《牡丹亭还魂记》（简称《牡丹亭》，也称《还魂梦》）是明代剧作家汤显祖创作的传奇（剧本），刊行于明万历四十五年（1617年）。该剧描写了官家千金杜丽娘对梦中书生柳梦梅倾心相爱，竟伤情而死，化为魂魄寻找现实中的爱人，人鬼相恋，最后起死回生，终于与柳梦梅永结同心的故事。该剧是中国戏曲史上杰出的作品之一，与《西厢记》《窦娥冤》 《长生殿》合称中国四大古典戏剧。 《牡丹亭》具有鲜明的浪漫主义特色，作者热情奔放地赋予“情”以超越生死的力量。该剧文辞典雅，语言秀丽，笔法细腻精妙。《牡丹亭》的高度思想性和艺术性，使其成为中国戏剧文学发展史上的一个重要的里程碑。其积极浪漫主义的表现方法对后世的影响深远。

本·琼生的城市喜剧代表了17世纪早期英国喜剧从宫廷走向城市、从浪漫走向现实、从田园牧歌走向讽刺批评的新方向。本书以本·琼生城市喜剧中的怪诞为研究对象，首先探究其怪诞的根本性质及其思想来源，随后分别从四个方面探讨了不同城市喜剧中的怪诞形态，即《福尔蓬涅》中的愚人怪诞、《艾泼辛》中的女性怪诞、《炼金术士》中的怪诞城市和《巴斯洛缪集市》中的怪诞群像，提出琼生式怪诞是兼具古典式道德劝诫性和现代化狂欢颠覆性的双重怪诞。

《莎士比亚的历史剧》全书分为两个部分。第一部分为背景，梳理了宇宙论背景、历史背景、文学背景。第二部分讲莎士比亚的两个历史四联剧，另及《约翰王》和《麦克白》。作者通过对莎士比亚主要的八个历史剧整体系列的综合阐释，通过分析莎士比亚对待这些历史主题所保持的精思熟虑以及他大多数历史剧的精致架构，让人们更加相信莎士比亚是受过教育的，在广阔的智慧和思考的力量上是可以媲美但丁和弥尔顿的诗人；他提升了编年史剧的水平，将编年史剧变成一种独立的真正的戏剧类型，而不只是悲剧的附属品。

《亨利六世》是莎士比亚早期创作的英国历史剧，其下篇主要展现亨利六世34岁到50岁（1455-1471） 年间的英国历史。 下篇主要讲亨利国王同意约克党人继承王位，条件是必须等到他死后。这一决定剥夺了他的亲生儿子爱德华（威尔士亲王）的继承权。而此时玛格丽特王后发动了推翻约克党人的战争，并将他们打败，处死了约克。约克的儿子爱德华、克拉伦斯、理查又招募了一支军队。出于政治原因，克拉伦斯、理查替大哥爱德华找了一位法国新娘，但爱德华却喜欢格雷夫人，为此兄弟之间发生分歧。他们的主要支持者沃里克叛逃到国王一方。但即便如此，保王党人还是被击败。亨利和威尔士亲王被杀害，玛格丽特王后遭放逐。然而，虽然约克党人此时占据了统治地位，大哥爱德华当了国王，但几个兄弟仍然相互操戈。

萨福克替亨利六世将玛格丽特迎娶回英格兰后，王庭里的各种争斗开始浮出水面，愈演愈烈……为约克和萨默赛特谁更胜任法国摄政一职，约克、索尔斯伯里、沃里克与红衣主教、白金汉、萨默赛特两派争执不下。国王最终接受格罗斯特建议，萨默赛特出任法国摄政。格罗斯特公爵夫人埃莉诺却以反贼的罪名被抓捕游街，最终流放。 玛格丽特提醒国王当心格罗斯特篡权，萨福克随声附和，红衣主教、约克、白金汉分别给格罗斯特罗织罪名。两个刺客奉萨福克之命杀死了格罗斯特。国王下令，放逐萨福克。，萨福克死于海盗之手。 爱尔兰叛乱。约克要趁机在爱尔兰养壮一支军队，要自己戴上王冠。约克杀了老克利福德，约克之子理查杀了萨默赛特。国王和王后逃往伦敦。收兵号响，约克大获全胜，挺进伦敦

《约翰王》由威廉.莎士比亚创作于1954年至1597年间，将英格兰约翰王一生的关键事件，浓缩在五幕剧中。 “狮心王”理查一世亡故后，其弟约翰依靠母后埃莉诺继任为王。法兰西腓力国王声称约翰篡位，另拥约翰的侄子亚瑟为王，并派使臣前来讨要领地继承权，遭到约翰强硬拒绝。随后，英法两军对峙昂热城外，大战一触即发…… 看似围绕王位继承的荣誉之战，却夹杂着一连串背叛、谋杀、妥协，实因觊觎私利而起。巧伪趋利的两位国王，方才还在唇枪舌剑，转眼就能握手言和；色厉内荏的约翰王，方才还在洗劫教会，眼见贵族叛他而去，转眼就能向教皇屈尊服软。私利，把一场坚决而荣耀的战争，变成一场卑贱的、以邪恶收场的和平……

历史剧是莎士比亚戏剧的重要组成部分，与其悲剧、喜剧共同构成了莎士比亚伟大的艺术成就。他的历史剧取材于13至16世纪的英国历史，以英国几个著名的国王为主题，翔实生动地描述了英国诸王朝互相倾轧、争夺权势的复杂内幕及英国社会发展的趋势。对于我们了解当时英国社会动态、王朝更替、宫廷生活以及政治斗争的复杂历史有重要的参考价值。本书精选了莎士比亚的《约翰王》《理查二世》《亨利四世》《亨利五世》《亨利六世》《理查三世》《亨利八世》这七部莎士比亚颇有影响力的历史剧，进行了精细入微、颇有见地的研究，揭示和探讨了莎士比亚创作的新奇性。本书注重学术严谨性，论述力求深入浅出，体现导读的特点，既有综合介绍，又有重点分析，可读性级强。

《理查三世》是莎士比亚创作的历史剧。它创作于1591年，描述了理查三世短暂的执政时期。 故事描写15世纪的英国国王理查三世为了登上王位，而引起宫廷中的种种恶行和阴谋接连发生。理查——兰开斯特家族的公爵，爱德华国王的兄弟，生来带有缺陷，一直饱受着被边缘、被歧视的痛苦。在约克与兰开斯特的家族之战中，理查隐隐听到了来自命运深处的召唤。他时刻渴望着战斗与复仇，为了完成自己一直以来的秘密企图：成为英格兰的国王，理查将全部的生命与智慧投入到了策划一场内战的阴谋中，谋杀、骗婚、歼灭亲族无所不用其极。登上王位的强烈的欲望，驱使他永无止尽的毁掉周遭的人。最后，部下叛变，他受到了正义的讨伐，死在了敌党的脚下，给“玫瑰战争”画上了一个完美的句号。

莎士比亚的戏剧大都取材于旧有剧本、小说、编年史或民间传说，但在改写中注入了自己的思想，给旧题材赋予新颖、丰富、深刻的内容。《虚虚假假》现被认定为莎士比亚的封笔之作，是他在读到西班牙作家塞万提斯的《唐吉柯德》之后，灵感突发，将这部长篇小说中的第九章进行了改写，搬上了舞台。讲述的是发在十六世纪的西班牙，一对年轻恋人莉奥诺娜与朱得奥经过重重磨难，最后有情人终成眷属的故事。本书将《虚虚假假》翻译成中文呈现给大家，希望通过本书是更多的读者深入了解莎士比亚。

《莎士比亚英国历史剧的历史虚构研究》不同于已有的对莎士比亚英国历史剧的解读，选择从历史事实与文学虚构的辩证关系入手。这篇研究在对莎士比亚的戏剧作品进行论述前，首先追溯了西方思想史中诗（文学）与历史之争，论述视角独到新颖。不仅涉及文学、文论，更是涉及历史、哲学等范畴。通过莎剧研究，探讨了普遍意义上文学与历史的关系。其次，这篇研究追溯了莎士比亚英国历史剧的研究史，并结合文本细读，展示了旧历史主义到新历史主义再到后现代主义理论的发展与流变，提出了一些新的阐释。研究不仅采用了新历史主义研究方法，还采用了利奥塔的小叙述等理论观点，并将文学虚构的叙事学方法引入对戏剧的分析中，于精微之处洞见文本的文化和意识形态意义，帮助理解莎氏历史虚构的可能性与必然性。再次，除了著作权有争议的《爱德华三世》，这篇研究全面地分析了莎士比亚十部以英国国王命名的历史剧，论述较为完整充分。此外，本篇研究的文本细读扎实，较为系统地呈现了莎士比亚历史剧中的边缘人物与女性形象。后，整体研究材料丰富，细读扎实，观点新颖，对莎士比亚的整体研究具有一定的积极意义，值得推荐。