外国散文随笔
-
简单的思想(法)马瑟 著,黄蓓 译,姜丹丹,何乏笔 主编它是脚步,云游四方;它是目光,寻找多异;它是感觉,拥抱世界;它是记忆,召唤过往;它是想象,穿梭于梦与现实。诗思、哲思、文思:“简单的思想”绝非思想之简单,而是思想之多样。从日本僧人到亚马逊流域部落,从莎士比亚到北欧神话,从织布之魅到命运女神,从古埃及文字学家到目不识丁的外祖母……思绪的翩跹,全系于一丝联想。阅读、旅行、写作;亦思、亦文、亦人。马瑟的世界与蒙田一脉相承。 -
伦敦的叫卖声(英)约瑟夫·阿狄生 著,刘炳善 译英国散文的不朽篇章中,掇英31篇,出自18-20世纪的14位作者的手笔。突出反映了作者们独有的平和而丰富的情怀,幽默并略带讥讽的语境。书名取自18世纪的阿狄生的一篇随笔名,漫话当时的市井风俗,卖报纸、卖点心、消防队……书中所选19世纪的代表作家兰姆,其作品记录了他作为一个忙碌的小职员,在生活中找到带苦味的快乐和遐想。这里还有弗吉尼亚?伍尔夫的作品,她在开创意识流小说的同时,用轻快的散文手法写下了她对文学的挚爱和印象,成为20世纪英国散文中的一朵奇葩。 -
鸟儿不惊的地方(俄)米哈伊尔·普里什文 河流 法伊娜 吴嘉佑译,刘文飞编米哈伊尔·普里什文(1873—1954)是20世纪杰出的俄国作家,世界生态文学的先驱之一。《鸟儿不惊的地方》和《跟随魔力面包》是普里什文的处女作。他前往俄国北方进行地理和民俗的考察后,写下这两部关于俄国北方沿海地区自然风貌和风土人情的实录与具有童话色彩的氛围和结构这两者的和谐统一。当时已年逾三十的普里什文以这两部特写登上俄国文坛,同时也以俄国北方自然的文学发现者之身份永久地在俄国文学史上占据一席之地。 -
爱与不爱,下辈子不会再见金河仁 著,申涛 译《爱与不爱,下辈子不会再见》分为两部分。第一部分是作者对母亲的追忆,以童年的视角讲述过往的记忆,第二部分非常简短,却是点睛之笔,描写成人后,或说是母亲过世后,作者对母亲当时行为的评论,表达自己未能体谅和帮助母亲的伤痛与懊悔。整部作品以家庭住址转换为分割点,分为“上篇红色铁皮屋顶房”和“下篇铸铁房”,最后以“妈妈,我爱你”收尾,讲述母亲重病到去世,“我”与妈妈相处的最后时光。作者用其唯美清新的笔触,追忆了为儿女辛劳一生的母亲,饱含热泪与深情,内容真挚感人。 -
现在这一瞬间(韩)河智苑 著,孟燕敏 译河智苑的首部自传体随笔集。书中记录了她生活及工作中的点点滴滴,讲述了多年来自己的心路历程,首度向大家公开她的秘密日记。从一个怀着演员梦却从不敢说出口的胆怯的孩子成长为当今韩国一线女星,耀眼的光环背后是她不变的努力与热情。在这条道路上,她开心地笑过,委屈地哭过,艰难的日子甚至自杀都想过,但是一切都过去了。现在这一瞬间,她是幸福的。谨以此书献给所有正在追寻梦想的路上全力奔跑的你们! -
不带家具的小说苏玲 选编2013年是《世界文学》杂志创刊60周年。《世界文学》杂志将在今年9月举办相关庆祝研讨活动。作为庆祝回溯的最重要的事情,就是主编一套《世界文学》60周年作品精选,作为甲子之年的纪念。《世界文学》60周年精选系列由《世界文学》主编余中先、高兴、资深编辑苏玲、秦岚策划编选,共四卷。分别为小说卷、散文卷、评论卷和诗歌卷。 本卷精选了《世界文学》六十年来数十篇经典外国名家散文,由苏玲编选。 -
遇见小王子(韩)丁稀在(法)圣艾修伯里 著,游芯歆 译《遇见小王子》是韩国人气女作家丁稀在对不朽文学经典《小王子》的致敬之作。她在重温文学经典《小王子》后发现,小王子在旅途中所遇到的各式人物,和玫瑰之间微妙的亲密爱情,以及与狐狸之间的豢养关系,无不与现代人的情感生活隐隐呼应,原来自己烦恼的问题跟小王子没什么不同,于是提笔写下27篇对应于《小王子》原著的成长手札。 -
感想与风景(日)横光利一 著,张平 译《感想与风景》是日本现代著名作家横光利一的游记随笔集。所选作品多以奇异的修辞和绚丽的词藻直观地暴露内在的感性,极富感染力,精致周到而委婉,又不乏深度。 -
沙乡年鉴(美)利奥波德(Leopold,A.)著 彭俊译自1949年首次出版以来,奥尔多·利奥波德的《沙乡年鉴》已经成为生态环境保护的经典之作。作品首先细致入微地描述了自然美景的季节性变化及其对微妙的生态平衡所产生的影响,继而用实例展示了人类对生态环境破坏性的介入,最后更表达了人类对荒野美学最为迫切和适时的恳求。 -
醒来的森林(美)巴勒斯(Burroughs,J.)著 梁志坚 梁家威译《醒来的森林》翰·巴勒斯出版的第一部自然散文集。正如当年的《大西洋月刊》主编W.D.豪威尔斯所说的那样:“这是一部由一个熟悉并热爱鸟的人写就的关于鸟类的书——它不是一本干巴巴的鸟类目类,而是在我们面前展现出一幅幅生动的鸟的画面。林中暮色和清新宁静的氛围使得这本书的读者无法自拔,翻阅着它,有一种夏日度假的感觉。”对于生活在高度现代化的大都市的人来说,读这本书,无异于是一次在大自然中的精神之旅。
