本书是“近现代中法文学与文化交流研究”丛书的一种，是研究法国外交官微席叶与近代法国汉字记音方案流变的语言文字学专著。书中介绍了近代中国语言文字发生的关键性变化，阐述了从字的表意向西方文字表音靠近这一语言变化过程，重点探究以西方传教士和外交官为主的外力在此间的作用。该书誊抄出版1899年罗马拼音方案，并做相关初步研究。同时收录了法国档案馆所藏至今未出版和做过相关研究的中国语言珍稀文献。文献的出版有助于推动现代汉语语音和语义变化研究，也对中法文学关系与交流史有着独特意义。？本书为国家社科基金重大项目（19ZDA221）阶段性成果。

因果范畴是国内外语言学的前沿课题和重要研究内容。本研究首次对现代汉语因果范畴的表达，进行多层级的系统研究。创新性主要有四点：一是国内外因果研究的学术史梳理。二是对因果范畴的语义做了整合研究，既有因果关系研究，也有原因和结果的语义研究，发现原因不仅有事实、行为、论理三种，而且在语篇上有前提因、结果因和逆结果因三种。三是对因果表达的词法、句法和篇法规律的综合研究，包括因果复合词、名词性短语、小句中动词性结构、句联（包括复句和句群）、辞书特定语域、口语篇章话语多层级表达实体中的因果表达方式和特点。四是因果表达的多角度研究，包括语形、语义、语用、语篇、逻辑、认知等方面的研究。

本书为外国文学作家作品研究专著。以当代澳大利亚文坛著名作家蒂姆·温顿的小说为研究对象，考察当代澳大利亚社会的殖民与去殖民化问题。作为后殖民文学研究中的重要话题，本书从经济、文化、政治和心理四个方面分析了温顿小说所展现的对殖民与去殖民化问题的思考。温顿认为：当代澳大利亚社会的经济发展模式依然是以掠夺和剥削为基础，带有浓烈的经济殖民特征；澳大利亚白人并没有完全认同澳大利亚本土文化，而是在不同程度上表现出对欧洲主流文化的依附、对殖民前爱尔兰文化的亲近以及对澳大利亚本土文化的矛盾与纠结；当代澳大利亚政治依然具有明显的殖民特征，具体表现为白人统治阶级对于底层白人、亚裔移民和土著人的监视与控制；澳大利亚白人还没有实现心理独立，还不能够平和坦然、不卑不亢地生活，而是有着不同程度的自卑心理。

本书为现当代文学研究学术论文集，收录文章30余篇，围绕阿来及其文学创作理念、阿来作品的传播，以及与阿来相关的作家作品展开研究。如曹顺庆等的论文《国际视野中的阿来研究》从宏观视野探析阿来研究在海外的传播现状，其余文章探讨了阿来小说的译介情况及彝族当代诗歌在海外的传播接受，兼论阿来文学创作所受的多方面影响。另外对与阿来创作有交集的当代重要作家如吉狄马加、阿库乌雾、罗伟章等的作品从人类学、叙述学、接受美学等角度展开学术探讨。另有关注少数民族神话学研究的文章，对彝族神话研究做了综述。全书所选文章有较高学术水平，对呈现中华民族共同体的文学面貌有积极作用。

本书是马克思与恩格斯合写的部著作，写于1844年9—11月，首次出版于1845年2月。“神圣家族”是马克思与恩格斯对鲍威尔兄弟及其在《文学总汇报》周围追随者的称呼。在这本书中，马克思与恩格斯集中驳斥了鲍威尔及其他青年黑格尔派（亦称黑格尔左派），同时也批判了黑格尔本人的唯心主义哲学。后来马克思又增加了1844年春夏所写的一部经济学哲学手稿，以及对18世纪末法国资产阶级革命历史的研究心得以及其他许多笔记中的相关内容。在本书的排印过程中，马克思终加上了《神圣家族》的标题。同时该书目录中还标明了哪些章节是马克思写的，哪些章节是恩格斯写的。本次影印以1845年首版《神圣家族》为底本，保留了该书的原始面貌。

本书是对广义叙述理论与实践进行研究的学术著作，主要是通过重访叙述学的核心概念，并加以文本实践来探讨叙述理论和重释经典文本。全书共分为3个部分，第一部分主要是讨论经典叙述学，第二部分主要讨论后经典叙述学，第三部分则主要讨论符号叙述学的相关问题。总之，本书在原有的叙述学理论的基础上，尝试探讨小说文本的叙述学阐释通过重访叙述学中的核心概念，将其运用到实践中指导文本的阐释，同时也接受文本的检验。这为小说文本的解读提供了一种新的视角和新的方法，同时也试图推进了叙述理论的发展和实践。

《环旅与邂逅、想象与诠释——近现代法国文学中的世界与中国书写》是一部有关近现代中法文学与文化交流的译作、论文、纪念文章合集。本书利用已刊和未刊的珍贵文献资料以及图像等，围绕近现代中法交往中的主要事件和主要人物的汉学和文学研究，如“安菲特利特号”商船、17—18世纪的在华耶稣会士、童文献、谢阁兰、饶宗颐、汪德迈等，展示近现代中法文学与文化交流的成功范例，讨论在全球化进程中特定事件的内涵及其积极意义。本书有助于从文明互鉴的视角审视近现代中法文学和文化交流，具有重要的学术价值。本书为国家社科基金重大项目（19ZDA221）阶段性成果。

从《马桥字典》到《山南水北》

《文学作品的统计分析》一书，主要阐述了文学作品通过提取段落、句子、标点、词汇、词性等层面的特征量，运用数理统计、假设检验、文本聚类等方法，研究不同文学作品的作家在文学风格、用词习惯和审美倾向的差异。通过量化的手段，采用语料库统计、文本聚类、成分分析等统计学的方法研究异同。该成果的统计实验，集趣味性、新颖性、知识性和综合性于一体。本书可作为从事计算机语言、计量语言学、数字人文等领域的科研人员和高校师生的参考用书。

文学图像学是一门新时代的新学问。“文学与图像的关系”是包括文学理论在内的整个文学、文化和知识界普遍关注的话题，具有很强的现实性。“文学图像学”提倡文图并重，不同于单纯的文字文本的考察，从文学直视图像，或从图像反观文学；主张从文学研究的本位立场，以图像研究为重点，以图文关系研究为核心，并围绕文学图像的生产、呈现、消费、传播、演变等历史语境，探索图像叙事的功能，以及梳理不同文化语境中文学图像的交流与互动情形，从而为建构新的学科分支“文学图像学”奠定基础。本书即为“文学图像学”研究的论文集。