世界名著
-
起风了·菜穗子〔日〕堀辰雄 著 潘郁灵 孙成志 译本书收录了《起风了》和《菜穗子》两部作品。《起风了》讲述的是两个年轻人美好的爱情故事。他们的爱情始于万物茂盛的夏季,终结在萧瑟凄凉的冬季。文中的节子身患重病,男主人公得知此事后,放下工作,陪伴节子前往深山中疗养。在与世隔绝的八岳山麓,抛弃俗世的喧嚣,他们的生命中只余下彼此。爱情在这至美之景中愈发深邃,他们共同体味着生之幸福,又为这幸福染有死亡的阴影而悲怆。《菜穗子》讲述的是菜穗子为逃离母亲而匆匆选择婚姻后的境遇。少女时代的菜穗子目睹母亲的爱情悲剧,匆匆选择了沉闷而无爱的婚姻,然而她不堪忍受情感的荒芜,终于以养病为名逃离冰冷的家,前往深山中的疗养院,希望在孤独中获得重生。在反复挣扎与尝试拯救婚姻的过程中,菜穗子不断思索着人生的意义。两个同样发生在疗养院这样特殊地方的故事,带着悲怆,却透着生的意志,引人深思。
-
城堡〔奥〕卡夫卡 著,赵蓉恒 译《城堡》是卡夫卡晚年创作的一部长篇小说,是一部未完成的作品,由其好友马克斯·勃罗德整理出版。K是受雇于城堡主人的土地测量员。当他抵达城堡脚下,想在隶属于城堡的村子留宿一夜时,却因没有留宿许可而遭受冷遇。为了确认自己土地测量员的身份,K想方设法接近城堡。他勾搭上城堡办公厅主任的情人,情人与主任决裂;寄希望于城堡的信差,却得知信差只能照章办事;求助于村长,而村长只是妻子的传声筒……面对管理制度森严的城堡和对城堡指令唯命是从的村民,K感到十分无奈,似乎每向前迈一步,就会堵死一条去往城堡的路。城堡虽然近在咫尺,却是K可望而不可即的。小说从始至终都被一种冷清的、神秘的氛围笼罩着,情节和人物都极其荒诞,但是寓意深刻,引人深思,被称为能代表卡夫卡特色的长篇小说之一。
-
格列佛游记乔纳森·斯威夫特 著,杨昊成 译《格列佛游记》是乔纳森·斯威夫特的代表作。作者以异乎寻常的想象力,描写主人公格列佛先后出游“小人国”,“大人国”,“慧因国”等地方时,遭遇的种种千奇百怪的事情。比如在“小人国”里他可以随意地把上至国王小到平民的各式人等摆在手掌心里玩弄;而在“大人国”里,他又只能像个幼儿那样处处受制于人,到“慧因国”以后,马成了智慧的象征,而人成了下等动物。作者通过这些有趣的故事,讽刺了当时英国社会的种种弊端,如政客的尔虞我诈,富人的贪得无厌等。
-
三个火枪手大仲马 著,周克希 译故事发生在法王路易十三时代,红衣主教黎舍留权倾一时,宫廷内外的权力倾轧时时在上演。年轻的外省贵族子弟达德尼昂来到巴黎,投入火枪营统领特雷维尔先生的麾下,途中遇见火枪手阿托斯、波尔多斯和阿拉密斯,在一场冲突中结为生死之交。错综复杂的政治旋涡中,这四位伙伴遇到黎舍留的心腹密探——艳若桃李、毒如蛇蝎的女子米莱迪,双方反复较量,达德尼昂和伙伴们一次次绝处逢生,挫败了黎舍留的阴谋。
-
雾都孤儿〔英〕查尔斯·狄更斯 著;黄水乞 译19世纪的英国,充斥着贫穷、罪恶、冷漠、官僚主义……此时,孤儿小奥利弗在济贫院受尽欺凌,不堪忍受,逃到了伦敦,却落入贼窝。肮脏、罪恶的环境并没有玷污小奥利弗纯洁的心灵,他坚守着心底深处的纯净与高贵。终于,这份执着帮他等来了柳暗花明:在布朗洛先生、梅利太太等人的帮助下,奥利弗的身世真相大白。《雾都孤儿》作为一部社会小说,却充满童话色彩。书中的人物可以分为两个阵营——天使阵营和魔鬼阵营,尤其是主人公奥利弗,作者笔下的他纯洁、善良,是一个十足的小天使。而整部小说在善恶人物的对抗中展开,犹如正义与邪恶的战争;故事情节设置也颇具童话色彩,各种奇遇和巧合让故事一波三折、跌宕起伏。
-
老人与海欧内斯特·海明威 著,黄源深 译圣地亚哥是位老渔夫。他在海上连续八十四天没捕到鱼,在第八十五天出乎意料地钓到了一条大马林鱼。他花了整整两天时间,才将它拿下。可是,因为马林鱼在海上留下的血腥踪迹,引来鲨鱼。老人跟鲨鱼展开了惊险的搏斗,*后鲨鱼被击败,老人拖着一副只剩下巨大骨架的“猎物”,回到了港湾,精疲力竭。在梦中,他看到了狮子。这部中篇小说通过老人圣地亚哥这个“硬汉”形象,热情歌颂了人在充满暴力和死亡的现实世界中表现出来的永不言败的勇气和坚不可摧的精神力量。
-
爱的教育德· 亚米契斯 著,夏丏尊 译《爱的教育》采用日记的形式,以孩子的口吻、孩子的笔触来记录四年级小学生安利柯身边发生的各式各样的感人小故事,反映了意大利中下层人民穷困的生活和淳朴、友爱的品德,提倡爱国、善良、勇敢、宽大、无私和博爱等精神。书中每一章、每一节都把“爱”表现得淋漓尽致,大至对国家、社会、民族的大我之爱,小至对父母、师长、朋友的小我之爱,处处扣人心弦,感人肺腑。虽是一本主要写给学生看的书,但对于为人父母、为人师长者而言,也是一部颇有裨益的教育经典。
-
红与黑[法] 司汤达 著,罗新璋 译主人公于连,英俊非凡又聪慧过人,他出身低微却野心勃勃,从小就希望借助个人的努力与奋斗跻身上流社会。正当他以为踏上了飞黄腾达的道路和得到了超越阶级的爱情时,社会却无情地把他送上了断头台。《红与黑》是十九世纪法国乃至欧洲文学的一座丰碑。个人与社会间的对抗是其中心主题。该书时隔这么多年,仍然在悠远漫长的艺术长廊中熠熠生辉,经年不衰,成为世人爱不释手的一本文学读物。
-
王子与贫儿〔美〕马克·吐温 著;张友松 译我是谁,谁来决定我是谁?是衣服、财富还是排场?命运在此开了一个大大的玩笑,它让贫家男孩儿汤姆和尊贵煊赫的王子生就同一副模样,又让两人意外地邂逅,阴差阳错地互换了身份与地位。贫儿汤姆穿着王子的华服尽享荣华富贵,受众人朝拜。而被当成贫儿的王子沦落至社会底层,饱尝苦楚,看尽人世百态。面对身份的互换、生活的巨变,两位主人公将何去何从?他们又该如何找到遗失的身份,找回真正的自我呢?故事的想象极其丰富,语言幽默风趣,在带给儿童快乐的同时,还能极大地激发儿童对纯洁、善良、美好事物的向往。
-
猎人笔记[俄罗斯]屠格涅夫 著,丰子恺 译《猎人笔记》是屠格涅夫的成名作,使其享誉文坛,对俄罗斯文学产生了重大影响。这是一部记述19世纪40、50年代俄罗斯农村生活的随笔集,以一个猎人的行猎为线索,串起25篇凝练生动的故事,刻画了地主、医生、贵族知识分子、农奴等众多人物形象,揭露了地主阶级的残暴和农奴生活的悲惨。《猎人笔记》中的风景描写尤其为人称道。俄罗斯秀丽的自然风光和淳朴的民风在屠格涅夫笔下颇具意趣,韵味无穷。丰子恺先生的全译本,译自俄文,深沉优雅,美文如画,为语文课本选定译本。