作品集
-
雪国 古都(日)川端康成著;叶渭渠,唐月梅译川端康成凭借《雪国》、《古都》等,在高手如云的世界文坛上于1968年为日本第一次摘取了诺贝尔文学奖桂冠,《雪国》描写了成年人的情感,缠绵而幽怨,是作家精心营造的境界,具有空灵之美。而第一段描写窗上的暮景流光更是成了摘抄的名文……此书并无较多的情节,着重表现的是在雪国那独有的地方风光中,岛村和驹子相互间的感情交流和性爱生活。 -
少年维特的烦恼 亲合力(德)歌德(J.W.von Goethe)著;韩耀成等译《少年维特的烦恼》是一部书信体小说。主人公维特是一个出身市民阶层的青年,向往自由、平等的生活,希望从事有益的实际工作,但周围的社会却充满等级的偏见和鄙陋习气。保守腐败的官场、庸俗屈从的市民、势利傲慢的贵族,使他和周围的现实不断发生冲突,他自己又陷入毫无希望的爱情之中,这使得多愁善感、愤世嫉俗的主人公为理想的破灭而悲伤哭泣,愤而自杀,以示抗议。《亲合力》是作者歌德借用化学里亲合力的公式:从a+b和c+b变成a+c和b+d,描写了小说四位男女主人公之间错综复杂的关系。 -
冰宫(俄)伊·拉热奇尼科夫(И.Лажечников)著;陆肇明译拉热奇尼科夫的《冰宫》使俄国长篇小说的形成跨出了真正的一步,别林斯基把他誉为“俄国第一位长篇小说家”,这部作品在苏联一版再版,经久不衰,曾经拍成电影。《冰宫》的浪漫主义创作手法是小说魅力不衰的原因之一,连普希金也不能不为之赞叹:“诗毕竟永远是诗,您(指拉氏)这部小说的许多篇章必将永存下去,直到俄语消亡为止。”伊·拉热奇尼科夫(一七九二——一八六九)出生于富商之家,自幼受过良好教育。他通过大量阅读俄国、法国和德国的文学作品,决意在文坛上一试身手。早从十五岁起,他就在《欧洲通报》、《俄国通报》等刊物上发表作品,尽管这些作品具有明显的模仿性,艺术上很不完善,但已经反映出年轻作家反对专制的意向和爱国主义的热情。二十岁时他偷偷离家出走,参加了卫国战争的最后阶段和一八一三年至一八一五年的欧洲远征,后来发表了《一个俄国军官的行军札记》。但拉氏的主要文学遗产是三部历史长篇小说:《最后一个新贵》、《冰宫》及《异教徒》,这三部作品在苏联一版再版,经久不衰,其中又以《冰宫》最为著名,曾经拍成电影。此外还有三个历史诗剧,其中《禁卫兵》曾被柴可夫斯基改编为同名歌剧。《苏联大百科》及《苏联简明文学百科》都把拉氏称为俄国文学中创作历史长篇小说的“先驱者之一”,并以相当多的文字介绍了《冰宫》,在指出该作品不足之处的同时,引证了别林斯基的高度评价。《苏联大百科》写道:“作者对某几个历史人物(特别是沃伦斯基)抽象的、浪漫主义的铨释,损害了小说的艺术性,但是小说中对‘比伦苛政’的懑愤表达得那样强烈,历史环境的许多细节表现得那么真实,以至使别林斯基有理由把《冰宫》称作‘俄国文学中最出色的现象之一’。”本书为雅俗共赏的古典文学名著。它被誉为俄国的《巴黎圣母院》,曾拍成同名电影。安娜女皇宠信大臣比伦,比伦掌权后奴役欺压人民,搞得民不聊生,史称“比伦”苛政时期。一天女皇忽发奇想,用巨冰建造宫殿。冰宫建成之日女皇在冰宫里为小丑和寡妇主持婚礼,处在深宫,貌美如花、热情似火的公爵小姐与年轻英俊的国务大臣沃伦斯基幽会;绝色的茨冈女人为见女儿不惜毁容,哪知反而害了女儿,在冰宫前发疯……在这一切的背后演出了一场惊心动魄的宫廷斗争。结果比伦占了上风,沃伦斯基与一群为祖国自由而战斗的人却被送上了断头台。 -
韩国文学史(韩)赵润济著;张琏瑰译本书根据韩国大山财团支援刊行 据韩国探求堂出版社1992年版译出。 -
心灵故事(美)葛培理等著;葛爱丽编;何国强译《心灵故事》收集了许多关于怜悯与励志的故事,她们不因时间褪色,反而穿越时空,更显精粹。人要经历艰难的挣扎,才有生活的能力;人不能无所事事,有志者事竟成;真诚的爱心,能改变最阴暗的生命;富裕者高贵者,绝不能漠视贫穷者低贱者……这些都是普通的但却宝贵的真理,人们都体会过但却常常忽略的真理。在这个时代,它们像一些曾经被珍视的小礼品或小宝贝,被遗忘在床底下或杂物间的破烂之中。而花上几分钟,读读这书中的几则小故事,就好像划亮了一根火柴,或点亮了一根蜡烛,会蓦然这些宝贝!记住她们,学习其中的智慧,无论是蜷缩在火炉旁,或沐浴在阳光下,这份激励心灵的宝藏,必能带给你眼泪与欢笑。 -
站立桑给巴尔(美)约翰·布鲁纳著;罗其娟,万志祥译暂缺简介... -
中国沦陷区文学大系钱理群主编;范智红选编暂缺简介... -
中国沦陷区文学大系钱理群主编;范智红选编暂缺简介... -
天鹅的歌唱朱宪生著暂缺简介... -
汤姆·索亚历险记(美)马克·吐温(Mark Twain)著;成时译本书内容包括:你—你 汤姆——包莉姨妈规定了自己的职责——汤姆练吹口哨——一次挑战——偷进家门;强烈的诱惑——战略谋划——老实人上当;汤姆当将军——得胜受赏——愁云惨雾中的幸福——得与失;功课的煎熬——上主日学校——校长——“表现自己”——汤姆出尽风头;一位中用的牧师——在教堂里——高潮;自我检查——医治牙病——半夜念咒——巫婆与鬼怪——谨慎从事——幸福的时刻;定约——初次传授——犯错误;汤姆定下方针——老戏新演;森严的场面——盗墓者出场——印第安人乔造假供词;庄严起誓——恐惧引出悔恨——精神上的惩罚……
