文学天地
-
爱丽丝漫游奇境记邱胜 主编,徐文钦 改译英国童话作家刘易斯·卡洛尔的一部中篇童话。故事写一个名叫爱丽丝的女孩在打瞌睡时,突然看见一只穿衣服的白兔跑过去。爱丽丝跟着兔子跌进了一个黑洞,跌了好久才跌到了一堆枯树叶上。她走进一个大厅,四周有许多扇门。大厅中央玻璃桌上放着一串金钥匙。她用其中一把打开了一扇最小的门,里面是一座美丽的花园。门太小,她钻不进,后来喝了桌上一瓶饮料,就变成了一个只有10英寸高的小人。她吃了桌下一块糕,一下长到9英尺,门又进不了。她急得大哭起来,泪水流成河。白兔出现了,丢下一把扇子,她用来一扇,又缩成个小人。她失足落入自己的泪水池中,好容易才游到岸边。爱丽丝来到白兔家,看见柜子上有饮料,她才喝了半瓶,身体就变大,头顶天花板,胳膊伸出窗外,无法动弹。兔子捡石头砸她,石子落地全变成糕饼。她一吃,马上又缩小了,于是她夺门逃跑,逃到林子里,吃了点蘑菇才恢复了原来的形状。爱丽丝走进一个公爵夫人家的花园,在这里她认识了朴克红心国王K和皇后Q。皇后脾气暴躁,动不动就砍掉人家的头。切舍猫惹皇后生气,被判砍头。但猫的身子消失了,刽子手不知怎样去砍没有身子的头,最后皇后又下令砍掉不肯对荒唐事作证的爱丽丝的头,爱丽丝在自卫中惊醒。这部童话被认为是19世纪英国荒诞文学的一个高峰。 -
谁在草垛上唱歌常星儿著暂缺简介... -
傲慢与偏见邱胜 主编,薛 红云 译注简·奥斯汀(1775~1817)英国女小说家。生于乡村小镇斯蒂文顿,父亲是当地教区牧师。奥斯丁没有上过正规学校,在父母指导下阅读了大量文学作品。她20岁左右开始写作,共发表了6部长篇小说。1811年出版的《理智和感伤》是她的处女作,随后又接连发表了《傲慢与偏见》(1813)、《曼斯菲尔德花园》(1814)和《爱玛》(1815)。《诺桑觉寺》和《劝导》(1818)是在她去世后第二年发表的,并署上了作者真名。奥斯汀终身未婚,家道小康。由于居住在乡村小镇,接触到的是中小地主、牧师等人物以及他们恬静、舒适的生活环境,因此她的作品里没有重大的社会矛盾。她以女性特有的细致入微的观察力,真实地描绘了她周围世界的小天地,尤其是绅士淑女间的婚姻和爱情风波。她的作品格调轻松诙谐,富有喜剧性冲突,深受读者欢迎。从18世纪末到19世纪初,庸俗无聊的“感伤小说”和“哥特小说”充斥英国文坛,而奥斯丁的小说破旧立新,一反常规地展现了当时尚未受到资本主义工业革命冲击的英国乡村中产阶级的日常生活和田园风光,尽管反映的广度和深度有限,但对改变当时小说创作中的庸俗风气起了好的作用,在英国小说的发展史上有承上启下的意义。小乡绅班纳特有五个待字闺中的千金,班纳特太太整天操心着为女儿物色称心如意的丈夫。新来的邻居彬格莱是个有钱的单身汉,他立即成了班纳特太太追猎的目标。在一次舞会上,彬格莱对班纳特家的大女儿吉英一见钟情,班纳特太太为此欣喜若狂。参加舞会的还有彬格莱的好友达西。他仪表堂堂,非常富有,许多姑娘纷纷向他投去羡慕的目光;但他非常骄傲,认为她们都不配做他的舞伴,其中包括吉英的妹妹伊丽莎白。伊丽莎白自尊心很强,决定不去理睬这个傲慢的家伙。可是不久,达西对她活泼可爱的举止产生了好感,在另一次舞会上主动请她同舞,却遭到伊丽莎白的拒绝,达西狼狈不堪。彬格莱的妹妹一心追求达西,她发现达西有意于伊丽莎白,妒火中烧,决意从中阻挠。而遭到伊丽莎白冷遇的达西也鄙视班纳特太太及其小女儿丽底亚的粗俗。在妹妹和好友达西的劝说下,彬格莱不辞而别,去了伦敦,但吉英对他还是一片深情。班纳特没有儿子,他的家产将由远亲柯林斯继承。柯林斯粗鄙无知,却善于趋炎附势,居然当上牧师。他向伊丽莎白求婚,遭拒绝后,马上与他的女友夏绿蒂结婚。附近小镇的民团联队里有个英俊潇洒的青年军官魏克翰,人人都夸他,伊丽莎白也对他产生了好感。一天,他对伊丽莎白说,他父亲是达西家的总管,达西的父亲曾给他一大笔遗赠,却被达西吞没了。伊丽莎白听后,对达西更加反感。柯林斯夫妇请伊丽莎白去他们家作客,伊丽莎白在那里遇到达西的姨妈凯瑟琳,不久,又见到了达西。达西无法抑制自己对伊丽莎白的爱慕之情,向她求婚,但态度还是那么傲慢。伊丽莎白坚决地谢绝了。这一打击使达西第一次认识到骄傲自负所带来的恶果,他痛苦地离开了她,临走前留下一封长信作了几点解释:他承认彬格莱不辞而别是他促使的,原因是他不满班纳特太太的轻浮和鄙俗;魏克翰说的却全是谎言,事实是魏克翰自己把那笔遗产挥霍殆尽,还企图勾引达西的妹妹私奔。伊丽莎白读信后十分后悔,既对错怪达西感到内疚,又为母亲的行为羞愧。她逐渐改变了对达西的看法。第二年夏天,伊丽莎白随舅父母来到达西的庄园,与他再次相遇。她发现达西变了,不仅对人彬彬有礼,在当地很受人们尊敬,而且对他妹妹非常爱护。她对他的偏见消除了。正当其时,伊丽莎白接到家信,说小妹丽底亚随身负累累赌债的魏克翰私奔了。这种家丑使伊丽莎白非常难堪,以为达西会更瞧不起自己。但事实出乎她的意料,达西得知上述消息以后,不仅替魏克翰还清赌债,还给了他一笔巨款,让他与丽底亚完婚。自此以后,伊丽莎白往日对达西的种种偏见统统化为真诚之爱。彬格莱和吉英经过一番周折,言归于好,一对情人沉浸在欢乐之中。而一心想让自己的女儿嫁给达西的凯瑟琳夫人匆匆赶来,蛮横地要伊丽莎白保证不与达西结婚。伊丽莎白对这一无理要求断然拒绝。此事传到达西耳中。他知道伊丽莎白已经改变了对自己的看法,诚恳地再次向她求婚。到此,一对曾因傲慢和偏见而延搁婚事的有情人终成眷属。《傲慢与偏见》是奥斯丁的代表作。这部作品以日常生活为素材,一反当时社会上流行的感伤小说的内容和矫揉造作的写作方法,生动地反映了18世纪末到19世纪初处于保守和闭塞状态下的英国乡镇生活和世态人情。这部社会风情画式的小说不仅在当时吸引着广大的读者,时至今日,仍给读者以独特的艺术享受。奥斯丁在这部小说中通过班纳特五个女儿对待终身大事的不同处理,表现出乡镇中产阶级家庭出身的少女对婚姻爱情问题的不同态度,从而反映了作者本人的婚姻观:为了财产、金钱和地位而结婚是错误的;而结婚不考虑上述因素也是愚蠢的。因此,她既反对为金钱而结婚,也反对把婚姻当儿戏。她强调理想婚姻的重要性,并把男女双方感情作为缔结理想婚姻的基石。书中的女主人公伊丽莎白出身于小地主家庭,为富豪子弟达西所热爱。达西不顾门第和财富的差距,向她求婚,却遭到拒绝。伊丽莎白对他的误会和偏见是一个原因,但主要的是她讨厌他的傲慢。因为达西的这种傲慢实际上是地位差异的反映,只要存在这种傲慢,他与伊丽莎白之间就不可能有共同的思想感情,也不可能有理想的婚姻。以后伊丽莎白亲眼观察了达西的为人处世和一系列所作所为,特别是看到他改变了过去那种骄傲自负的神态,消除了对他的误会和偏见,从而与他缔结了美满姻缘。伊丽莎白对达西先后几次求婚的不同态度,实际上反映了女性对人格独立和平等权利的追求。这是伊丽莎白这一人物形象的进步意义。从小说看,伊丽莎白聪敏机智,有胆识,有远见,有很强的自尊心,并善于思考问题。就当时一个待字闺中的小姐来讲,这是难能可贵的。正是由于这种品质,才使她在爱情问题上有独立的主见,并导致她与达西组成美满的家庭。在《傲慢与偏见》中,奥斯丁还写了伊丽莎白的几个姐妹和女友的婚事,这些都是陪衬,用来与女主人公理想的婚姻相对照。如夏绿蒂和柯林斯尽管婚后过着舒适的物质生活,但他们之间没有爱情,这种婚姻实际上是掩盖在华丽外衣下的社会悲剧。奥斯丁的小说尽管题材比较狭窄,故事相当平淡,但是她善于在日常平凡事物中塑造鲜明的人物形象,不论是伊丽莎白、达西那种作者认为值得肯定的人物,还是魏克翰、柯林斯这类遭到讽刺挖苦的对象,都写得真实动人。同时,奥斯丁的语言是经过锤炼的,她在对话艺术上讲究幽默、讽刺,常以风趣诙谐的语言来烘托人物的性格特征。这种艺术创新使她的作品具有自己的特色。 -
虾球传孙绍振 主编《虾球传》是现代作家黄谷柳的一部未完成的杰作。黄谷柳(1908-1977),生于越南海防市,曾参加过国民党,先后担任过团政训员、秘书、科长等职,后脱离国民党举家迁往香港。1947年11月起,他的长篇小说《虾球传》第一部《春风秋雨》开始在《华商报》连载,第二部《白云珠海》、第三部《山长水远》也相继在该刊连载。这部小说故事曲折起伏,情节引人入胜,语言朴素且具有浓郁的南国风采。全书以流浪少年虾球的苦难遭遇为线索,反映了城市下层人民的生活,在“五四”以来同类题材的作品中独辟蹊径。艺术上打破了“五四传统形式的限制而力求向民族形式与大众化方向发展”在国民党反动统冶总崩溃前的最黑暗的日子里,《虾球传》的出现给窒息的文坛送来了春风。在当时国统区特别是华南地区曾广泛流传,产生过很大的影响。 -
童谣三百首徐世琤,王瑶 选编,柳涟 等注音,秦建敏 等绘画童言无忌。童谣大多朴实无华,通俗浅显,率真率性,反映各个时期儿童对当时社会生活和自然现象的不同认知和心态,歌唱他们的生活和游戏,抒发他们的亲情和童趣,训练他们的语言和能力。童谣还往往与游戏相结合,体现儿童本性,不受任何约束,因而在质朴自然、淳厚清新中洋溢着求真向善爱美的热情,甚至成为社会风气变化的预言。可以说没有童谣就没有童年。最新版《童谣三百首》精选了中国各个时期、各地区广为流传的童谣,从俏皮的“小老鼠上灯台”、甜美的篮“摇篮曲”、讲友爱的“排排坐”,到问答的“圆圆歌”、数数的“青蛙歌”、做游戏的“老鹰抓小鸡”……基本反映了中国童谣的最大特色。反复诵唱,可以帮助儿童展开想像,获得初步的情感体验和认知能力,训练口语并感受祖国语言的优美。 -
狗医生的药方钱德慈著作者告诉每一位妈妈我是个妈妈,曾当过幼儿园老师、园长。现在我的女儿也做妈妈了。我是听着孙敬修老师讲的故事长大的,工作后有幸成为他的学生。我喜欢孩子、热爱孩子、了解孩子,知道孩子们喜欢做什么游戏,听什么故事。后来,我也为孩子们编故事、表演故事、还在“小嘈叭”广播中给孩子们讲过故事。写儿童故事,搞儿童文学创作成了我一生中最大的乐趣。在这套书里,我献给每一位妈妈和你们的宝宝20个非常有趣的故事,里面充满了科学知识,充满了爱心、童趣和快乐,能让孩子们从小在听故事、学拼音、认汉字的同时,学会爱自然、爱动物、爱家庭、爱别人。妈妈在给宝宝讲故事时,可以启发宝宝动脑筋想一想,动嘴说一说,动手画一画,再贴一贴,你的宝宝会多开心啊。愿美妙的故事件随每一个宝宝快乐成长! -
凯丽英语漫画(法国)安东·德·圣艾修伯里 著;金燕、等 编辑、剪辑:朴凯丽 译为了激发孩子们的阅读兴趣,我们将这套世界名著改编成漫画的形式。此外,全书的内容全部采用对话方式,这将对孩子的英语学习有所帮助。每处对话都配有相关人物与头像,便于查找原文的释义。对原文中第一次出现的单词、俗语,都加以整理,每个单词还标出了音标。同义词;反义词;参考。书中还穿插了丰富有趣的与英语和作品有关的故事。另外,书中加入趣味性很强的游戏和谜语,会使小读者在解答中自然而然地提高英语水平。 1 掌握300个英语词汇就可阅读世界名著,让你在最短的时间内通览文学大师的伟大作品。 2 从复杂、枯燥的英语语法中解脱出来,看漫画,学英语。 3 英汉、汉英双向切入,你可以快捷掌握大量单词和词法。 4 书中对疑难词语进行了生动详尽的解释,无需再查词典。 5 “Kelly’s English”栏有许多生动有趣的内容,让你享受智慧,享受快乐,享受英语的无穷魅力。 -
女孩与魔力兔肖定丽著小女孩嘀丽的家从平房搬到了高楼上,她失去了原来伙伴,很难过。于是,爸爸为她偷来了一个朋友,这就是魔力兔。魔力兔有魔力,他带着嘀丽畅游了地下王国…… -
学画植物2000例张敏等编本套书使孩子们进入了一个多姿多彩的世界,书中每一面都设有一个知识的窗口—百科大看台,这是一个有趣的知识点,包括动物、植物、天文、地理、军事、科技、人体健康、生活常识,既能进行艺术启蒙又能够开发智力。 -
窗边的小姑娘孙绍振 主编《窗边的小姑娘》是一部半自传式的纪实儿童小说,在日本影响很大。这本书不仅描述了一个淘气的小姑娘的童年故事,还通过对巴学园的描写,对小林宗作校长教育思想的阐述,表达了自己对儿童教育的看法,对巴学园与小林校长的怀念。只有在巴学园这样自由的学校里,只有在小林鹇长启发式、鼓励式的教育下,像冬冬这样古怪率真的孩子才能够健康地成长起来吧。黑柳彻子的文字简洁、明净而又生动有趣,在写冬冬两年的成长中,说了许多妙趣横生的小故事。作者写书的时候是日本NHK电台的著名播音员,现在不知是不是还在为孩子们娓娓讲述着有趣的故事呢。
