世界名著
-
格林童话（德）格林兄弟 著，蔡昌卓 等译格林兄弟所著的《格林童话》是光辉灿烂的德国文苑中的一颗璀璨夺目的明珠，是瑰丽多彩的世界童话园中一束争奇斗妍的奇葩。《格林童话》问世以来，不仅受到世界各国少年儿童的喜爱，也受到了各个层次的成人读者的欢迎。据统计，《格林童话》至今已被译成七十余种文字，在世界各地广为流传。在中国，自20世纪初最早翻译介绍《格林童话》以来，这部美妙的童话集已伴随着不计其数的读者走过了整整一个世纪，展示了它非凡的生命力，而且这种生命力还将延续，继续伴随着更多的读者茁壮成长。 -
格列佛游记（英）斯威夫特 著《格列佛游记》是乔纳森·斯威夫特的一部杰出的游记体讽刺小说，它以较为完美的艺术形式表达了作者的思想观念。作者用丰富的讽刺手法和虚构幻想的离奇情节，深刻地剖析了当时的英国社会现实。作品以其杰出的讽刺而名垂世界文学史。它运用讽刺影射的手法，反映了18世纪上半期英国的社会矛盾，揭露了当时统治集团的腐败和罪恶，并抨击了侵略战争和殖民主义。尽管是对宫廷和政治家的讽刺，但作品却超越了它的时代和地方的局限，尤其是前面两个部分，被认为是文学的伟大宝库之一。《格列佛游记》出版两个多世纪以来，被翻译成几十种文字，在世界各国广为流传。 -
福尔摩斯探案精选（英）阿·柯南道尔 著，刘慧 等译本书是阿·柯南道尔侦探小说的集大成之作，也是世界文坛中脍炙人口的作品。其主人公福尔摩斯成为大侦探的代称、众人崇拜的英雄，一度令众多侦探小说的主人公黯然失色，同时他也是英国小说中刻画最生动的人物之一。在中国，《福尔摩斯探案集》是译本最多、销量最大的外国文学作品之一，而福尔摩斯则是家喻户晓的外国小说人物。 -
德伯家的苔丝（英）托马斯·哈代 著，王忠祥，聂珍钊 译《德伯家的苔丝》是哈代最著名的长篇小说。《德伯家的苔丝》讲述了：女主人公苔丝出生在一个贫苦的家庭中，家里靠一些小生意糊口。有一天，苔丝的父亲听说自己是古代贵族德伯的后裔，便要求女儿去一个自称也是德伯后裔的富老太婆家攀亲，希望能得到经济上的支援。但苔丝却在那里被老太婆的儿子亚历克诱奸。几年后，苔丝在她做工的奶牛场与牧师的儿子安奇尔·克莱尔相爱。新婚之夜，她把自己昔日的不幸向丈夫坦白。但是丈夫非但没有原谅她，还抛下她只身前往巴西发展事业。苔丝断了生计，加上父亲病故，她觉得自己有责任照顾家人的生活，而这时亚历克又对她百般纠缠，绝望中的苔丝只能被迫与道貌岸然的亚历克·德伯同居。不久，安奇尔·克莱尔回国来找妻子，希望她原谅自己以前对她的伤害。但这时善良的苔丝更觉得没有脸面重回克莱尔的怀抱，她懊恼、愤怒到了极点，杀死了毁掉她一生幸福的亚历克。在与克莱尔一起度过了幸福的五天后，苔丝被捕并被判处绞刑。 -
莫泊桑中短篇小说·羊脂球（法）莫泊桑 著，高临 等译莫泊桑在法国乃至世界文学史上，除了长篇小说蜚声文坛外，在中短篇小说方面亦可称一绝，数量多达三百多篇，与契诃夫和欧·亨利并称短篇小说三大师。本书从《莫泊桑中短篇小说全集》中精选了《羊脂球》、《头发》、《小家伙》、《俘虏》、《项链》、《绳子》等66篇佳作，基本上体现了莫泊桑中短篇小说的取材广泛性，涵盖了当时法国社会生活的方方面面，能让读者一睹大师高超的艺术技巧。 -
小王子（法）圣·埃克苏佩里 著，王佳，钱治安 译《夜航》的构成元素和《小王子》颇有不同，在那个年代，飞行仍然是一项安全系数并不高的工作，在超越数度的同时，也在挑战着自身，在挑战人为自己所建立的整个价值体系：生存、生活、幸福。飞行员出身的圣·埃克苏佩里在书中极其出神入化地刻画了几个飞行员在机舱内的方方面面，尤其画龙点睛地展示了他们面对困境和灾难时的微妙情感变化。在群星璀璨的法国文坛占有一席之地并非易事。圣·埃克苏佩里以飞行员独特的视角观察世界，观察人，从而最终获得了法国人乃至全世界的认可。这两本书十分具有代表性，《小王子》的译者王佳等希望大家能从书中收获快乐和心灵的共鸣！ -
海底两万里（法）儒勒·凡尔纳 著，万维 译《海底两万里（全译插图本）》是儒勒·凡尔纳的著名科幻小说三部曲中的第二部，主要讲述“鹦鹉螺”号潜艇的故事。该书预见性地描绘了潜水艇、深海潜水和电的众多用途。匠心独具，布局巧妙，在漫长的旅行中，时而将读者推入险象环生的险恶环境，时而又带进充满诗情画意的美妙境界，波澜壮阔的场面描绘和细致入微的细节刻画交替出现。它是公认的科幻小说中的经典之作。 -
红与黑（法）司扬达 著，董红钧 译《红与黑（全译插图本）》是司汤达的代表作，也是法国第一部批判现实主义的杰作。小说紧紧围绕主人公于连个人奋斗与最终失败的经历这一主线，广泛展现了“19世纪最初30年间压在法国人民头上的历届政府所带来的社会风气”，反映了19世纪早期法国的政治和社会生活中的一些本质问题。《世界文学名著典藏：红与黑（全译插图本）》这部作品是19世纪法国社会的风俗画卷，全面地展现了当时法国从小城到省城直至京城的贵族、教会、资产阶级和贫民的精神面貌和心理状态。 -
茶花女（法）小仲马 著，黄甲年 译玛丝洛娃十六岁时被贵族少爷聂赫留朵夫引诱，怀孕后被驱逐出贵族之家。七年后，已沦为妓女的玛丝洛娃被诬告谋财害命，陪审员聂赫留朵夫在法庭上认出了受审的正是曾被自己引诱的玛丝洛娃，他去监狱探望她，请求她饶恕，并愿意同她结婚。为了解救自己曾经伤害过的玛丝洛娃，聂赫留朵夫一次一次上法院，入农村，走访一个又一个法官、将军、省长、事务大臣、宫廷侍从，在一切努力失败后，决定和她一起去流放。玛丝洛娃被聂赫留朵夫的精神和行动感召，重新爱上了聂赫留朵夫。为不影响聂赫留朵夫的前程，拒绝和他结婚。《复活》是列夫·托尔斯泰的代表作之一，通过男女主人公的离奇遭遇，生动地展示了一幅沙俄社会的真实图景，是一部十九世纪俄国生活的百科全书。《复活》问世逾百年，脍炙人口，经久不衰，拥有众多读者，多次被改编成电影。 -
忏悔录（法）让·雅克·卢梭 著《忏悔录》共12章，前六章叙述卢梭于1712年出生之后到1742年来到巴黎之前的生活。后六章主要是写作者在巴黎的生活，写他同百科全书派的关系、与他们的恩恩怨怨以及他的几部重要作品的创作。书中所体现的强烈的个性解放精神，重视情感、热爱自然的人文思想，及在哲学、艺术、审美等方面的卓越成就，深刻地影响了19世纪欧洲思想和文学的发展。《忏悔录》是法国著名的启蒙思想家、教育家和文学家卢梭于晚年撰写的自传体小说。卢梭在书中以惊人的诚实、坦率的态度和深刻的内省，叙述了自己从出生到1766年离开圣皮埃尔岛之间50多年的生活经历，讲述了他的全部思想感情，剖析了他的行为和内心世界。
