诗歌词曲赋
-
飞鸟集[印度]泰戈尔 著,郑振铎 译《飞鸟集》是泰戈尔著名诗集的合集,包含《飞鸟集》《新月集》两部分,《飞鸟集》是泰戈尔杰出的诗集之一,短小精悍、清丽隽永的小诗蕴含着深邃厚实的智慧,滋润了亿万读者的心灵。《新月集》也是泰戈尔的一部名作,生动地描述了孩子的活泼心灵和绚丽想象,用特殊而隽永的艺术魅力,创建了一个纯洁美好的儿童世界,让纯真童心照亮人生的方向。 -
世界名诗鉴赏大辞典许自强、孙坤荣该辞典精心挑选世界61个国家260位著名诗人的经典诗歌771首,由我国现当代著名翻译家巴金、王佐良、吕同六、杨宪益等,以及现当代著名诗人冯至、卞之琳、穆旦等翻译,由外国文学研究专家朱维之、戈宝权、袁可嘉等撰写赏析文字,集名诗、名译、名析于一书,可谓经典荟萃,名家云集。该辞典汇集了外国诗歌的精华,所选名诗代表了世界诗歌的高水平;书中对诗歌作者的介绍,对每首诗思想内涵、艺术特色的赏析,引领读者进入优美诗境,获得思想的启迪和艺术的熏陶。 -
雨中鹰[英]特德?休斯本书是休斯的部诗集,是休斯的代表作。诗集收录四十首诗作,其中的动物诗、战争诗、神魔鬼怪诗等,尤其独特,充分展现了休斯一生的诗歌主题和风格特色,出版后获得了哈伯出版奖、费伯纪念奖、毛姆奖,休斯也声名鹊起,一跃进入当时英国重要的诗人之列。 -
但愿我是 你的夏日金一潇本书精选并翻译了100首英文古典诗,包括雪莱、济慈、莎士比亚等的作品,译文在尊重原诗的基础上尽可能做到通俗、通顺,同时又兼具古典诗的韵味,读来颇有美感。本书适合小学及以上水平的读者阅读,能够有效帮助读者提高对诗歌语言特色的理解和把握,提高读者的文学素养和英语语感,具有一定的出版价值。 -
诗人时代阿多尼斯阿多尼斯是阿拉伯诗歌创新最积极的倡导者,为阿拉伯新诗运动的发展奠定了理论基础,也是阿拉伯国家未来获诺奖的大热人选。在半个多世纪里,阿翁不断进行新诗创作实践的同时,还著书立说,发表了一系列关于阿拉伯诗歌美学和文化批评方面的论著,主要有《阿拉伯诗歌导论》《诗歌的时代》《世纪末的开启》《诗歌与社会》《阿拉伯诗性》《苏非主义和超现实主义》《稳定与变化》等。论著中他与古今阿拉伯和西方的文学大师们对话,体现出自己独特的诗学见解。本书从上面提到的论著中选译12万字左右的篇幅,从阿拉伯古典诗歌美学、阿拉伯诗学的转型、现代诗歌美学、诗歌时代四方面集中阿多尼斯的诗歌美学见解。 -
漫无目的的爱比利-柯林斯《漫无目的的爱》集中美国桂冠诗人柯林斯本世纪前十余年的佳作及51首新作。柯林斯写生和死、情和爱、永恒和变故、孤独和老年,每一页都能清晰地听到他独特的声音,将平实的语言与充满想象力的惊喜融合,让我们看见他是如何丰富了当代诗歌的画面,并极大地扩展了诗歌的读者群。柯林斯总是着眼于身边平凡琐碎的日常经验,偶有对历史或未知世界的想象,也是基于当代的日常生活。他诗中所蕴蓄的是在人生有了一定的积累沉淀之后的感悟,只是他始终兴致勃勃,宽容而谐趣,对世界充满好奇,甚至惊叹。用柯林斯自己的话说,他希望自己的诗“始于堪萨斯,终于奥兹国”。这部诗集触及爱情、失落、欢乐和诗歌本身等主题,是阅读这位“内心丰富、幽默又优雅的诗人”的最佳选择。 -
新月集 飞鸟集[印]泰戈尔,郑振铎 译内容简介: 泰戈尔以清澈的文字描绘出了罕见又深刻的精神之美,洗涤了心灵,慰藉了寂寞。溪流海洋、夏花秋叶、晚霞流萤、黎明黄昏,无不在其笔下化为一首首清丽的小诗。这些小诗如同雨后的世界,一切都如此地清新亮丽,意味隽永,抒情与哲思完美相融,耐人寻味。 -
安妮特(德)安妮·韦伯《安妮特》是一部传记式史诗,为2020年德国文学奖项——德国图书奖获奖作品。此书以史诗的恢弘、抒情诗的细腻、叙事诗的波澜起伏讲述了一位无名女英雄安妮•博马努瓦一生的故事。安妮•博马努瓦1923年生于法国布列塔尼,在艰苦的家庭环境中长大,青年时加入了共产党反法西斯运动,解救了两位犹太少年的性命,获得国际人道主义荣誉奖,此后又致力于阿尔及利亚的自由与独立。本书探讨了战争和人性等重大主题,被誉为“德语文学中令人高山仰止的作品之一。 ” -
感伤的旅行什克洛夫斯基 著什克洛夫斯基在书中反映和描绘了俄国十月革命、国内战争以及次世界大战中的历史事件,从而把个人的遭遇置于整个时代的大背景之下。正如他在小说中所言,历史的洪流会把所有人都带动起来,人全部的智慧都要顺从于它的流向。 -
新月集拉宾德拉纳特·泰戈尔 著,刘伟冬 译《新月集》是泰戈尔的代表作之一。它是一部儿童诗集,泰戈尔因其被誉为“儿童诗人”。在40首短诗中,诗人在三种视角间转换,以孩童、母亲、诗人来观看、体验大自然与日常生活,呈现家园与田野、绿树与鲜花、海浪与星辰的纯真、浪漫之美,散发着浓浓的母子之爱,闪动着灵动欢快的光彩。
