恕了他们的失常和冒犯,并为读者带来了这种社会较量以外的慰藉和情感力量。本书语言独到,灵气逼人,不仅是一本优秀的当代人物小说,更是对知识界身份的一种自我质询。 -
里斯本夜车[瑞士]帕斯卡·梅西耶中学教师戈列格里斯游荡街头时,无意间在书店发现葡萄牙作家普拉多的随笔《文字炼金师》。书中的语言振聋发聩地敲击着戈列格里斯的心,使他从井然有序、一成不变的生活中瞬间醒悟并迫切希望改变。他搭上前往里斯本的夜班火车,去一一拜访普拉多书中的亲友,一步步重新拼合这位非凡医生与天才作家的生命图景,构建天赋异禀但难逃生命孤独的普拉多形象。治愈一个孤独的人,需要另一个孤独的人。戈列格里斯一路跟随着文字以及文字里的人生逃离忙碌不变的庸常,延展外在与内在的各种可能性存在,呈现帕斯卡尔式的哲学省思与蒙田式的深度思辨,探究生命的幽微与感动。 -
歌行灯〔日〕泉镜花《歌行灯》是日本著名作家泉镜花的代表作。在一个月光皎洁的冬夜,一位年轻的旅行艺人正在一家乌冬面店里斟酒,却突然被回荡在夜空中的笛声吸引了注意。与此同时,在旅馆内,一位艺伎向两位年长的旅行者讲述着她的不幸遭遇。作家精心编织了情节,让两个故事交相辉映,造就了这部同时影响太宰治、芥川龙之介、川端康成、三岛由纪夫的名作。 -
树下神猫的告白青山美智子 著,博集天卷 出品这片带有神谕的树叶,请你一定要好好珍藏。 遭遇失恋的理发师,与上中学的女儿关系出现裂痕的父亲,正在求职却没有目标的大学毕业生,犹豫是否该放弃梦想的家庭主妇,沉迷于塑料模型忽视家人的老爷爷,在学校受人欺负的男孩……几人偶然造访一间神社,都遇到过一只左侧臀部有星星记号的猫,这只猫被称作“神签”,它会给心有迷惘的参拜者一片带有神谕的冬青树叶。神谕似谜语,但当人们找到它的答案之时,他们的生活将会出现巨大的变化…… -
如果世上不再有猫[日]川村元气《如果世上不再有猫》是一部长篇小说,讲述了三十岁、和猫相依为命的普通邮递员“我”的故事。从医生那得知自己身患绝症、时日不多后,我绝望地回家了,却意外遇到长得和我一模一样的男子,他提出了一个听起来荒诞却极具吸引力的交易:世上每消失一样东西,我就可以多活一天。我半信半疑地接受了,因为这世上没必要的东西太多了,然而,事情没有我想象中那么简单。决定权不在我,是由他提出要消失的东西。于是,电话、电影、时钟陆续消失,此时我才真切感受到它们的意义和价值。原来我的内心一直有个黑洞,只知向外索取,却从未真正珍视自己拥有的。交易还能继续吗?还有什么东西是我可以坦然放手的?直到他提出下一样要消失的是猫,我才忽然发现猫身上承载了我一直苦寻的东西:珍贵的回忆、被唤醒的亲情。往事如潮水涌来,围绕内心黑洞的迷雾渐渐拨开,我走出困惑,奔向父亲的钟表店……
