世界名著
-
英国情妇（法）杜拉斯 著，徐和瑾 译玛丽·泰莱丝被毁尸灭迹，警局经调查取证，认定是她的表姐克莱尔干的，据说动机不明，可能是神经错乱的缘故。克莱尔是不是神经错乱？她为什么要杀死表妹？受害者十七年来忠心耿耿为她操持家务，连克莱尔都说她还是喜欢她这娘家仅剩的亲人。作者找他们的熟人、凶手的丈夫、凶手本人作了三次谈话，整理出谈话录音，交由我们判别。三次谈话从三个角度，分三个层次，层层深入，为我们展现出人物的处境、行为和心态，深刻地揭示出人生在世的孤独、痛苦、偶然、复杂…… -
傲慢与偏见（英）奥斯丁 著，陈晓靖 译《傲慢与偏见》是一部经久不衰的世界名著，并多次被改编成电影。小说描写了伊丽莎白与达希、简与宾利等四对英国中产阶级男女的姻缘，故事情节富有喜剧性，兼具浪漫主义情调，作品语言活泼幽默，结构严谨、人物形象饱满，令一代又一代读者陶醉。 -
百万英镑（美）马克·吐温 （Twain M.）著 马海旭 译《世界文学译丛：百万英镑》描写了在美国旧金山的一个小办事员出海游玩，在伦敦时两个富家兄弟借给了他一张一百万英镑的钞票最后这个小办事员利用这张百万英镑发了一笔财，还获得了一位小姐的芳心。小说通过小办事员的种种历险，嘲弄了金钱在资产阶级社会叱咤风云、呼风唤雨的作用。 -
飘（美）玛格丽特·米切尔 著 贾文渊，贾文浩 译 ，周殿富 编玛格丽特·米切尔短暂的一生并未留下太多的作品，但只一部《飘（套装上下册）》足以奠定她在世界文学史中不可动摇的地位。《飘》以南北战争时期南方动乱的社会现实为背景，以“乱世佳人”斯佳丽为主线，描写了几对青年的爱情纠葛，具有浓厚的浪漫主义色彩。自问世以来，这部作品已成为享誉世界的爱情小说，并被拍成电影。 -
夜色温柔（意大利）菲茨杰拉德 （Fizgerald F.S.）等著《夜色温柔》发表于一九三四年，是菲茨杰拉德生前所完成的最后一部长篇小说。它描写的是一个出身寒微但才华出众的青年，对富有梦幻色彩的理想的追求以及最终如何遭到失败、变得颓废消沉的故事。 -
呼啸山庄（英）勃朗特 著，曹剑 译希斯克利夫为一弃儿，幸被呼啸山庄主人老恩萧收养。老恩萧死后，他备受虐待，沦为家奴，庄园主之女凯瑟琳与他情投意合，这在困苦中给他一丝温暖和希望。然而结识画眉田庄贵族青年林顿之后，她却感到虽然她深爱希斯克利夫，但若与他结婚就会降低自己的身份。希斯克利夫无意间听到她这种矛盾的表白，愤然出走，从此杳无音信。凯瑟琳痛失情侣，大病一场，遂与林顿结婚。多年后，希斯克利夫突然归来，行为举止俨然一位绅士。凯瑟琳身处情人与丈夫的感情纠葛之中，忧愤成疾，在与情人诀别之后，含恨死去。希斯克利夫虽对仇人进行了残酷的报复，然而终不能忍受与凯瑟琳天人之隔，绝食而亡。从此，在清冷的月夜，总有一对不安的灵魂游荡在约克郡那茫茫的荒原上…… -
神秘岛（法）儒勒·凡尔纳 著英国南北战争时期，五个被困在南方军队的北方人在逃跑的途中被狂风吹到了南太平洋的一个荒岛上。在荒岛上他们并没有绝望，而是靠着团结、智慧和勤劳，从一无所有的难民变成了幸福的居民。小说故事情节跌宕起伏，描述了在荒岛上人与大自然的搏斗、技术上的创新和从无到有的创造性劳动。惊心动魄的故事中充满了对奇异多姿的自然界的描写，并且融汇了各种各样的知识。 -
复活（俄罗斯）列夫·托尔斯泰 著《复活》是俄国伟大的批判现实主义作家列夫？托尔斯泰晚年呕心沥血十余载的长篇巨著，也是他一生思想和艺术的结晶。主要描写男主人公涅赫柳夫引诱姑妈家女仆玛斯洛，使她怀孕并被赶出家门。后来，她沦为妓女，被指控谋财害命而受审判。男主人公以陪审员的身份出庭，见到从前被他引诱的女人，深受良心谴责。他她奔走伸冤，并请求同她结婚，以赎回自己的罪过。上诉败后，他陪她流放西伯利亚。他的行为感动了她，使她重新爱他。但为了不损害他的名誉和位，她最终没有和他结婚而同一个革命者结为伉俪。小说通过玛丝洛娃以及监狱中的“囚犯”蒙受的不白之冤，对沙皇的法律、法庭、监狱、官吏以及整个国家机构的反人民的本质作了广泛而深刻的揭露，是一面反映俄国农民在革命中矛盾状况的镜子。 -
母亲（苏）高尔基 著，吴兴勇，刘心语 译《母亲》在俄国乃至世界文学史上都占有十分重要的地位，也是在中国最具影响力的外国文学作品之一，小说的主人公原本是个逆来顺受的普通劳动妇女，在从事革命事业的儿子巴威尔的影响下，思想迅速成熟，逐渐成长为一名无产阶级革命战士。这部小说第次深刻地反映了20世纪初无产阶级政党领导下的群众革命斗争，反映了工人运动从自发到自觉的历史过程，小说第一次塑造了具有社会主义觉悟的无产阶级英雄的形象，列宁曾称赞它“是一本非常及时的书”。 -
嘉莉妹妹（美）德莱塞 著，潘庆舲 译《嘉莉妹妹》是美国现实主义作家德莱塞的重要作品之一，是《珍妮姑娘》的姊妹篇。嘉莉到芝加哥探亲，在火车上结识了推销员德鲁埃，她不堪工厂的艰苦生活，和德鲁埃同居，从而结识酒店经理赫斯德伍德。赫斯德伍德迷恋她的美色，竟盗用公款和她逃到纽约，过起同居生活。嘉莉因偶然的机会登台演出，渐渐获得成功，赫斯德伍德却逐步潦倒。两人分手，赫斯德伍德最后自杀……《嘉莉妹妹》通过嘉莉的坎坷遭遇，反映了十九世纪末期美国资本主义社会表面繁荣下，失业、贫困、饥饿的阴暗面。
