世界名著
-
源氏物语(日)紫式部 著,乔红伟 译《源氏物语》是现有记载的世界上最早的长篇写实小说。紫式部在日本文学史上第一次将小说创作类物语和和歌类物语相结合。在继承了物语创作写实的基础上,改变了物语缺少细腻的心理描写、细致的景物描述的缺陷,借物观心,以心哀物,开创了日本文学哀婉、细腻风格的先诃。《源氏物语》全书约百万余字,讲述的故事纵跨四代皇朝,历时约八十余年,涉及人物四百多位,其中详细描写、形象鲜明的人物亦有二十多人。通常分为三部:第一部,共三十三卷。以源氏为主人公,叙述了他不同寻常的出生、任性纵情的爱欲生活及在政治上遭遇谪迁及从反京都,飞黄腾达,位极人臣的过程;第二部共八卷。主要描写源氏四十岁以后的生活。表现其认识到生命的无常。从而深深陷入沉重的寂寞与无奈之境;第三部共十三卷。主要讲述源氏之子薰君与旬皇子之间复杂的爱恨纠葛。以与前两部情节“因果相报”的呼应形式,发出了对人生、宿命、情缘的深重而悠远的哀叹。 -
红与黑(法)司汤达 著,邱琳 译中国读者对于司汤达这位法国十九世纪的伟大作家想必并不陌生,他的著作《红与黑》是较早引入国内的译著之一。主人公于连的命运令人唏嘘,司汤达入木三分的心理刻画更使读者感叹作家的笔力。从追索主人公的命运起伏,到思索人性的欲望与挣扎,再到对人生哲理的感悟,作者在这部作品中给予读者太多的空间去思考体会,这也是这部作品历久弥新,充满魅力的原因所在。司汤达在他所生活的时代并不是知名的作家,《红与黑》的出版也并未引起轰动,甚至受到了评论家的严厉指责,称它是“解剖恶德败行的手术观察间”,是一种“对人类心灵的诽谤”。然而究竟是什么原因使这部作品在作者去世后,越来越受到欢迎和高度的评价呢?司汤达又是如何“练就”对人心理的精准把握与刻画的呢?还是让我们先从司汤达颇为传奇的人生经历中寻找答案吧。 -
荷马史诗(古希腊)荷马 著,赵越,刘晓菲 译荷马创作的《荷马史诗》内容丰富多彩,因此又被称为人类童年社会的“百科全书”,它是古代希腊从氏族社会过渡到奴隶制时期的一部社会史、风俗史,具有历史、地理、考古学和民俗学方面的很高价值。这部史诗也表现了人文主义的思想,肯定了人的尊严、价值和力量。这本《荷马史诗(共2册全译本)》是“世界文学名著”系列之一。 -
八十天环游地球地心游记(法)凡尔纳 著,詹婷 译《八十天环游地球地心游记(全译本)》是“世界文学名著”系列之一。《八十天环游地球地心游记(全译本)》收录了以下内容: 《八十天环游地球》是儒勒·凡尔纳最出名的作品,也是最早被译成中文的外国科幻小说。《地心游记》是凡尔纳的第二部小说。作者带领读者进入了一个未知的地下世界。里登布洛克教授是一位对矿物学和地质学非常痴迷的科学家,也是一位有着无畏精神的探险家。 -
海底两万里(法)凡尔纳 著,冯克红 译儒勒·凡尔纳是19世纪法国著名的科幻冒险作家,法国科幻小说的奠基人,凡尔纳善于将科学的元素融进他富有激情的想象力中,从而为读者创造了一个个亦真亦幻的奇妙世界,巧妙的构思和惊险刺激的历险情节扣人心弦,异域的风光令人神往。《海底两万里》发表于1870年,是凡尔纳三部曲的第二部(第一部是《格兰特船长的儿女》,第三部是《神秘岛》)。在这部小说中,作家不仅以流畅清新的文笔、波澜起伏的情节吸引了广大的读者,更可贵的是,他那非凡的想象力,浪漫而又符合科学的幻想,使读者如痴如醉,跨过时代的门槛,提前迈进了未来世界。《海底两万里》分为上下两部,小说讲述了一艘叫“鹦鹉螺”号的潜水艇在浩瀚大洋中的历险故事。1866年,很多船只在大海中遭遇到了不明怪兽,为清除危险,消除民众恐慌,一艘美国军舰受命进行追剿。法国博物学家阿罗纳克斯受邀同行,在被所谓的“怪兽”相撞落水后,他却发现这其实是一艘由一个叫尼摩的人指挥的潜水艇,并由此开始了漫长而惊险刺激的水下环球之旅。 -
堂吉诃德(西)塞万提斯 著,徐岩 译本书是伟大的西班牙作家塞万提斯的传世经典。作者以一位因误信骑士小说而毅然自号堂吉诃德的没落绅士入世行侠为主线,通过描写堂吉诃德大战风车、英勇救美、爵府奇遇等等荒诞故事,热烈地讴歌了真善美的人文精神。 -
死于威尼斯(德)曼 著,黄燎宇,李伯杰 译《死于威尼斯(精)》是托马斯·曼流传最广、最具知名度的中篇小说。从《死于威尼斯(精)》中可看出他在思想和情感上经历的矛盾、痛苦和追求,看到他逐渐形成文字精雕细刻,语言幽默讽刺,略带夸张、揶揄的独特叙事风格,为他以后的长篇巨著奠定了基础。本书还收入作者的中篇小说《受骗的女人》。 -
伊凡·杰尼索维奇的一天(俄罗斯)索尔仁尼琴 著,曹苏玲 等译索尔仁尼琴编著的《伊凡·杰尼索维奇的一天(精)》是朝内166人文文库之一,《伊凡·杰尼索维奇的一天(精)》中作者的朴实无华的白描笔法,记述了一个普通犯人在劳改营中度过的浪漫而乏味的一天,通过大量的细节在平淡无奇的夹叙夹忆中描绘出一幅令人触目惊心的阴郁图景,展示了主人公走过的坎坷一生。 -
老人与海(美)海明威 著,赵少伟,董衡巽 译暂缺简介... -
垮掉的一代(美)凯鲁亚克 著,金绍禹 译《译文经典:垮掉的一代》是凯鲁亚克在1957年发表其代表作《在路上》之后当年写就,只花了一个晚上。该作自凯鲁亚克创作以来被封存了五十年之久,之后方才被发掘并面世。剧中叙述了凯鲁亚克文学,作品中的著名人物,也是他的另一个自我:杰克,杜鲁兹的酗酒与吸毒的一天。该作以杰克,杜鲁兹为切入点,在看似漫不经心的对话中,辐射了美国二十世纪五十年代的一大批年轻人的心态。杰克时时刻刻想抓住生活的实在享受,只追求当下,他们的思想在绝对自由的躯体里得到升华,并在美国战后的忧伤失望中予以了世人面对现实的勇气,这也是当时美国“垮掉的一代”的典型特征。全书语言流畅,思维跳跃,从文本与思想上都与杰克·凯鲁亚克的经典作品《在路上》相互辉映。
