《50000词英汉-汉英词典（双色版）》是由英语教学一线教师为英语学习者编写的英汉汉英双向词典。版式紧凑，条理清晰，内容丰富，功能齐备，选材侧重应用，可以用作查阅的工具，也可以作为翻译或写作的帮手。适合学生、教师、翻译工作者及社会学习者使用。英汉部分收词20000余条，译文通畅简明。汉英部分收词30000余条，包括大量新词、成语及谚语。示例典范，语言精准通顺，符合英语和汉语语言规范。近1000条辨析和用法，便于培养语言应用能力。

《职称英语系列：英语速查词典》是以最新《全国专业技术人员职称英语等级考试大纲》词汇为依据精心编写而成。除了单词的拼写、音标、词性、义项、同义词外，还标明词汇所属级别，另外，还有“联想记忆”、“经典例句”等板块，是一本体例清晰，实用性强，便于考生在考场上快速查找的英语考试工具书。

《职称英语系列：英语同义词、近义词词典（理工类） 》是以最新《全国专业技术人员职称英语等级考试大纲》词汇为依据，专为职称英语等级考试词汇选项题获取满分而设计编写的。该书是一本设计独特、针对性强，便于考生在考场上快速查找相关词汇的工具书。

《职称英语系列：英语同义词、近义词词典（卫生类） 》是以最新《全国专业技术人员职称英语等级考试大纲》词汇为依据，专为职称英语等级考试词汇选项题获取满分而设计编写的。该书是一本设计独特、针对性强，便于考生在考场上快速查找相关词汇的工具书。

《职称英语系列：英语同义词、近义词词典（综合类）2013 》是以最新《全国专业技术人员职称英语等级考试大纲》词汇为依据，专为职称英语等级考试词汇选项题获取满分而设计编写的。该书是一本设计独特、针对性强，便于考生在考场上快速查找相关词汇的工具书。

《英语语言文化系列辞典：英语地名比喻辞典》收录源于地名的比喻近1000条，皆为英美人所熟知常用，联想生动，意味隽永。每条词语都探本求源，详加文化诠释。对了解英美的语言特点、生活环境、风俗习惯、价值观念和思维习惯大有裨益。例句丰富，全部摘自名篇名著和权威辞书。译文准确、通顺、传神。

《英语体育比喻辞典》收录源自现代体育的比喻习语近2500条，条条脍炙人口，形象鲜活。每条词语都探本求源，详加文化诠释，对于了解英美的语言特点、体育娱乐、日常生活、价值观念和思维习惯大有裨益。例证丰富，全部摘自名片名著和权威辞书。译文准确、通融、传神。

本词典在编写过程中，除以编者数十年所收集的工程制图专业词汇为基础外，还参考了多部国内外最新出版的英汉词典、科技专业词汇、工程制图书籍，特别是全国科学技术名词审定委员会公布的标准名词，又参考了台湾教育部公布的《工程图学名词》及港台方面的工程图学书刊。所以，内容新而范围广，附录丰富而实用，可适应多专业工程图使用者在教、学、科研、生产与翻译工作中的需要，尤其对当前我国高等教育要求双语教学来说，本书的出版可说是“雪中送炭”，这都是本词典必将广泛流传中外的基础。

本词典根据学生学习、阅读、应试的实际需要编写而成，方便实用。本词典选词以学习、生活常用为准则，以全日制中学英语教学大纲为主线，吸收了大量常用词汇。英汉词典部分的英语单词后兼有英语解释和汉语解释，便于理解；还对一些同义词进行了辨析，并给出了常用短语和词的特殊变化。在例句选择上，力求体现该词的使用方法和语法特点，易于读者理解和记忆。为了方便学生深入理解英语字义，以及通过对比中英文释义而逐步学会英语思维，我们还编纂了汉英词典部分，该部分选择词条的原则是使用频率较高及常见词汇，对较生僻的一些词不常用的含义，此部分不予收入或解释。希望该词典能够成为广大英语学习爱好者学习、生活中的好伙伴。

词汇选择依据以下原则：使用频率、使用范围、适用范围、实用性、易学性、使用机会、兴趣点。使用频率主要指选择最经常使用的词汇，有些词典中列出最常用词；使用范围指的是首选有多种意思的词汇；适用范围指的是可以在听、说、读、写各种场合使用的词汇；具有实用性的词汇是日常生活中会常常见到的；易学性是比较容易学习和掌握的，比如音节少，字母少的单词；使用机会指的是与学习者生活相关的词汇；而兴趣点则指学习者会感兴趣的词汇。本词典不仅收入了教育部颁布的《英语课程标准》词汇表规定的全部词汇，还收入了现行中学英语主流教材中出现的超纲词，大学四、六级统考常考词及近年来出现的新词等，足以满足一般需要。