世界名著
-
老人与海（美）海明威 著，吴劳 等译欧内斯特·海明威（1899-1961），美国最杰出的作家之一，1954年诺贝尔文学奖获得者。《老人与海》是海明威最具代表性的励志小说。作品描写古巴老渔夫在连续八十四天没捕到鱼的情况下，终于独自钓上了一条大鱼，他在海上与大鱼搏斗了三天，终于将它杀死，在归程中又一再遭到鲨鱼的袭击，最后回港时只剩下鱼头鱼尾和一条脊骨。这是一个篇幅短小但含义丰富的故事。已成为广大青少年必读的励志作品。《老人与海》还收入了海明威最具代表性的中短篇小说若干，从中读者可以了解到海明威小说创作的风格。 -
中央基督山伯爵（法）大仲马 著，李玉民，陈筱卿 译《基督山伯爵》是法国著名作家大仲马的代表作，它讲述的是水手邓蒂斯的报恩和复仇的故事。主要情节跌宕起伏，迂回曲折，从中又演化出若干次要情节，小插曲紧凑精彩，却不喧宾夺主；情节离奇却不违反生活真实。在报恩与复仇的场景中，深刻地揭示了人性中固有的悲剧性因素。 -
三个火枪手（法）大仲马 著，李玉民 译《三个火枪手（中外名著榜中榜）》是法国著名作家大仲马于1844年创作的一部以历史事件为背景的通俗历史小说，是大仲马的代表作之一。故事以17世纪法国路易十三时期的宫廷斗争为背景，叙述了达达尼安和三个火枪手为了挫败当时权倾朝野的红衣主教的阴谋，以谋求与邻国英国之间的和平，而与对方展开的一场你死我活的生死较量；真实地再现了17世纪上半叶法国的政治内幕，反映了法国统治阶级之间以及英法之间的政治斗争。一个多世纪以来，该书被译成多种文字，畅销世界各地。 -
金银岛化身博士（英）斯蒂文森 著，张贯之，赵毅衡 译《金银岛》描写少年吉姆去海上荒岛探险寻宝以及同海盗进行的惊心动魄的搏斗的故事，情节引人入胜。这部作品给斯蒂文森带来巨大声誉，并开创了撰写海外寻宝冒险小说的先河。《化身博士》利用惊险小说的形式，探讨了人物内心的善与恶相互斗争的哲理问题，《化身博士》进一步奠定了斯蒂文森的文学地位。本书由著名翻译家张贯之、赵毅衡根据英文版《金银岛》、《化身博士》翻译。 -
傲慢与偏见（英）奥斯丁 著，王科 译美国文学评论巨匠爱德蒙·威尔逊说：“在英国文学近一又四分之一世纪的历史上，曾发生过几次趣味的革命，惟独莎士比亚和简-奥斯丁经久不衰。”《傲慢与偏见》是奥斯丁最为著名的一部作品。班纳特太太的毕生大志就是把五个闺女体面地嫁掉，故而总是把近旁有财产的单身汉看成某个女儿应得的一笔财产。于是有了几对青年男女跌宕起伏的分分合合：豪门子弟达西与聪慧机敏的二女伊丽莎白之间的谗言误会，富家公子彬格莱与贤淑善良的长女吉英之间的欲说还休，浪荡公子韦翰与轻佻无理的小女丽迪雅的私奔秽闻……最终男女主人公放下了各自的傲慢与偏见，做出合乎自己道德的选择。作品充分表达了作者本人的婚姻观，强调经济利益和门第观念对婚恋的影响。57幅原版插图生动再现经典场景。 -
安娜·卡列尼娜（俄）托尔斯泰 著，力冈 译暂缺简介... -
茶花女（法）小仲马 著，王振孙 译与其父大仲马一样，小仲马也是法国著名作家，本书是他的代表作。作品以作者自述的口气，叙写了男主人公阿尔芒和名妓玛格丽特赤诚相爱的感人故事。在我国读者中，读过小说《茶花女》的很多，而看过话剧《茶花女》和歌剧《茶花女》的则很少，对这三部《茶花女》之间的差异知之更少。这次奉献给读者的是将三种体裁的《茶花女》合在一起的译本。读者还可以从译本序中了解到作者与小说原形之间的一段真实的爱情故事。 -
悲惨世界（法）雨果 著，郑克鲁 译雨果，法国著名小说家、诗人。《悲惨世界》是他的长篇小说代表作之一。让·瓦尔让因为偷了一片面包而要服十九年的劳役；芳汀为了抚养自己的私生女，竟然卖掉了自己的牙齿；窃尸贼反而成了死里逃生的将军的救命恩人。这是怎样的一个悲惨世界？雨果用充满激情的文笔，再现了那段从拿破仑战争到法国七月王朝的深重黑暗而又荡气回肠的年代，勾勒出一群生活在社会底层的小人物的众生相。 -
堂吉诃德（西）塞万提斯 著，张广森 译《堂吉诃德》，全名《匪夷所思的拉曼查绅士堂吉诃德》，是伟大的西班牙作家塞万提斯的传世经典。作者以一位因误信骑士小说而毅然自号堂吉诃德的没落绅士人世行侠为主线，通过描写堂吉诃德大战风车、英勇救美、恶斗群羊、贸然释囚、挑战雄师、地穴探险、爵府奇遇等等荒诞故事，热烈地讴歌了真善美、无情地挞伐了假恶丑，充分表现出了盛行于当时的人文精神。《堂吉诃德》不愧为世界文学史上具有划时代意义的杰作，问世后四百年来，仅流传于各国的译本就有一千多种，成为世界人民的共有精神财富，泽及一代又一代杰出作家，堂吉诃德这一形象也作为耽于幻想、脱离实际的代表人物融入了现今社会生活的各个领域之中。据挪威诺贝尔学会透露，全世界五十多个国家的一百位著名作家在2002年上半年经过投票，评选出《堂吉诃德》为世界最佳小说。 -
钢铁是怎样炼成的（苏）奥斯特洛夫斯基 著，牛振华 译奥斯特洛夫斯基是这样解释《钢铁是怎样练成的》标题的：“钢是在烈火里燃烧，高度冷却中炼成的，因此它很坚固。我们这一代人也是在斗争中和艰苦考验中锻炼出来的，并且学会了在生活中从不灰心丧气。”人生就如同炼钢！没有什么东西是与生俱来的。在战场上，面对生与死的考验，他没有后退；在疾风暴雪的铁路建设工地，面对常人难以忍受的劳动和饥寒，他没有退避；在双目失明、疾病缠身，身体每况愈下的时候，他仍没有屈服，完成了长篇伟著。主人公保尔经受了这种种的磨炼，终于成为一个生活的强者，成为一个为世人景仰的英雄。
