外国小说
-
北方反对南方(法)儒勒·凡尔纳著 许崇山 钟燕萍译《北方反对南方》的故事发生美国南北战争期间,美国南方康特莱斯湾种植园的主人伯班克是废奴主义者,他的儿子秘密投身北军。一个名叫德克萨的西班牙后裔,专门从事打家劫舍的勾当,多次参与犯罪活动,但他每次都能向法庭提交不在现场证明,从而逃脱法律的惩罚。德克萨率众攻打康特莱斯湾种植园,并趁乱掳走了伯班克的女儿和女仆。伯班克终如何救回女儿?德克萨为什么每次都能逃脱法律的制裁?让我们跟随科幻作家凡尔纳去一探究竟吧。 -
功名十字路【日】司马辽太郎 著,欧凌 译;他是一位平庸至极的武士;她是一位聪慧无比的女子。他只知上阵杀敌,博取功名;她助他腾挪周旋,化险为夷。在每一次命运的十字路口,夫妻二人同心协力,终于跨越乱世,筑成土佐一藩两百多年基业,功成名就。永禄十二年(1569),织田信长势力如日中天之际,一位名不见经传的武将木下藤吉郎也渐露头角。在妻子千代的提点下,原本身为信长近侍的山内一丰,转而投入这位武将麾下。他没有料到,这一不被人看好的举动,竟然是决定十三年后自己生死的关键!庆长五年(1600)七月二十三日深夜,千代遣人十万火急从大坂秘密送来一个文书盒,山内一丰将其交给正为备战焦头烂额的德川家康。由此埋下了关原之战的胜局,以及山内家未来封疆拓土的伏笔……妾当若蒲苇,君当如磐石。愿倾一生绵力,只为守护结发之誓! -
暮光之城3[美]斯蒂芬妮·梅尔 著,龚萍/ 译《暮色》17岁的贝拉离开母亲来到父亲居住的偏僻小镇,17岁的非人类爱德华·卡伦和他的家族已经在这个终年阴雨的小镇定居多年。捕食者和他的猎物相遇,两人开启了一段浪漫又禁忌的危险恋情。 《新月》爱德华为了保护贝拉而离开了她。伤心的贝拉和年少不羁的狼人雅各布越走越近。贝拉在对爱德华的恋恋不舍和雅克布无微不至的关爱中挣扎,同时爱德华误以为贝拉已死,决定了结自己的生命。 《月食》贝拉希望成为非人类与爱德华长相厮守,深知非人类千年痛楚的爱德华一直拖延,而雅各布则继续用自己的热情温暖着贝拉。同时,卡伦家族的仇敌试图通过伤害贝拉报复库伦一家,两大敌对家族次站在一起,联手保护贝拉,大战一触即发。 《破晓》贝拉和爱德华结婚了,她在生育女儿蕾妮斯梅的过程中虚弱而亡,爱德华为救贝拉将她变成非人类。蕾妮斯梅是半人半非人类,非人类世界掌权者意大利沃尔图里家族不容许蕾妮斯梅的存在,贝拉和爱德华再一次召集世界各地的非人类朋友,为了保护女儿与沃尔图里家族决一死战。 系列新书《午夜阳光》遇见贝拉前,爱德华已不记得一百多年来自己是第几次上高中,他可以肯定的是,自己永远17岁,永远能听见他人心声,永远百无聊赖……这时,少女贝拉阳光一般出现,午夜的冷寂开始回暖,升温……与《暮色》的“贝拉视角”相反,本书作品完全是“爱德华视角”,让既有的爱恨纠葛全然有了新解:男人眼中的爱情和女人眼中的爱情永远都不一样,这也许就是爱情本身永恒的魔力和魅力。 -
十三种观看方式〔爱尔兰〕科伦·麦凯恩《十三种观看方式》(2015)是爱尔兰作家科伦·麦凯恩实验性较强的短篇小说集,由一个中篇和三个短篇构成,故事的主题均和伤害、真相与和解有关。本书同名中篇《十三种观看方式》,巧妙地以史蒂文森的同名诗歌中的句子作为每章的引子,作家用不同的视角、风格和素材去抵达发生在纽约的一桩命案,故事一直在不幸遇害的主人公门德尔松法官的主观叙述和叙述者的第三人称视角巧妙切换;《现在几点,你在哪里?》则接近元小说,小说中的一位作家受杂志邀约创作以圣诞节为主题的故事,他虚构了一个在中东战场上渴望与家人联系的女兵,她终能否顺利打通那个电话,成为小说中被无限延宕悬置的问题; 《sh'khol》描述了一个中年离异的爱尔兰母亲遭受的意外,传递了形容丧子之痛的希伯来语单词sh'khol的微妙寓意;《协议》一篇中,即将抵达生命终点的贝弗里修女隐居长岛,偶然在电视上看到多年前曾虐待自己的人多年之后变成了走红的政客,她多年来建立的心理平衡瞬间瓦解…… -
金阁寺(日)三岛由纪夫★美到极致就是毁灭★三岛美学集大成代表作,完美兼具独创性的标杆性经典小说任何人面对金阁之美,均易自惭形秽,口吃小和尚沟口尤其敏感。三岛追随沟口的故事,逐次呈现有缺陷的人应对“极致之美”产生的愉悦、敬畏、屈服、反叛、仇视甚至不惜同归于尽的绝望行为。符合逻辑地完成了"极致之美"从愉悦人到压制人的功能反转,令人目瞪口呆地眼见一个青年人的轻松审美活动演变为一场搏命求生的悲剧。这部惊世骇俗之作,一亮相便将日本文学推到世界文坛更显赫位置,随后更成为完美兼具独创性的标杆性文学经典。 -
玛娅记事本(智利)伊莎贝尔·阿连德著 谭薇译玛娅从小由祖父祖母抚养长大,深受宠爱,尤其是祖父,对她照顾得无微不至。可惜祖父因病突然去世,这对玛娅是一个巨大的精神冲击,她开始变得叛逆,封闭自己的内心,在放荡的生活中越陷越深,甚至还被迫卷入了犯罪的旋涡。无数次遇险之后,在好心人的帮助下,她逃离了这些噩梦。在祖母的建议下,她回到了故乡智利,在一个远离城市的小岛上开启新的人生,也帮助一些受过历史创伤的同胞恢复生机。 -
拇指手套【日】小川糸 著,吕灵芝 译拇指手套就像是用毛线编织的手信,将我内心的欣喜和悸动都融在了纹路之中,成为了世上独一无二的告白礼物。 在寒冷的卢普迈泽共和国里,手套是一种特别的存在。在这里,人人都会织手套,并通过赠送手套来传达感情。玛丽卡的家庭也不例外,出生的天,玛丽卡就收到了一双漂亮的红色手套。一针一线亲手织就的手套寄托着玛丽卡与家人、爱人之间深深的爱和羁绊。当玛丽卡有了心上人,当心上人变成了丈夫……每一个重要的时间节点,都会有手套的装点。不同的纹路代表着不同的祝福。直到那天,丈夫被敌军掳走……在你不在的日子里,我一点一点的变成了你的模样。后的这一双,我要留给自己,像爱你一样爱自己。 -
火的记忆II爱德华多-加莱亚诺《火的记忆》三部曲是乌拉圭作家爱德华多·加莱亚诺的重要代表作品。这部属于拉丁美洲人民的无韵脚的史诗巨著,创作历时九年、前后修改三十余次,书中图画均由作者手绘。《火的记忆II:面孔与面具》讲述了在为独立、自由而战的世纪里,美洲人民为寻找摘去的真实面庞而经历了血与火的洗礼的故事。从18世纪到19世纪,从加拿大到阿根廷,美洲大陆试图摆脱西班牙、葡萄牙的控制,却又落入英法等其他国家的掌控之中。黄金白银被劫掠一空之后,总有新的事物被掠夺:糖、烟草、棉花、硝石、鸟粪、橡胶……与此同时,反抗的浪潮也此起彼伏,从古巴种植园到库斯科的图帕克·阿玛鲁举事,从尤卡坦半岛到巴西农民起义,却惨遭一次次的镇压、屠杀,每一个死者身上的子弹比骨头还多。 -
暮光之城2[美]斯蒂芬妮·梅尔 著、龚萍 译、张雅琳 译、李俐 译《暮色》17岁的贝拉离开母亲来到父亲居住的偏僻小镇,17岁的非人类爱德华·卡伦和他的家族已经在这个终年阴雨的小镇定居多年。捕食者和他的猎物相遇,两人开启了一段浪漫又禁忌的危险恋情。 《新月》爱德华为了保护贝拉而离开了她。伤心的贝拉和年少不羁的狼人雅各布越走越近。贝拉在对爱德华的恋恋不舍和雅克布无微不至的关爱中挣扎,同时爱德华误以为贝拉已死,决定了结自己的生命。 《月食》贝拉希望成为非人类与爱德华长相厮守,深知非人类千年痛楚的爱德华一直拖延,而雅各布则继续用自己的热情温暖着贝拉。同时,卡伦家族的仇敌试图通过伤害贝拉报复库伦一家,两大敌对家族次站在一起,联手保护贝拉,大战一触即发。 《破晓》贝拉和爱德华结婚了,她在生育女儿蕾妮斯梅的过程中虚弱而亡,爱德华为救贝拉将她变成非人类。蕾妮斯梅是半人半非人类,非人类世界掌权者意大利沃尔图里家族不容许蕾妮斯梅的存在,贝拉和爱德华再一次召集世界各地的非人类朋友,为了保护女儿与沃尔图里家族决一死战。 系列新书《午夜阳光》遇见贝拉前,爱德华已不记得一百多年来自己是第几次上高中,他可以肯定的是,自己永远17岁,永远能听见他人心声,永远百无聊赖……这时,少女贝拉阳光一般出现,午夜的冷寂开始回暖,升温……与《暮色》的“贝拉视角”相反,本书作品完全是“爱德华视角”,让既有的爱恨纠葛全然有了新解:男人眼中的爱情和女人眼中的爱情永远都不一样,这也许就是爱情本身永恒的魔力和魅力。 -
红玫瑰的桥[日]安房直子 著;[日]牧村庆子 绘本书收录了日本现代著名儿童文学作家安房直子的三篇早期中篇小说。《北风遗忘的手绢》是安房直子童话里的名篇,另外两篇《小小的温柔的右手》和《红玫瑰的桥》是此前国内从未译介过的安房直子的作品。一头月牙熊孤零零地住在大山里,有一天一个骑着蓝马的蓝人来敲门;森林中的一棵大槲树里面,住着一个魔怪小孩,尾巴短短的,只会一个魔法;坐在悬崖边上的一个绿色的小鬼好奇的问:“对面的悬崖上有什么呢?”……另外还收录了日本儿童文学翻译家、研究者神宫辉夫和安房直子的万字对谈《我非常痴迷于讲述这一形式》,涉及了安房直子的创作动机、灵感源泉和各种想法。
