外语工具书
-
英汉航空航天缩略语词典杨伟 主编《英汉航空航天缩略语词典》共收录40000余词条,以编写人员长期工作积累的词汇为基础,增加了最近几年航空航天专业技术文献出现的和有关英汉科技词典收录的新词汇。我们力求该词典能达到先进性、新颖性、实用性的目的,能够切实满足在目前快速发展的航空航天技术领域科技人员的工作需求。随着航空航天技术的不断发展,航空航天专业技术文献涌现了大量的缩略语,为了满足航空航天技术人员以及广大专业读者阅读专业技术文献的需要,我们十多年来一直进行航空航天专业缩略语的收集,为编撰航空航天缩略语词典奠定了坚实基础。 -
英汉植物生理生化词汇王学奎,李合生 主编《英汉植物生理生化词汇》共收编了植物生理学、生物化学以及相关学科的常用词汇24000余条。除植物生理学、生物化学等常用词汇外,还收录了植物常见次生物质词汇3000余条、常用农药通用名称英汉对照900余条(附录1)、常用植物生长物质英汉对照120余条(附录2)、常用除草剂英汉对照近500条(附录3)以及植物生理生化常见缩写词汇英汉对照近900条(附录4)。每个词条后除具有简明扼要的中文释义外,还列出了一些词条的等义词及部分词条的不规则复数形式,同时书中的缩写词附有对应的英文全称。《英汉植物生理生化词汇》具有方便、实用的特点,是植物生产类、生物科学等专业本科生、研究生的理想工具书,同时可供从事植物生物科学的科研、教学和编译人员以及技术工作者使用。 -
牛津高阶英汉双解词典(英)霍恩比 著,王玉章 等译牛津高阶为世所公认的权威英语学习词典,创同类词典之先河,自1948年出版至今,累计发行量逾3000万册,广受全球读者欢迎,《牛津高阶英汉双解词典(第7版)》以英文第7版为蓝本,对旧版有所传承、有所革新。充分满足英语学习者在听、说、读、写方面的需要。183500单词、短语、释义:英美并重。85000示例:英汉对照。2000新词:如life coach、offshoring。7000同义词、反义词:有助扩充词汇。5000专科词语:涵盖文理、工商、科技。700世界各地用语:如sticky beak、qodown。2600文化词语:如WaIter Mitty、Capitol Hill。2000图解词语:图文并茂。400用法说明:辨析常见疑难。130研习专页:全面介绍英语应用知识。44彩页:提供实用帮助。《牛津高阶英汉双解词典(第7版)》全书逾2500页,内容较前一版增加20%。 -
最新汽车英汉图文词典丁问司 主编我国是汽车进口大国,同时也是与国际汽车制造商合作最多的的国家之一。不仅在我们汽车制造、营销、检测与维护的过程中,各专业人员要接触大量的英文技术资料及产品资料;就是一般人员在了解汽车的相关知识与解决相关问题时,也需要明白一些汽车的英文专业术语。故此,掌握汽车专业英语已成为进入汽车行业的必跨门槛。综观现在市面上出售的各种汽车英语辞书,或以英汉为名,或以汉英为题,或以图解为标榜,难以全面;或艰涩难解,或专业至极,或浮光掠影,难以普及。针对行业发展的需求与读者对实用辞书的热盼,我们特地整编出了《最新汽车英汉图文词典》一书,期望能得到大家的喜欢和认同。 对照现有的各类汽车专业技术词典,本书具有如下特色: 一、是国内最先采用英汉与释图双结合编排的汽车类专业词典。 二、是国内最先在专业词典中采用彩色印刷的新型词典,真正突出所见即为所得之效果。三、第一个从实用性、常用性、行业性三方面取词,从而兼具通俗易懂与专业精深的特质。全部词汇采自汽车制造、汽车检测、汽车维修、汽车应用技术等专业原版资料,能充分满足广大专业技术人员工作中查词取义的需求。四、“一图胜千言”。各词条近半数以上都有相关图片链接,通过图片可以迅速了解该词的含义(感性认识)。词典附图分汽车发动机、汽车底盘、汽车车身、汽车电器、汽车附参五大部分。通过采用大量的系统结构图、原理示意图、物件实拍图、三维效果图、机械剖体图对英汉词条进行直截了当的注解,不仅可以提高词义的理解程度,还可增强翻译的准确性。五、英汉词条通过前二位字母查询,图片链接由页码图序可查。从多个方面提高查词效率。本书主要适合以下读者使用:一、各汽车专业院校与汽车职业培训学校广大师生;二、汽车维修技术人员和想了解进口汽车制造与维护技术的初学者;三、汽车制造、营销、售服、检测等相关行业的从业人员;四、涉及汽车领域的科技翻译员与技术编辑。 -
小小外研社英汉汉英词典外研社学术与辞书出版分社 编这本最新出版的英汉汉英双向词典在取词、编排等方面均以初,中级英语学习者的需求为导向,以方便、实用为原则,力求做到内容精当实用,编排紧凑合理。在享有同类词典的一般特点同时,本词典还取得以下两点突破:一、突出学习功能。词典英汉部分对常用重要词:汇以符号标出,标注名词、动词和形容词不规则词形变化,提示易错副词、介词搭配;提供英美不同表达和常用固定短语、习语等。二、解决“中式英语”。词典汉英部分从根本上杜绝了不具实用性的解释性翻译,英语释义前提供汉语提示,帮助读者正确遣词造句,彻底消灭“中式英语”。此外,本词典在收录新词、新义的同时,还特别收录了反映中国传统文化的特色词汇,如“针灸”、“元宵”、“二胡”等。相信这本编排别具匠心的词典会成为英语学习者的良伴。 -
实用英汉汉英表格词典马敏 主编《实用英汉汉英表格词典》内容为:英语词典和英汉或汉英词典种类繁多,近年来各种学生词典也花样繁多,更有各种电子版词典和网络版词典问世,令人目不暇接。这些词典绝大多数还是以单词的字母顺序安排,以查阅单词和短语为主。学习英语除了学习语言之外,更是学习文化的过程。中国学生学习外语需要查阅的知识往往远不止单词和短语的释义,有些符号和标示不知道去查什么词,有关中国文化的知识经常无处可查,有关西方文化的知识尽管有各种背景知识词典及相关专题的词典,可是谁的手边也难以备下如此之多的工具书。为在中国学习英语的学生和英语工作者提供一本解决常见疑难问题的英汉互查的“万宝全书”是十分适时的,如果既可以查又可以在空闲的时间翻阅一下就更受欢迎了。 -
牛津袖珍英汉双解词典(英)索恩斯 等编《牛津袖珍英汉双解词典(第10版)》收录单词、短语和释义120,000余条,新词新义尽数网罗;词条释义更加简明,例证讲解更加丰富;辟有“用法说明”专栏,透彻解析语法、用法重点;新设“拼写指南”专栏,帮助学习难点单词;提供详尽准确的词源信息,揭开词语身世之谜。 -
工程机械英汉汉英双向词典中国工程机械学会工程起重机械分会 编工程机械行业作为我国国民经济发展的基础产业之一,近年来取得了迅猛发展,特别是在进入21世纪以来,随着国际化进程的加快,我国工程机械行业在技术研发和产品应用等方面不断创新,工程机械产品类别与产量日益增多,应用范围也更加广泛。与此同时,工程机械行业及其各专业技术领域国际间的交流、学习、合作与发展也日益频繁。为适应工程机械行业在国际范围内开展科技与经贸交流及合作发展的需要,中国工程机械学会工程起重机械分会组织相关专家对工程机械行业国际交流与合作的现状与未来、方式与手段等问题开展调查研究,并在此基础上进行了多方位的探索和实践,编写《工程机械英汉汉英双向词典》是本项目的重要组成部分之一。在编纂过程中,作者汲取了一些相关专业词典的精华,坚持规范、实用、先进和人文的编写原则,充分考虑研发、设计、材料、工艺、技术、质量、安全及维护等多层面、多专业技术领域的词汇,以适应广大工程机械从业人员、科技工作者和翻译人员的需求。本词典努力体现如下特点:1.词汇量大,涵盖面广。共收录7万余条词汇,除收录工程机械行业的词汇外,还收录有工程机械相关行业的诸多词汇。2.紧跟最新技术的发展状况和要求,注重精选最新专业技术词汇。词典中收录了许多国内外工程机械发展的新词汇以及旧词新意等。3.专业名词术语力求科学、规范,避免字面上“直泽”的费解与不妥等误区。4.词典中收录的英文词条全部加注了国际音标,中文词条全部加注了汉语拼音,这为国内外读者准确发音提供了便利,以使交流更加流畅。5.彩色插页直观、实用。词典中精选了各类工程机械产品的实物图片,其全部来自于知名工程机械行业企业及配套厂家的代表产品。6.附录中给出了相关学术团体组织名称一览、相关领域常用缩写词等。 -
学生英汉汉英词典《学生英汉汉英词典》编委会 编《学生英汉汉英词典》是依据最新高考英语词汇和大学英语教学大纲,在参考近年来圆内外出版的数十部英语词典的基础上精心编纂而成,旨在满足我国大中学校师生与英语爱好者的需要。本词典具有以下特色:本词典词条项目规范、准确、简明、实用。内容丰富,英汉部分选词6000余条,汉英部分收词17000余条。释义准确,简明简洁,所举例句深入浅出,通俗易懂。词目后注“国际音标”与词性,因词性或释义不同而异读的读音,另行标明音标。 -
学生实用英汉汉英词典非常英语词典编写组 编本词典是一都小型双语工具书,共收录主词条18177条,派生词4490条,习语和短语近六千条,共计收词近三万条。主要供具有初等或中等程度左右的读者参考使用,特别适合学生在日常学习生活中学习使用。
