外语工具书
-
英语动物比喻辞典刘纯豹 编《英语动物比喻辞典》收录英语中源于258种鸟兽鱼虫的比喻习语达1300余条,皆为英美人所熟知常用,联想生动,意味隽永。每条词语都探本求源,详加文化诠释乃至中英对比,对于精确理解、充分鉴赏和贴切运用均大有裨益。此外,对了解英美人的生活环境、风俗习惯、价值观念及思维方式已颇有助益。例句权威、丰富。译文准确、通顺、传神。可读可查,雅俗共赏。索引新颖、周全,使用便捷。 -
英汉-汉英词典高永伟 等编本词典是一本适时耐用的双语工具书,包括英汉和汉英两大部分,适用于初、中级英语程度的读者学习使用。本词典特点:一、收词量适中。词语共50000余条(英汉/汉英各25000余条)。二、新词收录讲究。所采纳的1000余个新词均考虑其使用频率、成长性和稳定性,如Ecstasy摇头丸、maglevtrain磁浮列车、televox声控机器人、e-zine电子杂志等。三、编排紧凑易查、携带方便。 自20世纪90年代以来,国内辞书界欣欣向荣,每年出版的各类辞书不胜枚举,其中英汉词典深受读者欢迎。英汉词典按收词可分为三大类:其一为大型词典,如《英汉大词典》;其二为中型词典,如《新英汉词典》、《英华词典》以及牛津、朗文等双解词典;其三便是小型词典,亦即袖珍词典,如《新编英汉小词典》、《牛津英语小词典》等。 第三类词典因为主要针对初阶至中阶英语学习者,因而品种众多。仔细翻阅这些小型词典之后,我们不难发现它们所存在的一些欠缺之处,具体表现为收词标准不一、新词新义体现不足、义项排列带有任意性、习语短语设置不足等。在编写本词典的过程中我们力求弥补上述不足之处,使词典使用者能获得更多有用的词语信息。 本词典的编写以国外多部成功词典为蓝本,结合编写者的研究专长,能充分体现英语和汉语词汇的最新发展,更能帮助读者掌握词语的使用。随着国际交流的日渐密切,英语学习者的数量在不断增加,学习者对英语学习的要求也在不断提高。 -
牛津英汉儿童开智词典(英)柯特利 编,商务印书馆辞书研究中心 译这是一本小小的英汉词典,每个单词都有自己的精美插图,而且还是按英文字母顺序编写的呢,不仅能帮助你建立起英语字母表的概念,还能培养你拼写英语单词的技巧。小朋友,用这本小词典。 -
外研社英汉多功能词典(日)田中茂范,杨文江 等著《外研社英汉多功能词典(双色版)》这本书收词量大,共收录词目、短语12万条;提供“语法词语搭配”和近两千个“词汇词语搭配”专栏;标示动词的重点句型,令动词造句得心应手;通过语法、词义辨析两大专栏随时随处讲解语法,辨析近义词;“参考”专栏聚焦西方语言文化,“词的由来”专栏追溯词源和出典;清楚标注书面语、口语之辨,褒义、贬义之辨,以及动词、形容词和名词的各种变化等。 -
新英汉大词典商务国际外语辞书编辑部 编《新英汉大词典(第2版)(双色版)》是一部大型学习型双语词典,适合大中学生及具有一定英语水平的广大读者使用。共收录单词、复合词及习语18万余条,以语文词汇为主,兼收百科词汇,涉及政治、经济、科技、文化、教育、法律、生化、环保、医药、计算机等诸多方面。作为一部大型学习型双语词典,《新英汉大词典(第2版)(双色版)》主要有以下特点:一、收词新,词汇量大二、释义精,浅显易懂三、例证多,典型实用四、功能全,信息丰富五、附录准,查阅方便 -
最新英汉百科图解词典加拿大QA公司 编编辑原则身处今日科技时代,人们需要了解和使用大量众多不同领域的专门词语,《最新英汉百科图解词典》即是对人们周遭现实世界的一个全盘记录。本词典以服务普通大众为创作目标,旨在满足人们出于各种个人或职业原因而对精准词语的需求:查询未知词汇,核对单词意思,进行广告宣传,补充教学材料,等等。本词典的内容选材充分考虑了目标读者的需要:一册在手,与我们日常生活息息相关的、对描述当今世界不可或缺的专业领域术语尽数收列。本书结构本书共分三个部分:前件材料,包括主题名录和目录;正文,即各个主题的详细内容;索引。信息从最抽象至最具体依次呈现:主题,次主题,标题,副标题,插图,术语。术语本词典中的每个单词,均依据必需的专业水准从高质量的文献材料当中精心选择而来。同一物品或许存在多种称谓,此时,我们选用的是那些被最知名的作者使用频率最高的词语。检索方法读者可以通过多种方式获取本词典的内容:?通过封底上的或是前件材料末尾的主题名录。?利用索引,读者可以从某个单词入手查阅本词典,看看其对应的插图是什么,或是通过核对其插图来确认其准确性。?本词典最具独创性之处在于,即使读者仅有一个模糊的概念,这些插图也可使他找到所需之词。查阅任何其他词典读者都必先知道所要查找之词,而本词典在这一方面可谓独一无二。 -
外研社.英语同义词辨析词典赵同水 主编《外研社·英语同义词辨析词典》共选编了1000多组英语同义词和近义词,涉及词汇5700余个。所选词汇主要以教育部对高等学校非英语专业本科生的推荐词汇量为基准,即4795个单词和700个词组(含中学应掌握的词汇),同时参照《大学英语课程教学要求》中所附的《大学英语参考词汇表》,对其中所列的单词尽量予以吸收,基本涵盖了英语学习中经常遇到的同义词和近义词问题。 -
英语多功能速查词典全国职称英语考试命题研究组,张秀峰,梁莉娟 编在编写过程中,《英语多功能速查词典》参考了多种权威英语工具书,收录并扩展词汇超过10000,能满足英语学习者学习需要及应对各类考试的需求。编排简单清楚,读者一目了然。《英语多功能速查词典》中文释义简洁、准确、完整,记忆方法多样。同时设置了速查功能,读者可以通过切口标记、页眉首末词和大字号单词综合提高查找速度。 -
外研社少儿英汉汉英词典章思英 编《外研社少儿英汉汉英词典》以教育部为基础教育阶段制订的《英语课程标准》为依据,结合国内现行基础英语教材的词汇量和语法特征,适合小学及初中低年级学生使用。本词典以帮助学生查阅并掌握必备词汇为目的,具有以下特点:第一,英汉、汉英双向结构,一本词典,两种功能。第二,词条释义准确、明了,易于掌握。第三,例句突出交际功能,实用性强。第四,例句强调知识内涵。第五,本词典既是一本双向工具书,又是一本趣味盎然的双语读物。第六,拓展词汇是本词典的重要特点。第七,本词典以英国英语为准,对一些典型的英美不同拼写方式加以说明。第八,正文之外的6个附录,充实了词典的内容,丰富了词典的知识含量,增强了词典的实用价值。 -
50000词英汉词典张柏然 编《50000词英汉词典(双色版)》由权威英语教育专家为读者编写,是一部专门的英语学习型词典,适合学生、教师、翻译工作者及社会学习者使用。50000余条单词、短语,注重收录日常用语、口语及新词。示例典范,译文简明扼要,精准通顺,符合汉语规范。1000余组同义词辨析,帮助使用者得体地遣词造句。2000余条习语,1000余条动词短语,重视语言运用能力。融检索、学习功能为一体,语法信息和语用信息丰富。
