外国小说
-
北之海【日】井上靖 著 ; 傅玉娟 译当面对挫折,你是选择沉溺于痛苦,或是越挫越勇? 洪作已经中学毕业,却没能考上心仪的高中。挚友们都各奔前程,只剩下洪作一人无处可去。在失意之中,洪作寻找到了一种新的力量来源。他迷上了柔道,并利用假期去参加四高柔道部的练习。在练习柔道的过程中,他结交了新朋友,四高柔道部将一切置之度外、只考虑柔道练习的作风,也让洪作抛开了烦恼与迷惘,磕磕碰碰地不断往前。假期之后,洪作对自己的未来有了决定,登上了去往父母身边的轮船…… 本部作品属于井上靖的自传性小说,和《雪虫》《夏草冬涛》并称为井上靖的青春三部曲。这部作品是三部曲中的部。是井上靖在知天命的年龄阶段创作的。这部作品是三部曲中的后一部。故事发生在日本伊豆汤岛,主人公是洪作。在这后一部中,洪作已经中学毕业,然而却没有考上心仪的高中。中学时的挚友们都各奔前程,留下洪作一人成为没有学校的“浪人”。在这迷惘徘徊之际,洪作认识了新的朋友,并接受了朋友的建议,利用假期前往金泽,参加了四高柔道部的练习。四高柔道部将一切置之度外,只考虑柔道练习的作风,让洪作抛开了烦恼与迷惘,得以重整旗鼓。假期之后,洪作对自己的将来有了决定,登上了去往父母身边的轮船。尽管如此,四高柔道部短短的假期集训,已经在洪作的身心刻下了一道闪亮的印记,并对他的人生产生了深刻的影响。作为三部曲的后一部,小说的结尾并未给洪作迷惘的青春指出一个十分明确的方向。然而四高柔道部假期忘我的集训,成为了洪作人生的一部分。青春澎湃的力量,通过井上靖的笔端,虽不猛然却暗暗强烈地描画出来。青春三部曲的结束,并不代表青春的终结。 -
爱上浪漫[英]阿兰·德波顿( Alain de Botton) 著 刘凯芳 译女主人公爱丽丝是个对爱情充满幻想的浪漫主义者。有一天,在一场宴会上,她遇到了彬彬有礼、风趣幽默的埃里克。爱丽丝即刻坠入爱河,抛却她一贯的独立女性作风,拥抱恋爱的激情与甜蜜。埃里克是个高明的情人,温柔体贴,富于想象力,但同时也是个以自我为中心、贪图享乐、怯于承诺的男子。随着时光的推移,爱情陷入困境,浪漫即将消耗殆尽。就在这时,与埃里克性格截然不同的菲利普又出现在爱丽丝面前,令她心驰神往…… -
潮骚[日]三岛由纪夫《潮骚》是三岛由纪夫作品序列中,罕见的田园牧歌式作品。曾入选日本文部省指定中学语文教科书,获1954年新潮文学奖。书中的歌岛犹如世外桃源,18岁的渔民新治在海滩上偶遇少女初江,此后的邂逅中,两人逐渐相爱,但始终没有超越道德规范。三岛由纪夫在这部小说里融汇了古希腊式的美学,人们之间的情感自然质朴,海潮的喧骚象征着原始之美。小说发表后,在日本引起“改名热”,成千上万的女孩将名字改为小说中的角色名“初江”。 -
林中之死[美]舍伍德·安德森《林中之死》是舍伍德·安德森短篇小说的成熟代表作,收录有包括名作《林中之死》在内的十六个短篇小说,故事背景多为20世纪下半的美国小镇,多篇连缀在一起,组成一副真切动人的生活图景,其中既有备受现实摧残的悲苦人生,又有在精神世界挣扎摇摆的孤独灵魂,安德森以其深沉典雅的文字,传神地描绘出笔下人物在现实和精神上的双重困境。 -
爱、毁灭、新浪潮埃里克·福托里诺 著,陈雪杰 译故事发生在上个世纪的巴黎。吉尔·赫克特打生下来就没见过自己的母亲,他的父亲是有名的剧照摄影师,与侯麦、特吕弗、夏布洛尔等众多新浪潮导演合作过,但吉尔和父亲的关系始终冷淡而疏离。父亲猝不及防的过世也带走了母亲的秘密,吉尔对自己的身世越发好奇。出于虚荣心,也出于父亲的职业,他始终相信自己的母亲必然是某位电影明星。随后,他开始在幽暗的电影院一部部回顾当年新浪潮的佳作,试图找出他的母亲。一场电影院的邂逅让他陷入一段热恋,麦莉丝是联合国的翻译,同时也是一名妻子和母亲。在欲望与挣扎之中,母亲的身世也逐渐明朗:火红色的头发,精神病患者,纵火案的逃逸凶手。这一切特征都使他想到自己的情人,他惊恐地发现麦莉丝竟与自己的母亲如此相似……赫克特父子的故事将带我们重新审视现代人亲密关系中的种种精神困境,这困境中有混沌与痛苦,也有甜蜜与慰藉。此外,它暗示了一种新的可能性:亲情之痛与爱情之痛也许始于同一种痛,是同一个问题的两种结果。于是我们终会发现,理解爱情,就是理解亲情;理解他们,也是理解我们自己。 -
迷人的,昏暗的,幽深的(美)乔伊斯·卡罗尔·欧茨 著;邱颀 译《迷人的,昏暗的,幽深的:短篇小说集》是美国国家图书奖得主、文学大师欧茨创作的短篇小说集,包括十三个惊心动魄又精彩绝妙的故事,通过这十三个故事揭示了人性的幽暗和深邃。《纽约时报》评论说:“是她不可思议的天赋,使故事跃然纸上,令我们误以为真,这是让我们不断回到欧茨的国度的原因。”英国《卫报》称:“一位拥有无与伦比力量的作家……她一直书写的多半是伟大的美国式议题——对创造的追求……她的伟大主题,当然是爱。” -
少将滋干之母谷崎润一郎 王述坤译《少将滋干之母》写于1949年,主要描写了少将滋干之母在原氏的故事。在原氏为日本平安时代的绝代佳人,嫁给了比她年长五十岁的国经。时任左大臣的时平,因贪恋在原氏的美貌,在国经家宴中设计夺取了在原氏并纳入了自己的宫中。年幼的滋干思母心切,在他人助力下得以探望母亲,却随后被狡猾的时平察觉,之后滋干便再也接触不到高墙内的母亲。而痛失枕边人的老人国经始终无法克制对妻子的思念,继而研习佛法,郁郁而终。*后已至中年的滋干难以按捺对母亲的思念,在机缘巧合下终与早已出家的在原氏相逢。唯美主义作家谷崎润一郎通过《源氏物语》的古典文学手法,将两个家族的沉浮娓娓道来,耐人寻味。 -
岁月[英]弗吉尼亚·吴尔夫著 蒲隆 译《岁月》是吴尔夫的第八部长篇小说,也是她的倒数第二部小说。《岁月》经过反复修改,在吴尔夫的长篇小说创作中具有非同一般的地位。小说在五十余年的跨度中截取十一个生活片断,用蒙太奇的手法互相拼接,反映一家三代人的生活。每个片断都以季节的交替而切入、聚焦,形成一种循环的节奏。它不仅体现作者后期在小说理念上的成熟,也是她在长篇小说写作上不断创新、不断突破的成功实践之一。 -
人间失格[日]太宰治《人间失格》是日本著名小说家太宰治影响力的小说作品,发表于1948年,是一部自传体的小说,纤细的自传体中透露出极致的颓废,毁灭式的绝笔之作。太宰治巧妙地将自己的人生与思想,隐藏于主角叶藏的人生遭遇。藉由叶藏的独白,窥探太宰治的内心世界,一个“充满了可耻的一生”。在发表这部作品的同年,太宰治自杀身亡。 -
天堂主题公园[美] 乔治·桑德斯《天堂主题公园》里的六个故事展现了一群正在经历着生活试炼的普通人的人生片段:这些与周围世界格格不入的人,他们可能丑陋、不善言辞,甚至如道旁垃圾般不会有人理睬,他们或受困在争吵、贫穷、不快的现实生活中,或在落魄之中幻想着成功与伟大,但同时他们心中装着怜悯与善意,以至于危急关头迸发出来的为他人奋不顾身的勇气又是如此巨大。正如“对开文学奖”的评价所言,六个小说“阴暗而有趣地探索了处在普通或非凡压力下的人类自我”。桑德斯创造了一个黑色幻想里的怪异人物世界,他们共同挣扎在资本机器搅动的漩涡里,抵抗着这个混乱失序的时代。
