外国小说
-
私人房间克里斯蒂娜·佩里·罗西一个二十一世纪的堂吉诃德在深夜酒吧会遇到什么?罪大恶极的连环杀手可能救赎吗?只有声音的女人可以寻觅吗?人到中年的男男女女,怎样面对婚姻的困局?欲望应该披上外衣,还是保持赤裸?病态与健康、清醒与疯狂的边界在哪里?《私人房间》由十则短篇小说组成,克里斯蒂娜·佩里·罗西以传统的方式讲述的是现代人的故事。书中人物往往不具姓名,但都有清晰可辨的心灵标记。他们中有厌倦者,也有痴迷者,有无业游民,也有成功人士,都遭遇着人与人之间连接的失效,在城市文明的内部被放逐或自我放逐。透过作者波澜不惊的笔调,我们看见他们如何在危机来临时仓皇地安置自己:以性,以爱,以怪癖或精神病。这是不设防的私人房间,无声的邀请已经发出。请推开虚掩的门,走进一个个遥远又切近的故事现场,那里有荒唐与刺痛,也有慰藉与光亮。 -
原始海【苏】安德烈·普拉东诺夫本书是俄语文学大师安德烈·普拉东诺夫的中篇小说集,收录《原始海》《波图坦河》《捉摸不透的人》《叶皮凡水闸》4部作品。其中,同名小说《原始海》是普拉东诺夫生前未能问世之作。小说讲述了主人公强电工程师尼古拉•韦尔莫深入俄罗斯东南部的草原,在国营畜牧场大展手脚,希望使用电弧技术钻探地下的原始海,用地下水将干旱的草原变成适合畜牧业的富饶土地的故事。主人公和他的同伴意图用技术改变自然规律、改造宇宙,从而实现全人类的幸福。普拉东诺夫怪诞而奇崛的语言创造了一个完全独特、难以模仿,也难以企及的普拉东诺夫艺术世界,构成俄罗斯文学一道独特的风景线。 -
国境以南太阳以西村上春树 著,林少华 译37岁的“我”初君在东京市区拥有两家生意兴隆的酒吧,还有娇美的妻子和两个可爱的女儿,称得上家庭事业双丰收的成功人士,然而内心总是感到空虚。初君的过去由他和岛本、泉、泉的表姐三个女子的情感纠缠组成。心中的缺憾似乎唯有小学时结识并滋生朦胧情感的女友岛本才能弥补。25年后,岛本突然出现,二人重燃爱火,可岛本不愿吐露自己的经历和现在的身份,只希望初君什么都别问只管接受眼前的自己,只把她当成小学时那个热爱古典乐的女孩就好。初君接受了这些苛刻条件,陪同岛本到东京河边洒下婴儿骨灰后,两人在箱根别墅度过了难忘的一夜。次日,她一去杳然,再无踪迹可寻。 -
奥瑞斯提亚埃斯库罗斯《奥瑞斯提亚》是现存仅有的一部完整的古希腊三联剧,由《阿伽门农》《奠酒人》《善好者》组成,首演于公元前四五八年。《阿伽门农》讲述了阿尔戈斯国王阿伽门农攻破特洛伊后凯旋归来,却遭妻子克吕泰墨斯特拉弑杀的故事;《奠酒人》讲述了阿伽门农之子子奥瑞斯忒斯返回阿尔戈斯,与姐姐伊莱克特拉相认,最终杀死母亲,为父报仇的故事;《善好者》讲述了因杀死生母而遭复仇女神紧的奥瑞斯忒斯,在雅典娜及众位判官面前为自己的行为辩护,最终获得雅典娜开释的故事。整部三联剧衔接妥帖,一气呵成。 -
月与蟹【日】道尾秀介孤独的少年慎一在校园中饱受孤立与欺凌,只有挚友春也和鸣海陪伴左右。他们一起在神秘的“寄居蟹神”面前虔诚地许下一些小愿望,谁知,这些愿望竟奇迹般成真。家庭变故突然降临,这一切似乎与十年前的船难惨剧有关。陷入痛苦之中的慎一释放了心中的阴影,许下了可怖的愿望,而这次“寄居蟹神”能否再度回应他的呼唤呢? -
死刑之病[日] 栉木理宇 著,磨铁文化 出品惨案接连发生在关东北部布满稻田的农村。受害者大半是年轻人,下至十六岁,上至二十三岁。不久,榛村大和作为二十四起谋杀案的嫌疑人遭到逮捕,其中能够立案的却只有九件,一审中他被判处死刑。某一天,大学生笕井雅也突然收到了榛村大和的来信——我罪该万死,但应该是因为八起命案,绝不是九起。你能帮我证明吗?原来,他是昔日曾经照顾过雅也的面包店老板。温柔的笑容、干净的双手和刚出炉的黄油面包的香味 ……监禁无辜的被害者后残忍将他们杀害的,也是那双手吗?在调查过程中,雅也渐渐发现,自己正在这起事件中越陷越深...... -
破碎的四月伊斯玛依尔·卡达莱 著,郑恩波 译故事围绕着阿尔巴尼亚过去的一个特殊的传统习俗展开,根据统治阿尔巴尼亚北部高原地区的法典,如果一个人被杀死,他的家人必须以血还血,为他报仇。主人公焦阿古的哥哥被仇家杀死,他为哥哥报仇,在三月十七日那天成功杀死了仇家。从此他的生活就离他而去,他无法摆脱宿命。在被死者家属追杀之前,他得到了三十天的休战协定,于是他的四月破碎成了两部分,在四月十七日之前,是安全的、“白色的”,之后便是亡命的、“黑色的”。与焦尔古的命运交织在一起的,是一对新婚夫妇。他们来自阿尔巴尼亚首都地拉那,对高原文化充满向往。新娘迪阿娜不可遏制地被只有一面之缘的焦尔古吸引了,甚至抛下新婚的丈夫,想去寻找这个神秘的年轻人,与此同时,焦尔古也想在四月转成黑色之前再次邂逅迪阿娜。该小说曾被改编为电影《太阳背后》,于2012年上映。 -
佐丽莱尔德·亨特 著,于是 译,惊奇 出品年幼时,佐丽·安德伍德过着贫苦动荡的日子。父母死于白喉后,她搬到了姑姑家,姑姑的去世再次让她成为孤儿,并将她卷入“大萧条”时期的浪潮。后来,她流浪到西部,靠打零工为生,睡在谷仓里、星空下。接着,她成为一名“镭女郎”,在一家工厂干着把镭涂到表盘上的活计,这也给她的未来埋下了伏笔。等到在印第安纳州安顿下来,她终于在一座名叫希利斯伯格的小镇找到了自己一直求而不得的归属感,体味到家的温暖与爱人的陪伴。可就在她的新生活刚刚起步之际,她却发现,人生的考验还远未结束……一个普通人的一生如何被二十世纪的种种事件所震撼与改变?一位顽强女性之所以从未停下前行的脚步,究竟是受了何种梦想的驱使?有时不管怎么努力,有些不幸总归会发生,面对人生的变故,该作何反应?人活一辈子,又该如何安放自己的内心?问题的答案,都藏在这部以既严酷、又动人的典型美国景观为背景的诗意小说中。 你手中捧着的不仅仅是一本书;更是一个人的一生。——埃尔南·迪亚兹(作家,普利策奖得主) -
趁生命气息逗留[美]罗杰·泽拉兹尼;读客文化 出品末日之后,人类灭绝,统领半个地球的AI浮罗士德却想变成人。它精通修辞语法,却读不懂一首简短的诗;它分析一幅画的色彩、线条、风格,却猜不透画中少女的情绪;它在晨昏分界处一遍遍观赏日出日落,却仍感受不到什么是美。它孜孜不倦地学了亿万年,真正成为人时,只感到无限的恐惧、寒冷。他流下一滴眼泪。 -
每个人[法] 让-保罗·杜波瓦 著,黄荭 译全书共11章,从主人公保罗·汉森在蒙特利尔监狱服刑开始写起,当下的监狱生活与保罗对过去生活的追忆交叉并进,直到最后一章才揭开他被捕入狱的原因。小说一步步描绘出一个普通人的生活如何在各种无可奈何中缓慢崩塌。平静克制的叙事中蕴藏着浓烈的哀伤与孤独,同时也不乏幽默诙谐的细节。保罗出生在法国图卢兹。他的父亲约翰内斯·汉森是一名丹麦牧师,来自日德兰半岛上一个只有八千居民的小镇。他的母亲安娜就出生在图卢兹,继承了家里经营的小影院,在新浪潮时期是当地有名的“艺术和实验”类影院。保罗度过了幸福的童年,但先锋派的母亲与捍卫传统宗教信仰的父亲之间的分歧越来越大。最终,在安娜不顾丈夫的反对执意播放一部色情片后,二人的关系正式宣告破裂。约翰内斯决定只身去往加拿大蒙特利尔的一个工业小城当牧师。父亲走后,保罗与母亲的关系也越来越差,他因母亲对父亲出走一事的冷漠而心生怨恨。次年,保罗决定离开法国去蒙特利尔与父亲团聚。在一段平静幸福的父子相聚时光后,约翰内斯因沉迷赛马,挪用教会资金并全部输光,他在被教会开除前的最后一次布道上晕倒身亡。父亲去世后,保罗搬到了蒙特利尔市区生活,成为一栋公寓楼的管家,并在这里结识了恋人薇诺娜。薇诺娜是一名小型水上飞机驾驶员,在一次意外事故中不幸身亡。随着业主更替,保罗的工作越来越难做,曾经让他忙碌又快乐的公寓楼变成了一间冷漠的牢笼。过分严苛的要求、不近人情的新任业委会主席、无情的解雇、薇诺娜的死都将保罗推向了崩溃的边缘。某日午后,面对新任业委会主席的又一次苛责,保罗情绪失控对其大打出手并造成严重伤害,因此被捕入狱。在法官面前,他并不感到后悔,也无意辩解什么。两年刑满释放后,等待着他的仍是无尽孤独的生活,他决定再次去往父亲的故乡。
