世界名著
-
莫泊桑短篇小说选(法)莫泊桑 著,阮芳 译莫泊桑的小说虽说取材十分广泛,却有四个重点,这和他的生活经历分不开。一是普法战争。莫泊桑亲自参加过这场战争,战争带给他的屈辱、痛苦、愤怒与感奋是那样深刻,真切,激励着他去创作,他要向人民揭露战争中统治者的残暴与丑恶,他还要歌颂人民的英勇战斗精神,表明他们才是法兰西民族尊严的真正维护者。二是巴黎的小公务员生活。三是诺曼底城镇乡村的风光和轶事。四是社会问题。 -
呼啸山庄(英)艾米莉·勃朗特 著,林宝森 著男主人公希斯克里夫是老东家领养的孤儿,长大后一身野气,像个吉卜赛人。少东家辛德力视他为奴仆,可女儿加瑟琳却与他相爱。后来加瑟琳终于抵挡不住金钱和门第的诱惑,而嫁给了阔少林顿,而又仍然爱着希斯克里夫,婚后不久就难产而回来,娶了林顿的妹妹,肆意虐待她,甚至虐待她与他生的儿子;他还不惜加害加瑟琳留下的女儿,以次报复林顿家…… -
牛虻(爱尔兰)艾丽·伏尼契 著,夏铮 译《牛虻》是一部成功的小说,它描写的是资产阶级民主革命。小说主人公牛虻作为一个有血有肉的爱国志士的形象已深入人心,成为世界文学画廊中一个突出的典型形象。作品令人信服地描述了牛虻的成长历程,展示了他从一个资产阶级公子哥儿如何在黑暗现实的教训下觉醒,自觉投身到火热的斗争中,成长为一名坚强战士的人生历程。作品中另一主要人物蒙太尼利也塑造得十分成功,成为他那一类人物的深刻而典型的代表。总之,《牛虻》是一部好书,内容富于教育意义,语言风格别具特色。相信广大读者一定会从中吸取到丰富的文学养分。 -
呼啸山庄(英)艾米莉·勃朗特 著,林宝森 译男主人公希斯克里夫是老东家领养的孤儿,长大后一身野气,像个吉卜赛人。少东家辛德力视他为奴仆,可女儿加瑟琳却与他相爱。后来加瑟琳终于抵挡不住金钱和门第的诱惑,而嫁给了阔少林顿,而又仍然爱着希斯克里夫,婚后不久就难产而回来,娶了林顿的妹妹,肆意虐待她,甚至虐待她与他生的儿子;他还不惜加害加瑟琳留下的女儿,以次报复林顿家…… -
魔仆(美)布赖恩·梅恩(Brian Mayne)著;冯峰,邬莹译《魔仆》是一部鼓舞人心的冒险故事:小男孩约瑟夫正为自己不够优秀、缺乏关爱而闷闷不乐,这个时候,魔仆山姆出现了。他带着约瑟夫经历了一次哈利·波特一样的旅行!乘坐在魔毯上,驰骋在各种奇观中,山姆向约瑟夫演示了积极思考的巨大威力,而约瑟夫也懂得了即使在恐惧和怀疑面前,只要保持乐观与愉快,就一定会取得成功的人生哲理。这个哲理足以令每一个人受益终生。 -
茶花女(法)小仲马这部根据小仲马的名著改编的影片,是嘉宝主演的传世之作。它描写的是一个妓女的高尚爱情。片中的茶花女是一个商级妓女她以自己的美貌向玩弄她的阔佬们进行无可奈佛的报复,弄得他们一个个倾家荡产。当她碰上真心爱她关心她的贵族青年阿芒时她动了真情,她宁愿洗尽铅华抛开唾手可行的著华生活,与财产不多的阿芒去乡间过隐居的生活。可是她作为妓女的身分危及了阿芒妹妹的婚姻。最后,在阿芒父母的奶求下,茶花女强忍自己内心的虿能离开了阿芒,并且在阿芒的误解与报复之中怀着对阿芒深埋在心的爱死去。这是一个感人至深的爱情故事。在阿芒的父母像吻女儿一样吻茶花女的前额时,他感激的老泪洗清了她所有的罪孽,可歌可泣的牺牲精神使她变得崇高如一位圣女。 -
失乐园(英)约翰·弥尔顿(John Milton)著;(英)威廉·布莱克(William Blake),(法)古斯塔夫·多雷(Gustave Dore)插图关于这本书《失乐园》是17世纪英国桂冠诗人弥尔顿(1608—1674)的代表作。弥尔顿在世时首先是一位伟大的精神斗土,早年投身干英国资产阶级革命。到了晚年,备受政治上的失利和双目失明双重打击的弥尔顿却仍然保持了坚定的斗志。作为学问渊博的人文主义者,身体力行的清教徒革命者,他将满腔激情投入到下自己的文学作品中,通过口述的方式写作出了三部文学史上不朽的长篇诗作;《失乐园》,《复乐园》,《力士参孙》。《失乐园》是描写人类堕落的长篇史诗,讲述了人祖亚当和夏蛙在伊甸园中原奉纯真无邪,因魔魁撒旦的诱惑而反抗上帝的旨意,以致干堕落致罪的过程。诗中的主角是撒旦(也以恶魔之名出现)是第一个背叛上帝,发动天国叛乱的堕落天使,他的同伴也是破逐出天国的天使。为了唆使亚当与夏蛙反抗上帝,撒旦经历了各种危险和考验。在这部复杂的作品中,人类失去乐园的故事表达了作者的清教主义,对撒旦的描写则倾注着他的革命思想,正是那些歌颂叛逆者的响亮诗行构成了诗中最动人的篇章。这本书首先包含了18世纪英国天才的诗人,画家威廉·布莱克为《失乐园》绘制的部分插图。与弥尔顿相似,布莱克一生都将其激进的革命思想与非凡的才华相结合,其艺术技法和精神都有着极不妥协的前卫性。他所表现的《失乐园》,因而有着极为复杂的精神象征和最为激烈的人性紧张。达本书还收集了法国画家多雷于1866年为《失乐园》绘制的50幅原版版画插图。多雷是19世纪最著名的版画家。他善于将激烈的精神感触融入作品中,以至于他的作品带有一种他人难以企及的梦幻般的壮丽色彩。而这种善于对崇高精神的表现和对史诗般事件的展示似乎特别适用于描绘《失乐园》的故事情节。在本书所展示的插图中,多雷以独特的壮观场面和极其丰富细腻的想像力,从视觉上生动再现了《失乐园》所进发的不屈不饶的革命精神。而弥尔顿宏大的叙事与多雷式的壮观也形成了天衣无缝的组合。 -
外国文学名著速览叶廷芳编本书所选收录的93部作品,都是编者以专业研究者的眼光,从数以千计的名作中,经过筛选再筛选而最后确定的经典名作,它们既具有人文价值,又不乏审美价值或认识价值。因此这个选本既排除了同类书籍中那种一味以市场为依归,以金钱为导向的原则,又匡正了那种唯英美文学是尊,忽视其他文学大国的偏颇。相信读者从中既可从宏观上获得“史”的系统知识,又能从每个个案中咀嚼出精品的真正味儿来。 -
堂吉诃德·呼啸山庄(西)塞万提斯(Cervantes,M.D.)等著,郑美玉,苏真 改编《堂吉诃德》是伟大的作家塞万提斯创作的国际威望最高、影响最大并流传了400百年的西班牙文学巨著。小说描写了主人公堂吉诃德试图用虚幻的骑士之道还世界以公正太平。他先后三次骑着老马外出行侠,其间,还雇请农夫邻居桑丘·潘萨作为侍从,与自已一起经历了风车大战、英勇救美、客栈奇遇、恶斗群羊……等等奇特事件。他不断地闹出笑话、遭人捉弄、被人打败,直至临终之前才幡然醒悟。小说通过堂吉诃德这一滑稽可笑、可爱而又可悲的人物形象,成功在反映了西班牙当时的社会矛盾和人民追求变革的愿望。《呼啸山庄》是一部悲剧,这种悲剧故事片在第二代人的重复或存在着重复的危险——由新演员扮演每一个愚昧的角色,重演往昔的苦难,第一个凯瑟林·恩肖喜欢自己和无父母的希思克得夫的童年生活,对他爱的太深了,以致他似乎就是她生命的一部分。但是天生的粗野鲁莽因欣德利·恩肖的残忍而变得愈加严重,使他处于半文盲和无教养状态。第二代情侣是他们前辈的弱化的变体,几乎是拙劣的模仿:怪诞可笑乳臭未干的林顿·希思克利夫取代了埃德加·林顿,哈里顿则是更粗俗语、但较缩手缩脚的希思克利夫,凯茜·林顿则变得更加可爱。 -
仲夏夜之梦(英)莎士比亚著;(英)H.G.怀亚特编写;刘荣跃译在欧洲,每个家庭必两本书,一本是《圣经》,本是是《莎士比亚全集》,而在其全集中,戏剧占有绝大部分,可以说莎士比亚更多是以其戏剧而闻名的。本书包含的十六篇故事是由莎士比亚的戏剧改编而来的,包括《仲夏夜之梦》、《李尔王》、《第十二夜》、《哈姆雷特》、《冬天的故事》等。其虽然是故事的形式,读来却丝毫不比戏剧逊色,而且更多了一些平易近人的味道。本书的出版并不在于简单地将莎翁的戏剧作品译介过来,更主要的是想通过故事的形式,给诸多不大习惯阅读戏剧作品的读者,特别是年青读者一个轻松地阅读莎翁作品的机会,从而走进莎翁的世界。读这本书的读者,即是愿意开启另一扇窗户的读者。
